DOMINIQUE ET COMPAGNIE - PDF безплатно изтегляне
Доминик Демерс Тайните дракони на DOMINIQUE ET COMPAGNIE
DOMINIQUE DEMERS Тайните дракони на илюстрациите: Софи Лусие Доминик и компания
герои Les Lili Léo Émeline Bilbo Cocot te Amélie Meyeur Thibert Thibodeau 2
Sophie Saphir Ernesto Armaturo Sam Sylvain Sicot te 3
Глава 1 Джобен подарък Тази сутрин в шест, седем минути и тридесет и три секунди се случи голяма трансформация в живота ми. Бях на 12 години! Знам точното време на моето раждане, защото родителите ми го записаха в сувенирен албум. Рядко го показвам, защото виждате дупето ми толкова често, колкото лицето ми на първите страници. Родителите ми написаха всички мои бебешки подвизи в този албум: първият път, когато се усмихнах, първият път, когато казах „badabeu“, първият път, когато изплюх пюрето си навсякъде 5
Тайната на драконите. Те също така залепиха туфа от първата ми коса в средата на страница и края на шнура, който ме свързваше с мама. Отвратително! Появих се месец преди планираната дата. Когато се родих, бях наистина мъничка. В началото на албума има снимка на мен, бебе, легнал в кутия за обувки! Оттогава израснах много. Почти изпреварвам майка си. Въпреки това родителите ми все още често забравят, че вече не съм на две години. Трябва отново да им кажа, че съм достатъчно възрастен, за да се държа сам, да пека макарони, да си избирам дрехите и да гледам филми с много кръв. Ако им позволя да го направят, те пак ще помолят мадам Гийемет, съседката ни отсреща, да пресече улицата, за да ми прави компания, когато те отсъстват. Баща ми и майка ми са и двамата полицаи. Те са тези, които живеят опасно, но въпреки това не спират да се притесняват за мен. Ако пристигна с три минути закъснение от училище, родителите ми веднага си представят, че маниак ме е отвлякъл. Или че луд моторист ме е сплескал под колелата си. Нелепо е! 6
ДЖОБЕН ПОДАРЪК Татко има своята теория за прибързаното ми излизане от утробата на мама. Лилиан беше нетърпелива да види света, обича да повтаря. Това наистина е портретът на кума му! Дразни ме, когато баща ми го казва! Кръстникът ми се казва Тибърт. С такова име според мен нещата вече бяха започнали зле. Тибърт Тибодо е по-големият брат на мама. Той е с петнадесет години по-голям от сестра си. Но той не се държи като нормален старец. Той води вълнуващ живот. Кръстникът ми е геолог. Вместо да се интересува от небето като астрономи или от морето като океанографи, той изучава земния глобус. Той предприема много вълнуващи пътувания. Но какъв е смисълът да имаш интересен спонсор, ако НИКОГА не е там? Нито на моето парти, нито по Коледа, нито по Великден, нито когато участвам в танцово представление или спечелям състезание по плуване. Голямата му страст са скалите. Камъчетата! Кръстникът ми ги нарича „екземпляри“, но така или иначе това са просто камъни. За да ги намери, той се изкачва на върха на най-високите планини, потапя се в пещери, пълни с прилепи, и пресича пустини, пълни със змии. 7
Тайната на драконите Тибърт Тибодо винаги е отивала от другата страна на планетата. Само веднъж той дойде в моя чест. Това беше моята шестгодишна Коледа. Познайте какво ми подари? Глобус! „Истинска колекционерска вещ!“, Казва отново мама. Това, което знам е, че когато бях на шест години, исках розова кабриолет за моята кукла Барби. Нито кръгла карта на света. Тази година моят спонсор обеща да бъде там, за да отпразнува дванадесетия ми рожден ден. Нямам търпение да видя какво ми носи. Джобен подарък, това е сигурно! 8
Глава 2 Тибърт Тибодо Време е за десерт и кумът ми все още не е пристигнал. Той със сигурност има основателна причина! мама повтаря за двадесет и втори път. Татко направи любимата ми храна: домашно приготвени пържени картофи и бургери с небостъргачи с толкова много съставки, че е доста подвиг да ги хапеш. Всичко е вкусно, освен че ми е рожден ден и Лео ми е единственият гост. Освен това той не е истински гост. Ние с Лео все още сме заедно. Той ми е най-добрият приятел от преди детските градини! 9
THIBERT THIBODEAU Извинете за забавянето! той казва. Пристигам от остров Елесмир, скок от Северния полюс. Полярните мечки ме забавиха, когато обградиха нашия лагер. Лили разбира, успокоява мама. Радваме се, че сте тук! Не казвам нищо. Татко ме кара с очи. Кръстникът ми се обръща към мен и ме наблюдава дълго време, с набръчкано чело. Това си мислех. Вече едва ли си дете. Толкова по-добре! - каза той, като се настани на стола, запазен за него. Изважда малка кутия от джоба си и я бута към мен. Честит рожден ден, Лилиан! Наистина се гордея с този подарък. На вашата възраст бих искал да получа такъв скъпоценен подарък. Отвори го! Лео ме подтиква. Нещо ми подсказва, че трябва да очаквам лоша изненада. Татко признава, че кумът ми е малко ексцентричен. По принцип това означава: странно! Така че малко се страхувам да имам странен подарък. Вдигам капака на кутията. И намирам: скала. Нищо друго. Просто камък. 11.
Тайната на драконите 12
Глава 3 Редки екземпляри Тази скала със сигурност идва от много специално място, нали Тибърт? предлага мама. Наистина е изключително рядък екземпляр, смее да се похвали моят кръстник. Намерих го в голямата арктическа пустиня. Наоколо имаше само лед. Все още се чудя как се е озовал там! Това е фантастично, Лили, казва татко, преструвайки се, че е развълнуван. Това камъче може да служи като чар за късмет. Отблъсквам кутията, мрънкайки: Да. Наистина е прекрасно. 13