Fantasyguide Bio War (автор Паоло Бацигалупи)

Рецензия от Оливър Котовски

автор

В това отношение настройката е смесица от Стимпанк и Биопънк - Часовникът отговаря на генетичните манипулации, автомобилите с дизелови въглища работят като магия - в тях има толкова много сила. И обществото е деформирано от хищнически капитализъм.

Трябва да се спомене една интересна особеност: Тайландците могат Фий - вижте духовете на починалия; тъй като голямото свиване след пиково масло те са навсякъде. Дали обаче духовете са „истински“, или просто вид тайландци, за да обработят чувството си за вина, остава неясно. В това отношение бихте могли Био война дори се доближи до избледняващия междувременно New Weird.

Броят на знаците е относително голям - важно е да запомните имената на почти двадесет знака, свързани с действието. Има обаче шепа основни герои, от чиято гледна точка се следва сюжетът. Тези основни фигури са описани значително по-подробно, въпреки че все още не могат да бъдат описани като кръгли и се развиват само малко - и по-скоро резки -; пределните цифри, от друга страна, са доста плоски и, както се очаква, изобщо не се развиват. Освен това основните фигури са доста ексцентрични, докато съответните пределни цифри z. Т. са центрични.

В допълнение, както споменахме, има и много други знаци: самохвалните Фаранг Появяват се Ричард Карлайл, садистичната проститутка Канника, китайският дребен престъпник Лахендер Чан, убийственият тайландски шибан куче, хумористичната, необработена дясна ръка на Джаиди Каня и дори генерал Прача и министър Аккарат.

От казаното за сюжета може да се заключи, че Био война е екшън роман, в който събитията се въртят отново и отново. Това обаче би било грешка, тъй като Бацигалупи разказва доста ситуативно, придава голямо значение на чудесата на обстановката, съответно потокът на сюжета е доста бавен, дори в крайна сметка не може да се нарече бърз. Останалото е съсредоточено върху нишките.

Тук искам да се обърна към още една точка на критика, която обаче е по-малко формална от тематичната, но въпреки това ме дразни. Бацигалупи приема пълна контролируемост на природата - катастрофите са резултат от злоупотреба с технология, мотивирана от алчността. Дори вездесъщите чеширски котки биха могли да бъдат свалени, ако великите умове само са искали. Струва ми се, че е отминала реалност: Нито земетресението, нито цунамито, опустошило Япония през 2011 г., бяха контролируеми. И алчността също беше замесена в ядрената авария във Фукушима, но не монокаузално; диапазонът може да бъде разширен. Често проблемът може да бъде смекчен, но не и избегнат, ако предварително са направени спестявания по въпросите на сигурността в полза на минимизиране на разходите. Дали това би се променило толкова трайно във време, което с памет си спомня размера си преди върховото масло?

По отношение на повествованието романът е консервативен. Четирите сюжетни линии са разказани от смесица от лични и авторитетни перспективи. Структурата е драматична, но поради скоковете във времето в сюжета между главите, тя понякога има епизодичен ефект, за това допринасят отделни рецензии за миналото на героите. Освен тези регресивни моменти, направленията са прогресивни. Тъй като метаплотът принадлежи към категорията "Падането на ...", самият роман е разочароващ, но отделни направления могат да опишат развитието.

Усещането за авторска перспектива се подхранва главно от последователния стил, който обаче е донякъде променлив сам по себе си: изреченията са склонни да бъдат умерено дълги, може би малко удължени, дори тези, които се състоят само от една основна клауза, рядко попадат под Праг на внимание; Наистина дългите изречения, които надхвърлят структурата от две части, се срещат по-често, но те също не са често срещани и още по-рядко се изрекват изречения. Изборът на думи е неутрален, но осеян с много чужди думи, някои от които са съставени: Фаранг, Гайджин, Heechy-Keechy, Ръжда изсъхнала, AgriGen, ориз U-Tex, Камма, Санук - Понякога речник би бил полезен, за да се разбере точното значение. Това обаче води до стилистично устройство, което Bacigalupis обича да използва: ритането в студена вода. В началото читателят е залят от термини, имена и събития, които не може да определи: Какво е „ръжда изсъхнала“? Кой е „царят на мърша“? Малко по малко читателят ще развие по-задълбочено разбиране на много от детайлите.

Ситуацията в Крунг Теп все още изглежда спокойна и обнадеждаваща, но спорът между управляващите генерал Прача и министър Аккарат тлее отдавна - искра може да доведе до експлозия на барутния буре. Ще шпионира ли AgriGen г-н Лейк да намери тайландската банка сперма? Ще успее ли китайският бежанец Хок Сенг да възстанови своя клан? Ще намери ли Емико своята ниша в света? Ще успее ли капитан Джаиди да отблъсне генетичните епидемии на компаниите за производство на калории? Паоло Бацигалупис Био война Въпреки високите награди, това е донякъде добре оформен, смесен роман: декорацията е отлична, при определени обстоятелства може да се окаже новаторска, останалите аспекти - герои, сюжет, техника на разказ - са доста посредствени, без ясни силни или слаби страни. Той остава силно препоръчителен роман за феновете на дистопичното близко бъдеще SF; класът на Уилям Гибсънс, подразбиращ се от размилото Невромант той обаче не може да го постигне.