Джавал Муна, ехото на свободния глас на сирийците

Като бежанец в Турция, този млад сирийски журналист се бори да публикува редовно „Souriatna“ (Нашата Сирия), единственият сатиричен седмичник в страната.

свободния

Главният редактор Джавал Муна гордо размаха последните заглавия на Souriatna./Агнес Ротивил

Бяла риза, черна къдрава коса, сресана назад, Джавал Муна се превърна, независимо от себе си, в "пресата". С унищожителна усмивка, владеещ хумор и подигравка, главният редактор гордо размаха последните заглавия на Souriatna („Нашата Сирия“).

"Сатиричен седмичник, различен от никоя Сирия, който някога е познавал", каза той. И все пак в страната има много известни карикатуристи: Акрам Раслан, арестуван от сирийския режим и починал под мъчения; Али Ферзат, арестуван, измъчван, чиито ръце са счупени от поддръжниците на режима и който сега живее в изгнание. И много други, които с махане на писалка скицират абсурдната война, в която е заключена страната им.

80% от статията остава да се прочете.

Кръстът,
Култивирайте разликата си

Включено в абонамента:

  • Всички статии неограничени в мрежата и приложенията
  • Ежедневникът в цифрова версия
  • Достъп до архиви и тематични файлове
  • Нашите актуални и тематични бюлетини

Пробна оферта от

Скромен екип

Освен това младите четиридесет и нещо се борят с повтарящи се проблеми с приключването на бюджета. И все пак екипът е скромен: редакция от десет на непълен работен ден в Турция и около петнадесет репортери на място, "в цялата страна", казва Джавал Муна.

Суриатна е родена през 2011 г. В Сирия са публикувани четири броя: първият в Дамаск. След това, поради засилването на репресиите от режима, в Алепо, Идлиб, след това в квартал Гута в Дамаск, държани от опозицията и бомбардирани от режима. И накрая, в Газиантеп в Турция, само на 90 километра от Алепо.

Джавал Муна не се впусна в това приключение без солиден опит в редактирането. „Бях издател на книги и имах склад в Ярмук, Дамаск (1). Все още бях там през 2013 г., преди да напусна Сирия окончателно през май 2014 г. „Оттогава той се установява в Газиантеп, в южната част на Турция, където живее голяма общност на сирийските бежанци.