Eros Robots & Dragons

В своя предговор Томас Льо Блан не само обяснява назоваването на тази антология, но също така отива малко в еротичното, но никога порнографско съдържание на колекцията. Но не всички текстове са комбинирани тук под това удоволствие.

Райнер Ерлер

Райнер Ерлер отваря колекцията с „Докато смъртта ни раздели“. Заможният предприемач опознава много по-младата си жена-мечта в лицето на дъщерята на своя бизнес партньор. Сватбата с еротичната, екзотична и същевременно интелигентна красота напомня по-скоро на бизнес сделка. Читателят подозира края много по-рано, отколкото разказвачът, който също е малко сляп в това око, би искал да е истина. Райнер Ерлер разказва историята с определена възрастова мъдрост, което също прави техническите компромиси поне приемливи и заглавието напълно пасва на линията на удара. За разлика от много други автори обаче, той не търси тъмна, параноична атмосфера, а рисува специалната си любовна история в много широки термини

Цветове. С „Die Tagnacht” Гюнтер Цетл ще добави преувеличен, но четим фарс към темата. Отгоре, започвайки с ексцентрични герои и завършвайки с щастлив край, който съответства на тенора на историята на Райнер Ерлер, двамата автори показват, че специалните жени наистина са нещо много необичайно.

Записите на перфектния оргазъм, на това да бъдете заедно с един партньор много преди предполагаемия триумф на виртуалната реалност е във фокуса на няколко други текста. Критично казано, „Jakeleffs Gier“ на Матиас Вайголд не показва никакви технически утопични черти. Последният външен вид на главния герой също може да бъде израз на a

„Пазителят на моя брат“ на Манфред Борчард се откроява от тази колекция по няколко начина. За почти десет години между 1974 г. на страницата за контакт на „Пери Родан“ и самообявеното му пенсиониране като писател на разкази през 1984 г. той пише повече от сто разказа. В краткото завръщане през деветдесетте години липсваше съответната динамика, интензивност и радост в експериментирането, което също характеризира текстове като „Пазителят на моя брат“. Много напомня втората фаза на Джеймс Балард, в която двамата автори се отчуждават, деформират и се противопоставят на боклука на цивилизацията след края на добре познатото общество. Не е напълно ясно дали главният герой преживява кошмари или фантазира в това контролирано пост-атомно общество, дали тази смесица от научна фантастика от Златния век и нереалността на Дисни наистина може да бъде показана като реална. По принцип и това няма значение. От първия акт - в две отношения - историята се движи с високо темпо с идеи, които изглеждат абсурдни и буквално помета читателя.

Дитмар Постл "Естественото раждане" също е почти типично дете от осемдесетте години на научната фантастика. Ражданията са забранени, околната среда е унищожена, хората могат да се движат навън само с противогази и главните герои са бременни, те крият това от властите. Драматичният и жалък край е класически. Написана предпазливо и поучително във всяка точка, концепцията изглежда твърде амбициозна, твърде малко литературно изпълнение.

„Das Testament der Mücke“ от Свен Ове Касау също е ясно структуриран по отношение на хода на сюжета и ударната линия. Двама космически пътешественици намират съобщение в космоса от човешките заселници от света на колониите. Раят има ужилвания под формата на комари, които постепенно ухапват заселниците, отлагат потомството си в телата си и накрая унищожават колонистите като епидемия. Обратният полет на оцелелите само на земята може да спаси няколко от заселниците, но в замяна може да застраши и родината им. Твърдо написан с малко натрупване на реално напрежение от днешната гледна точка и разпознаваемата ударна линия, "Das Testament der Mücke", както и "Естественото раждане" е една от историите, които не бяха особено оригинални през осемдесетте, но поне заслужаваха да бъдат прочетени.

Роланд Розенбауер показва с „грешка в изчисленията“, че човек може да се бори с известни теми, но с иновативни фрази. Два извънземни народа се изправят един срещу друг по военен начин, разработвайки все по-добри оръжия за конфликта между техните планети в космоса, докато врагът е на път да бъде напълно унищожен. Авторът умишлено използва клишетата, за да направи фаталната грешка в изчислението ясна не само за оцелелия герой, но и за читателя. Както подобава на предупредителните истории, в този момент е твърде късно. Но за да отчужди основната идея и да я екстраполира логично по интересен начин, текстът явно е извън масата на сравними истории.

Историята на Йорг Вайганд „Der Schausteller“ е създадена при необичайни обстоятелства, както Томас льо Блан обяснява в предговора. Като част от конференция на автори на SF, Йорг Вайганд, въоръжен с пишеща машина, седна на седмичния пазар Wetzla в събота и не само разработи заговора, но и го записа на място. Забавната история на специалния шоумен и неговия уникален обект гласи забавно и оживено, дори ако сюжетът остава на повърхността и основната идея не е особено новаторска. Но шоуменът и авторът наистина са се опитали убедително да представят съответната си работа или обект на желание.

Подобно на своите миниатюри за „Фантастичната библиотека“ във Вецлар, редакторът Томас льо Блан също обича да черпи много кратки истории в антологиите, представени тук. Докато Улрих Харбекес "Голямата тайна" обещава малко повече заглавието и изглежда по-скоро като приказка, Дирк Йошок представя с "Самотен свят на избраните" сюрреалистичен абсурд с крадци, специално изкуство и накрая предполагаемия преход в друг свят.

В допълнение към обикновено хумористично пиене - Хелмут Кроне "Na Prost!" - Извънземна по специален начин, антологията "Ерос" завършва със заостреното есе "Без хранителна каша и без калорични хапчета", в което Янош Барди се позовава на чувственото удоволствие, което най-много липсва в научната фантастика - кулинарната наслада. Той спекулира малко за храната на бъдещето и възможностите за приготвяне. Някои от неговите идеи вече са достигнали до момента, други оттогава са били отхвърлени. Дори статията да няма нищо общо със споменатия „Ерос“, някои добри храни са свързани със секс или алкохол. Поне есето, заедно с всестранната напитка на Хелмут Корн, завършва антологията "Ерос" със забавна нотка.

В обобщение обаче, темата за "Ерос" има доста инхибиращ ефект върху някои от авторите и историите понякога изглеждат много притеснителни по този въпрос. Само няколко текста или излизат от твърдия корсет на жанра и се опитват да пробият нова почва, докато други произведения са много експериментални, но в крайна сметка не насърчават целта. Средна антология на немски автори на SF, която, особено след предговора на Томас льо Блан, не може да задоволи очакванията на читателите дори на еротично ниво.

  • Меки корици 183 страници
  • Издателство: Мюнхен: Голдман, (1982)
  • Език: Немски
  • ISBN-10: 3442234174
  • ISBN-13: 978-3442234172
  • ASIN: B0026L2J50