Джордж Оруел - Ферма за животни - Глава 7

Какво трябва да контролирате, за да превърнете една действително добронамерена идея в авторитарна свинешка система?
Басната животинска ферма на Джордж Оруел е класика на световната литература, която всеки трябва да знае. В горчива сатира за събитията в Съветския съюз историята показва най-мощното оръжие на тоталитарния режим, който дори днес не е загубил нито една част от своя потенциал.

ферма

От революция до диктатура

Животните от „джентълменската ферма“ са се наситили да бъдат управлявани от техните фермери. Те провъзгласяват революцията и свалят установения режим. „Herrenfarm“ се превръща в „Ферма за животни“. По този начин те ръководят идеалите на анимализма. Общността трябва да донесе просперитет за всички, защото всички животни са равни.

Но системата се променя незабелязано от животните: прасетата постепенно установяват тираничен режим около лидера Наполеон. Докато всички останали животни работят по-усилено всяка година и имат по-малко храна, прасетата потъват в просперитет. Някои са същите.

Те постоянно мръзнаха и обикновено бяха гладни. Само боксьорът и детелината не загубиха сърце. Скърцащият Шнауц изнесе отлични речи за радостта от службата и достойнството на труда, но останалите животни намериха повече насърчение в силата на Боксер и неговия никога не униващ вик: „Искам да работя още повече!“

Георг Оруел - Ферма за животни

Как да вземем властта и да премахнем конкуренцията

Как свинете успяват да преобразуват първоначално кооперативното дружество в своя полза?

Единственото, очевидно, означава кучетата. С тях Наполеон доминира монопола на насилието във фермата, той може да премахне когото поиска и да използва силата на страха за себе си.

Много по-важно обаче е контролът върху мислите. Идеалите на анимализма са изписани с големи букви на стената, но повечето животни изобщо не могат да четат. Животните не могат да разберат идеологията и контролът върху принципите на фермата остава в ръцете на прасетата. Те са доволни от опростяването на седемте заповеди до един лозунг, който овцете блеят с часове: „Четирикраки добри, двукраки лоши“.
За всички въпроси, които надхвърлят това, се задават прасетата, на които животните сляпо се доверяват. Кой би могъл да предположи, че ще използват своя тълкувателен суверенитет в своя полза?

Прасетата контролират какво е истина и когато старата истина вече не отговаря на техните интереси, тогава тя се променя. Лозунги и ритуали, подобни на молитвено колело, учат животните какво да мислят. Министърът на пропагандата Quiekschnautz обяснява какво е вярно и защо. Никой не го поставя под съмнение и ако някой има различно мнение, кучетата все още съществуват.

Който контролира комуникацията, контролира истината. Който направи това, може да създаде истина изцяло по свое усмотрение и в своя полза. Без безплатна комуникация няма конкуренция между различни идеи, за да се определи кое всъщност е най-доброто решение.
Във време, когато хората, особено в интернет, често биват атакувани заради мнението си, не трябва да забравяме това.

Под ръководството на нашия водач, другарю Наполеон, снесох пет яйца за шест дни.

Джордж Оруел - Ферма за животни

Авторът: Джордж Оруел

Джордж Оруел (1903-1950) е британски журналист и автор. Роден е като Ерик Артър Блеър, името Джордж Оруел е псевдоним. Преди да стане журналист, той е бил полицай в Бирма. По-късно той участва в испанската гражданска война.

Самият Оруел беше социалист, но критикуваше вида социализъм, прилаган в Източна Европа. Неговите политически произведения „Животинска ферма“ и „1984“ непрекъснато се цитират и до днес. Честа тема на неговите творби е социализмът и неговото опасно изпълнение.

Различни заглавия от автора (селекция):