Devecser, Jasztin, Frodo - как детето може да получи странно име Главната улица на новините

От имена на места до имена на холивудски актьори, бъдещите родители се свързват с Института по лингвистика на Унгарската академия на науките с всякакви предложения, чиято задача е да решат дали даденото име е подходящо за регистрация, се казва в предаването InfoRádió .

devecser

Наскоро някой се обърна към института, заявявайки, че иска да нарече момиченцето си чех - това е прякорът на персонаж от унгарски сериал, но експертите отхвърлиха искането. Както и тези, които изтъкнаха имената Циперке, Сони и Доди като нероденото си потомство.

Важно е да се знае, че имена от чужд произход могат да се регистрират само в унгарски правопис - каза Юдит Раатц, изследовател в института, пред InfoRádió. Така Дженифър става Дженифър, Синди става Синди, а Джъстин става Жасин.

Експертите често се натъкват на някой, който иска да разпознае името на мястото като лично име. Това е възможно само ако думата има еквивалент на лично име. По този начин Devecser от славянски произход наскоро стана регистрирано мъжко име.