Differencea tra; какво a; д; кое

Какво а д кое sono due domande che signiano la stessa cosa (che/quale/i/ecc ...) ma si utilizzano в ситуации различни.

Различия, дефиниции и издания

Immagina di voler acquistare dei nuovi pantaloni. Entri in un negozio di abbigliamento. Avremo un dialogo di questo tipo tra C comsoso e CL cliente:

  • C- „Posso aiutarla?“ - Мога ли да ти помогна?
  • CL - „Si, avrei bisogno dei pantaloni“ - Да, трябва ми панталон
  • ° С- "Че типо ди панталони? дънки o sportivi? " - Какво а Панталон? Чифт дънки или спортни панталони?
  • CL - „Un paio di jeans, per favore“. - Джинси, моля

Il commesso a questo punto mette diversi jeans su un tavolo: uno blu, uno verde e uno bianco.

  • ° С- "Качествен дънки предпочитат? "- Който Искате дънки?
  • CL- “quelli blu” - Сините дънки

Sia “What a” che “which” precedono un sostantivo e presuppongono la presenza di una quantità di qualcosa, in questo caso i nostri pantaloni.

какъв каква жена

КВИНДИ

Вижте различни qualcosa в генерал, utilizzeremo "какво a/a/a”.

Le desinenze sono identiche a source dell'articolo indeterminativo.

Caso Maschile Femminile Neutro Plurale
Номинативо какъв мъж каква жена какво дете какви книги
Акузативо какъв мъж каква жена какво дете какви книги
Дативо какъв мъж каква жена какво дете какви книги
Генитиви какъв мъж каква жена каква дете --—-

Se si fa una domanda specifica su qualcosa che già abbiamo citato o conosciamo, utilizzeremo "който

Le desinenze sono identiche all'articolo determinativo a cui corrispondono.