ДЪСКА, ОБРАТНА
един товарителница
издаване (изписване) на товарителница - за съставяне (издаване, съставяне) на товарителница
възлагане на товарителница - за договаряне на товарителница
притежател на товарителница
съставяне на товарителница
товарителница за товар, приет за товарене - получена за изпращане товарителница
товарителница с празен надпис, товарителница с прехвърлителен надпис - празна заверена товарителница
2 товарителница
товарителница за товар, приет за товарене - получена за изпращане товарителница
товарителница за внос - вътрешна товарителница
товарителница за износ - външна товарителница
товарителница с празен (прехвърлителен) надпис - празна заверена товарителница
товарителница с маркировка "фрахт платен" - товарителница, платена товарителница
притежател на товарителница
издаване (изписване) на товарителница - за съставяне (издаване, съставяне) на товарителница
съставяне на товарителница
3 товарителница
издаване (изписване) на товарителница - за съставяне (издаване, съставяне) на товарителница
възлагане на товарителница - за договаряне на товарителница
притежател на товарителница
съставяне на товарителница
товарителница за товар, приет за товарене - получена за изпращане товарителница
товарителница с празен надпис, товарителница с прехвърлителен надпис - празна заверена товарителница
4 Коносамент за мултимодален транспорт FIATA
- коносамент за мултимодален транспорт по договаряне на fiata
Коносамент за мултимодален транспорт FIATA
(FBL FIATA)
Документ, който потвърждава съществуването на договор за мултимодален транспорт, приемането на товара от мултимодалния транспортен оператор, както и задължението му да достави товара в съответствие с условията на договора. Този документ може да бъде издаден и за превоз само по море от пристанище до пристанище. Този документ е разработен от FIATA, като се вземат предвид разпоредбите на UNCTAD/ICC за мултимодални транспортни документи, публикация ICC № 481 (UNECE/FAL)
[Улесняване на търговията: англо-руски речник на термините (преработено второ издание) НЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011]
RU
по договаряне FIATA мултимодален коносамент (FIATA-FBL)
Документ, който доказва договор за мултимодален транспорт, поемане на стоките от мултимодалния транспортен оператор и ангажимент от него да достави стоките в съответствие с условията на договора. Документът може да бъде издаден и за едномодален морски транспорт от пристанище до пристанище. Документът се издава от FIATA, при спазване на правилата на UNCTAD/ICC за мултимодални транспортни документи, публикация на ICC № 481 (FIATA)
[Условия за улесняване на търговията: Англо-руски речник (преработено второ издание) НЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2607]
- коносамент за мултимодален транспорт по договаряне на fiata
пет коносамент по договаряне
получена бордова товарителница
товарителница за отделна пратка - колетна товарителница
товарителница за износ - външна товарителница
товарителница за малки парчета товари - омнибус товарителница
товарителница за товарене - заедно с товарителницата
6 коносамент по договаряне
групова товарителница - групова товарителница
оригинален коносамент
проформа товарителница
чрез коносаменти
клаузирана товарителница
7 коносамент по договаряне
8 коносамент по договаряне
девет коносамент по договаряне
десет коносамент по договаряне
единадесет коносамент по договаряне
12 коносамент по договаряне
13 по договаряне
оборотни средства - плаващи активи
оборотни средства; плаващи активи