Дванадесет странности, които ще пропуснем след Брекзит
31.01.2020 г. Всъщност. Брекзит: Великобритания ще напусне Европейския съюз в събота вечер. Това, което следва от това, е неясно, само едно е сигурно - какво се движи в далечината. Като сбогом, колекция от британски идиосинкразии, които в бъдеще ще липсват от европейския клуб.
Странен крикет
Това е най-странната игра с топка в света, защото преобръща почти всичко, което се случва в други спортове, и никой никога не се е питал защо е измислена от англичаните около 1400 г. Както пише барон Дийдс от Олдингтън в графство Кент, който някога е бил министър без специални задължения при Харолд Макмилан, игра на „откраднати часове“. Защото в най-добрия случай зрителите изпитват крикет с чувството, че всъщност трябва да са някъде другаде. С крикет сте едновременно в страната и в града, едновременно в Англия и в нейната общност, както в спорта, така и в релаксацията. Игра, която държи противоположностите заедно, сякаш не са. В Природонаучния музей в Лондон има карикатура, според която динозаврите са умрели от скука по време на мач по крикет. Може ли да е случайно, че игрите, които трябваше да направят крикет по-вълнуващ, като се провежда само един ден, се появиха по едно и също време, в началото на 70-те години, когато Великобритания се присъедини към ЕС? Връща ли се изгубеното време сега? ЮРГЕН КАУБЕ
Ексцентричност
Вие сте MIF или TIF? Изливате ли първо млякото в чашата („първо мляко“) или първо чая („чай първо“)? Както е добре известно, въпросът разделя британците толкова силно, колкото обикновено Брекзит, и всеки, който някога е присъствал на такъв спор, знае, че британската ексцентричност не означава маргиналната островна позиция на кралството. По-скоро жителите му виждат своите далаци като добродетел, патриотичен дълг. Размахана слънчева кралица се превръща в хит за износ, а престолонаследникът говори със своя лоялен магданоз. Художник се рови в земята, за да проникне в психиката на земните червеи, а университетите изследват реакцията на филмите от Междузвездни войни на скакалци или техниката на хвърляне на палачинки. Поетесата и професионална ексцентрична Едит Ситуел дължи славата си не на стихове, а на описания на екстравагантни хора. Няма сравнима тенденция към въртене сред континенталните европейци, освен ако те не са фенове на Англия. В своя ентусиазъм те са поне толкова обсебващи, колкото обектът на желанието им. Може би защото завладяването на английската роза води през различни трънови живи плетове?
Днес, точно навреме за нейната оставка, германската писателка Неле Полатчек публикува своето „Любовно писмо до Англия“: Книгата й „Скъпи Оксбридж“ не само разказва за седем проклети години в английските елитни университети, но и откровено признава доколко авторът е бил готов да жертва промяната в страната на копнежа: практически всичко. И какво получи тя за това? Дъжд, неотопляеми апартаменти, запушени тоалетни, от една страна. От друга страна, бяха й поставени въпроси: „Има ли скаут момиче политически дневен ред?“, „За какво са трагедиите?“ Или „Как бихте изчислили тежестта на атмосферата?“ Германският студент не беше очаквал това, знаеше това от местните студенти Университети не. И това я накара да мисли по различен начин. САНДРА КОНЕ