Добрият Хамбург в сърцето Джералд Асамоа също е включен далеч от футболното игрище БЕЗПЛАТНО ЗА
1 подобрение! БЕЗПЛАТНО ДА ПРИЕМАТЕ С ВАС добро ИЗДАВАНЕ Hamburger Praxis-Magazin ИНФОРМАЦИЯ Сърдечен удар Сърцата на жените бият по различен начин Pipi според плана Нова уротерапия за детска инконтиненция Хамбург в сърцето Джералд Асамоа участва и извън футболното игрище Пример за рак на дебелото черво Страхът от превенция
4 ПОКРИТИЕ ТЕМА СЪРЦЕ Хамбург в сърцето Състезателен спорт въпреки сърдечните дефекти: Интервю с Джералд Асамоа. Нашето рамо Какво наистина помага при силна болка
5 Съдържание 5 В този брой: u История на корицата Сърдечен инфаркт Сърцата на жените бият по различен начин. 6 байпасни хирургични артерии вместо вени. 8 Състезателен спорт на Джералд Асамоа въпреки сърдечни дефекти. 16 пикае според планираните терапии за инконтиненция при деца. U 12 Медицина и здраве Общи симптоми Безобидни или опасни. 10 уротерапия за инконтиненция за деца. 12 Рак на гърдата Откриване на алтернативни лекове. 13 Превенция на рака Как превенцията спасява животи. 14 Остра помощ при деменция в клиниката. 18 Диабет, лекуващ затлъстяването със скалпел. 19 Проблеми с вените Сбогом подути крака. 20 Болка в рамото Какво наистина помага. 22 Ингвинална херния помощ от реактора. 24 Стави Преместване на живота чрез протези. 25 u Забавления и развлечения Рецепти Преоткрийте забравените зеленчуци. 21 пъзела за судоку. 23 съвети за екскурзия Непознат Хамбург. 28 u Новини за услуги Медицина с един поглед. 26 дати за пациенти. 30 Pssst, вътрешен съвет! Открийте нови дестинации. Page 28 Адреси на болници в Хамбург. 31 Отпечатък. 31
6 6 История на корицата Сърце Сърцата на жените бият по различен начин Сърдечно-съдовите заболявания все още се пренебрегват при жените. Защото често признаците не са толкова ясни, както при мъжете. Симптомите се тълкуват погрешно и диагнозата понякога се отлага с години. Експертите призовават засегнатите и медицинските специалисти да преосмислят. ОТ РЕБЕКА БЕРНЩАЙН
10 10 Медицина и здраве Тинитус Шепот, съскане, свирене, звънене или тананикане в ухото Тялото ми изпраща SOS, когато почувствате първите симптоми на заболяване, въпросът често е: безвреден или опасен? Разумната самодиагностика може да ви успокои тук, но може да предизвика и обаждане до службите за спешна помощ. Важно: Самопроверките могат да се използват само за подготовка за посещение на лекар, чиито професионални съвети не могат да бъдат заменени от нищо. Инсулт Парализа или сензорно нарушение, което настъпва внезапно и е ограничено до половината от тялото, нарушено зрение, говор и преглъщане, нарушения на съзнанието Пневмония Болка в гърдите, частично до стомаха, студени тръпки и висока температура, кашлица, задух, от време на време ръждиво-кафява храчка, тежко чувство на заболяване, камъни в бъбреците, болки в гърба, които започват под ребрената дъга и продължават в слабините, кръв в урината, гадене и повръщане
11 Мигренозно главоболие, предимно от едната страна, възникващо периодично, със световъртеж, гадене и повръщане, зрителни нарушения, фотофобия Медицина и здраве 11 Пристъп на глаукома; Глаукома Влошаване на зрението, много тежки очи и главоболие, най-вече твърда очна ябълка Нервност или сърдечни или щитовидни заболявания Палпитации, неравномерен сърдечен ритъм, евентуално замаяност, риск от колапс, високо кръвно налягане Замайване, шум в ушите, вътрешно безпокойство, стягане в гърдите и задух при болка, наподобяваща натиск Задната част на главата Хронично възпаление на панкреаса Болка в горната част на корема, необясними болки в гърба, гадене и повръщане след ядене на мазни храни
16 Хамбург в сърцето Джералд Асамоа е популярен не само като нападател на 1. FC St. Симпатичният новодошъл от Хамбург е също толкова запален да помага на деца със сърдечни заболявания. РАЗГОВОРЪТ БЕ ВЕДЕН: СЕБАСТСКИ ПЪСТ
23 Пъзел забавление 23 SUDOKU И ето как работи: Целта на Судоку е да попълни правилно всички 81 цифрови полета с числата от 1 до 9. Всяко число (1-9) може и трябва да се появява само веднъж на блок 3x3. Освен това всяко число трябва да се показва веднъж на ред и на колона. За ориентация някои полета с различни номера между 1 и 9 вече са дадени в игралното поле. Останалите безплатни кутии Резолюция: след това трябва да бъдете озадачени съгласно горните правила Забавлявайте се! Ad Sharpen вашия слух с модерния специалист по слухопротезиране в Хамбург. Задавате ли често въпроси, имате ли понякога чувството, че не разбирате оптимално или имате нужда от нови слухови системи? След това ни посетете в нашите специализирани магазини на OTON. Ще се радваме да ви предоставим информация по всички важни теми, свързани с добрия слух. Тествайте най-новите слухови системи във всички ценови диапазони при нас без задължение. Изпитайте колко мощни са съвременните слухови системи. Очакваме с нетърпение вашето посещение! OTON Die Hörakustiker GmbH Mundsburger Damm Хамбург Тел Понеделник Петък Сутрин Събота Лангенхорнер Марк Хамбург Тел Понеделник 9:30 ч. 18:30 ч. Сб.
28 28 Свободно време Pssst, вътрешен съвет! Къде да отидем през уикенда Планетариум, художествена галерия, ботаническа градина? Знаете ли вече? Ще ви дадем вътрешни съвети за екскурзии в и около Хамбург Health включително. Круиз с кейл Здравословна доза витамин С за имунната система е на разположение на круиз с кейл по Елба. Започвате с шлеп от Бергедорф по Гълъб-Елба към Татенбергер Шлеуз, обръщате се и започвате пътя си обратно. Особено когато навън стане наистина студено, обиколката на Елба е идеална. По време на тричасовото пътуване с лодка можете да се насладите на красиви гледки, както и на богато на витамини кейл. Съвет: Bergedorfer Schifffahrtslinie предлага 3 дати за турне Kohl. Осигурете си място на, или цени между 27,00 евро и 32,00 евро. Телефон: Указания: Стартът на лодката е недалеч от гара Bergedorf S-Bahn в Serrahnstraße.