EPO - ключови точки

Влизане в сила

Лондонското споразумение влезе в сила на 1 май 2008 г.

точки

Обхват

Лондонското споразумение се прилага за европейски патенти, за които споменаването на безвъзмездните средства е публикувано в Европейския патентен бюлетин, след като споразумението е влязло в сила за съответната държава (вж. Член 9 от Лондонското споразумение). Следователно новият режим на превод се прилага в държавите, които са ратифицирали или са се присъединили към Лондонското споразумение към всички европейски патенти, за които споменаването на безвъзмездните средства е публикувано в Европейския патентен бюлетин от 1 май 2008 г. За Албания, Литва и Северна Македония (по-рано известен като "бившата югославска република Македония"), Лондонското споразумение няма да окаже влияние върху съществуващия режим на превод.

В Дания, Франция (вж. Апелативен съд в Париж от 14 април 2010 г.), Исландия, Латвия, Люксембург, Монако, Холандия, Словения, Швеция, Швейцария/Лихтенщайн и Обединеното кралство, новите разпоредби се прилагат и за европейските патенти, изменени в производство по възражение, обжалване или давност, които са били предоставени преди 1 май 2008 г. и са изменени на тази дата или на по-късна дата (публикуване на съответния запис в Европейския патентен бюлетин). Същите разпоредби се прилагат за Унгария, когато европейски патент е издаден преди 1 януари 2011 г. или е изменен към тази дата в производство по възражение, обжалване или ограничение.

За Германия старите изисквания за превод продължават да се прилагат за европейски патенти, издадени преди 1 май 2008 г. и изменени след тази дата. За Финландия те продължават да се прилагат за европейски патенти, издадени преди 1 ноември 2011 г., а за Норвегия за тези, издадени преди 1 януари 2015 г.

За Хърватия не се предвижда съответно преходно споразумение.

По отношение на преходните разпоредби в сила в Обединеното кралство и в Швейцария/Лихтенщайн, които позволяват прилагането на режима на превод съгласно Лондонското споразумение към европейски патенти, за които е публикувано споменаването на безвъзмездни средства преди на 1 май 2008 г. се прави позоваване на информацията, публикувана от Службата за интелектуална собственост на Обединеното кралство и Швейцарския федерален институт за интелектуална собственост.