Габриела Адаместеану - Равният път на всеки ден
Габриела Адаместеану Равният път на всеки ден
Безплатна доставка
чрез куриер за поръчки над 299,99 леи
Безплатно връщане
Съгласно Общите условия
Проверете пакета
Носител на наградата за дебют на Съюза на писателите и награда „Оскар“, „Равният път на всеки ден“ е преведен в България, Франция и Германия.
Румъния, 50-те години. В стая в провинциален град трима герои: майка, дъщеря тийнейджър и чичо. Бащата липсва - той е в затвора. Чичо му, забележителен интелектуалец, е маргинализиран, след като е изключен от комунистическата партия, защото симпатизира на Желязната гвардия. Майката остарява все повече и повече и се стреми да запази спомена за баща си, докато младата Летиция живее радостите и тревогите на нейната възраст. На заден план има опашки за минерална вода и газ, можете да чуете бръмченето на радиото със звук, придаден до минимум (Voice of America), можете да видите малкия куфар, приготвен в случай, че охраната ще дойде да ги арестува ... Скоро Летиция заминава за Букурещ и с това заминаване започва историята на нейното посвещение, в която чичо й ще я придружава стъпка по стъпка, следвайки мисията му да се жертва винаги за другите.
„В семейната стая, както в общежитието, Летиция винаги се задушава от твърде ограничения си живот. Въпреки това, дори героинята да има впечатлението, че „нещо специално никога не й се случва“, най-важното е на път да се случи: от сантиментални въпроси и сълзи, от избора между възмущение и подчинение, между откровение и мълчание, под очите се изгражда съдба. нашата.
Габриела Адаместеану превъзхожда описването на проникването на политиката в интимния живот. Тя успява да усети, почти физически, задушаващата развратност, жизнената нужда от уединение, с акценти, които понякога напомнят на Вирджиния Улф, тази от Отделна стая.
Равният път на всеки ден е красив портрет на жената на ръба на зрялост, върху която витае сянката на тоталитарната машина. “- Стефани Дюпайс, Le Monde
„Това може да е сантименталният роман на всеки западен тийнейджър, подхранван тук с толкова фин анализ, че историята носи акцентите на интимен дневник. Младата жена описва своята вселена с простуанска точност. Но всичко изглежда задържано от тежест, която предотвратява появата, думите и даването. Това е голямата сила на книгата: не да се изнасят речи за годините на диктатура в Румъния, а да се усети отвътре неудържимата сила на оловото, която силата пропуска през ежедневието. "- Тиери Гишар, Le Matricule des Промени