ДЪЖД литературен вестник - Моят месар
Преместих се в нов апартамент преди месец. Първият ми дом, точно насред квартал, отчужден от семейството ми. Искам да кажа, все още не съм у дома, но всички мислят, че ще се чувствам така. Те правят всичко възможно, за да направят това. Мама ме пита дали отивам да обядвам. Ако не, тогава той ще ми го донесе в бъчва. Чичо Фери започна да вади ръждясалите ютии от тавана, за да ги оправи, преди да дойдат при мен като балдахин, и беше щастлив, че все пак ще са добри за нещо. Майка ми ми казва къде би имало много по-добро място, кумата ми хвали мивката и крана ми.
Веднъж затворих вратата пред себе си и я сплесках, без да забележа, че съм вътре в апартамента. По това време чувството за сигурност в родителския дом беше наистина подобно. Обаждаха ми се всеки ден и ме питаха дали съм отишъл да се представя на съседите, но благополучието тук, любезността там, не исках да бъда добър с никой друг, те бяха достатъчно за мен. Но една неделя, мама се появи на вратата с индустриално количество прясна, ароматна пукаща баничка, притисна я в ръката ми и каза:
Затова тръгнах с раираната жълта найлонова торбичка, съдържаща пет опаковки торта. Нямах представа защо пет, но бях сигурен, че имам нужда точно от това. Почуках на вратата на апартамента до мен. От шумовете, филтриращи през баните, предположих, че съседът може да е доста пълен, но една филигранна дама на средна възраст отвори вратата.
- Е, така, просто искам да се представя. Аз съм новият жител. От апартамент пет - и протегнах ръка.
- Еееееееерзи! Съседът дойде млад!
Скоро задуха като парен локомотив, но огромното тяло, което си представях, се измъкна към вратата изненадващо бързо, но беше много сърдечно в сравнение с тънкия. Покани ме да вляза, взе чантата ми и рутинно, без въпроси, извади от нея пакетче торти, след което го предаде. И аз, отвъд най-лошите си мечти, намерих пет жени, седнали на масата за хранене. В момента местните сили държат клуба ÖTYE в неделя сутринта. Седнах и си помислих, че ще им дам половин час за общия разпит, преди да се оттегля, цитирайки моя гост. Първите двадесет минути минаха средно. Откъде дойдох, тъй като родителите ми се занимават с мястото, където работя, а след това Ерзи, моят пълноценен и любезен съсед, за когото предположих, че е двигателят на компанията, попита артикулацията и тона, които смутиха половин осемте репортери: