Европа става все по-малък еврейски генерал
На 9 май 1950 г. френският външен министър Робер Шуман прави декларация в Париж, която се смята за предвестник на европейското обединение. 66 години по-късно Анджела Епщайн, еврейска колумнистка на британския телеграф, пише, че именно „кървавата история на общоевропейския фашизъм“ е направила излизането на Великобритания от Европа „въпрос за оцеляване“. В крайна сметка може да стане неудобно за евреите и неевреите във Великобритания, когато популисти и екстремисти поемат властта в Брюксел и контролират Великобритания. Така че вашата еврейска перспектива означаваше: Излезте от ЕС!
Това чувство няма за цел да скрие големия еврейски дискомфорт с наближаващия Брекзит. Още преди гласуването делът на проевропейските гласоподаватели превъзхожда евреите (49 срещу 34 процента) в много по-голяма степен, отколкото е било при общото население (40 до 40). Броят на британските потомци на оцелели от Шоа, кандидатствали за германски паспорти, нарасна от 43 през 2015 г. на 1667 през 2017 г.
реалност След шест седмици (вероятно) Brexit ще бъде реалност и нервността граничи с отчаянието. Дори сред евреите във Великобритания. Правилно! По ирония на съдбата Брекзит - резултат от всеобщо гласуване - в крайна сметка не е добра новина за демократите. Това показва колко бързо пряката воля на хората може да доведе до национална лудост, колко съблазнителен и емоционален е гласът на хората.
След шест седмици (вероятно) Brexit ще бъде реалност и нервността граничи с отчаянието. Дори сред евреите.
Вниманието съответства на еврейския опит: нашето положение винаги става несигурно, когато зависи от волята на деспот - независимо дали е княз или народ. Волята на електората е основата на демокрацията, но тази воля трябва да бъде коригирана от основните права и демократичните институции. Ето защо е важно да се засили както в Европа: както участието на хората, така и либералните институции, които информират и формират такова участие в съответствие с основните права. Гласуването за Брекзит показва, че инерцията и политиката могат да бъдат опасна комбинация.
Документ, който се разпространява в британски еврейски институции, очертава последиците от Брекзит за евреите: Преди всичко регулациите за търговия и пътувания с Израел не трябва да бъдат отслабвани. Това е странно стесняване на гледката. За всички европейски евреи е заложено много повече, отколкото просто възможността да купуват евтини израелски продукти във Великобритания.
С Брекзит ЕС ще загуби своя англосаксонски компонент. Това е утвърдена демократична традиция, която направи Бенджамин Дизраели еврейски министър-председател възможен още през 19 век и която приема еврейски бежанци от Русия, когато големи части от Европа все още бяха заети с погроми и еврейски квоти. С Великобритания се откъсва трансатлантически стълб и зона, която разцъфтява еврейската култура и политика.
Великобритания процъфтява еврейската култура и политика.
dynamik Трябва да се спомене още едно безпокойство, което засяга много по-малки членове на ЕС: С Брекзит динамиката в ЕС ще се промени. Без тежестта на Лондон Съюзът може да се превърне във френско-германско дуо. Това не е здравословна тенденция. Дори непоправими оптимисти като мен трябва да признаят, че двустранните амбиции не напредват Европа. Националното господство не донесе нищо на континента, дори когато се появиха по двойки.
Ренационализацията на Европа е необходима, за да се разделят отново евреите и Европа. Евреите бяха първоначалните европейци на континента: еврейските мрежи се използваха и експлоатираха от националните принцове, защото ние винаги бяхме лоялни, но космополитни в най-добрия смисъл на думата.
Но напрежението, породено от наднационалното съзнание на еврейските общности и националното мислене на всички останали, доведе до сблъсък. Антисемитизмът и Шоа не могат да бъдат обяснени, без да се осъзнае и този конфликт.
граници Само чрез процеса на европейско обединение континентът настигна това, което евреите отдавна практикуваха: Европа без вътрешни граници. Преодоляването на национализма гарантира, че европейските евреи са „в синхрон“ с техния континент. Еврейските и европейските сърца бият в синхрон.
Само чрез процеса на европейско обединение континентът е догонил онова, което евреите отдавна практикуват: Европа без вътрешни граници.
С Брекзит обаче мечтата на популистите и националистите ще се сбъдне: ренационализация на Европа. Това може да доведе не само до фатален сблъсък между британския мини и седана на ЕС, както описва теоретикът на играта Андреас Диекман. Брекзит отприщва сили, които превръщат любовта към родината в национализъм, а вотът на хората в параноя. И това в цяла Европа! Малцинствата като евреите могат да претърпят първите допълнителни щети. За твърде много това става очевидно само когато е твърде късно. След успешния референдум за Брекзит Великобритания регистрира рекорден брой ксенофобски престъпления.
Шокирана Анджела Епщайн, която рекламира Брекзит в Telegraph два месеца по-рано, написа трезво: „Мислех, че Брекзит може да защити евреите. Колко греших! “Но дотогава съдбата на Великобритания беше запечатана.
Авторът е представител на еврейската общност в Берлин и кандидат за Европейския парламент за Зелените.