Еврейска тема
Влезте плахо в синагогата,
обърни душата си към Бог,
добър импулс за изпълнение.
Докато не отида в Тел Авив,
Тук съм при нас в Берлин
ще дойда.
Нека се виждат само гърбовете,
на всяка бяла и черна приказки.
Взех еврейска кръв,
идващи от незапомнени времена.
Тя е във вените на възрастни хора
тече и плътно плете.
Мезузите се държат на вратите
несъществуващ мир.
Този храм е малко странен
неюдейски.
Ето последния акт
подгответе Тората. Всички стават
а древните пеят химни.
Слушам ги внимателно
и нищо не разбирам.
Но онова малко момче на вратата
може би вече познава Бог?
Колкото по-възрастен е човекът, толкова по-бързи са дните,
текат не само дни, но и месеци.
С годините ставаме по-мъдри
и ние знаем какво е савланут.
В края на краищата, savlanut - "търпение" в превод,
нека годините ни огъват гърба,
в непоклатимия еврейски народ
не може без думата savlanut.
Всички имаме тежка съдба -
скитащ хляб и непрекъснат труд,
но умората не разби душите ни -
ние знаем какво е савланут.
По сърце си оставаме млади,
и ни е трудно да седим на едно място.
Нека главите посивеят.
Душата ни не може да посивее!
Ако Храмът е осквернен,
тогава е необходим прочистващ огън
изгаряйте ден след ден,
ден след ден,
но една лампа с чисто масло.
Така че запалете поне един -
може да последва награда,
и в него ще има достатъчно масло,
така че тя да блести много дни,
много дни.
Ако светът е замърсен,
тогава той трябва да бъде спасен от мръсотията,
но може да свети ден след ден,
ден след ден
само лампа с висок дух.
Така че нека го загреем!
Възнаграждението може да последва,
и достатъчно дух ще бъде в него,
така че да гори и през нощта, и през деня
почистване лек огън
толкова години, колкото е необходимо,
така че светът да се очисти от мръсотия -
този Храм,
предоставени ни.
Нека лампата на неугасимия дух гори!
В продължение на хилядолетия, а не векове,
Изтокът и Западът са привлечени един от друг -
до мястото, където стрелката е обърната на юг,
Израел е вклинен между континентите,
веднъж обединени.
Той свързва два свята и две морета,
постоянно спори със съдбата,