Европейската директива за правата на пациентите
Тази страница ще бъде актуализирана скоро за Обединеното кралство, за да отрази Споразумението за оттегляне и Споразумението за търговия и сътрудничество
Справочни текстове:
Директива № 2011/24/ЕС от 9 март 2011 г. относно прилагането на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване има за цел да гарантира мобилността на пациентите и свободата на предоставяне на здравни услуги.
Прилага се от 25 октомври 2013 г. в държавите-членки на Европейския съюз и от 1 август 2015 г. за държавите от Европейското икономическо пространство * (Исландия, Лихтенщайн и Норвегия). Не се прилага за Швейцария.
Контекст
Правилата за координация на Европейския съюз гарантират, че осигурено лице, което се движи в рамките на Европейския съюз, се третира при същите условия като гражданите на съответните държави.
Регламентите за координация (ЕО) № 883/04 и № 987/09 позволяват на осигурените лица да търсят лечение в друга европейска държава или в Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн и Норвегия), както и в Швейцария, за сметка на тяхната схема за принадлежност според конкретни условия. Те определят общи правила за координиране на националните системи за социално осигуряване.
Тогава практиката на Съда на Европейския съюз обогатява правата на пациентите. Директивата, като включва тази съдебна практика (решения Kohll, Decker, Smits и Peerbooms, Watts), потвърждава принципа на свободно движение на хора.
Настоящата директива съдържа правила за координация в областта на социалната сигурност, които трябва да бъдат свързани с предвидените в Регламенти (ЕО) № 883 и № 987.
Съдържание на директивата
Неговите цели са да улесни достъпа до безопасно и висококачествено трансгранично здравно обслужване и да насърчи сътрудничеството в областта на здравеопазването между държавите-членки и тези от ЕИП (Исландия, Лихтенщайн и Норвегия) при пълно зачитане на националните компетенции в организацията и предоставянето на здравеопазване:
Хората покрити
Директива 2011/24 ЕС засяга всички граждани на Европейския съюз, граждани на държави от Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн и Норвегия), бежанци и лица без гражданство, пребиваващи в държава-членка на Европейския съюз или Европейското икономическо пространство, които са или са били предмет на законодателството на една или повече държави-членки, както и на членовете на техните семейства и оцелели.
Той се отнася и за граждани на трети държави в отношенията между държавите-членки на Европейския съюз с изключение на Дания която не е подписала Регламент (ЕС) № 1231/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г.
Той не се прилага за граждани на трети държави в отношенията между държавите-членки на Европейския съюз и, от една страна, държавите от Европейското икономическо пространство (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия), и, от друга страна, Швейцария.
Загрижена грижа
Директивата обхваща всички здравни грижи, предоставяни или предписани в държава-членка, различна от държавата-членка на осигуряване. Предписването и доставката на лекарства и медицински изделия също са загрижени, когато те се предоставят като част от здравна услуга.
Директивата не се прилага:
- дългосрочни грижи (услуги за лична помощ).
- дарение на орган,
- публични програми за ваксинация.