Ден като всеки друг
Въведение
д писането на типичен ден в лагер е трудно упражнение. Следващото описание се основава на общите моменти, произтичащи от многобройни свидетелства на оцелели, както и от няколко книги. Очевидно е обаче, че ходът на събитията, описани по-долу, може да бъде много различен при различните лагери.
L Книгите, послужили като източници за изготвянето на това описание, са:
- "Ерата на лагерите", Олга Вормсер-Мигот, Union Générale d'Édition, 1973, колекция 10-18, n ° 774
- "Държавата SS", Eugen Kogon, Editions du Seuil: Eugen Kogon, оцелял от Аушвиц, анализира в тази справочна работа вселената на концентрационния лагер, нейните структури, нейните правила и дава за първи път скица на психологията на палачите.
- "Книгата на лагера", Лудо Ван Ек, издания Критак (Белгия): Написано от оцелял от Дахау, истинска енциклопедия на вселената на концентрационния лагер, обхващаща всички нацистки концентрационни лагери в окупираните страни.
- "Дора 1943-1945", Брижит д'Ено и Кристин Сомерхаузен, издания Дидие Хатие (Белгия): история на белгийците, депортирани в концентрационния лагер Дора.
НЕ Разчитахме и на свидетелства на оцелели, включително г-н Ричард Суфит (Аушвиц), Г-н Ван Хорен (Flossenbürg), както и върху спомените от това, което ми каза баща ми Едмонд Шател (Vught) преди смъртта му.
Винсент Шател
4 часа: събуждане.
д писъците му те събуждат от оловния ти сън. Бързо, трябва да станете, да си върнете обувките (ако не са ви откраднати.) И да се справите с „bettenbau". От безформения матрак, който служи като матрак за вас и вашите спътници в мизерия, ще трябва да направите перфектно легло, като одеялото е идеално подравнено с матрака и идеално правилните ъгли. Задачата е почти невъзможна и тя служи като претекст за капо да разпределя удари с палки с всички ръце.
L той довърши леглото, време е за тоалетната. В зависимост от лагера се измивате в бъчва със замръзваща вода или бягате към мивките или вече нахлуват стотици други затворници. Има само няколко мивки и кранове за стотици затворници. Имате само няколко минути, защото сутрешният разговор наближава и капотата не се колебаят да победят нещастните отпуснати с техните тояги.
Закуска.
V ти имаш купа в ръка. Без бъркотия, без хляб. Капос дава 300 гр. хляб и чаша "кафе" на всеки затворник. Понякога има малко маргарин или парче наденица. Хлябът е черен, а „кафето“ е просто скандална хладка лаваса. Този хляб е всичко, което ще получавате като твърда храна до следващия ден. По време на разпределението понякога капото се забавлява: излива кафето на земята или хвърля хляба в калта. Друг път, с хляб и кафе, капото разпределя удари. Ако разлеете купата си, нищо няма да ви бъде раздадено и може да бъдете наказани.
(Забележка: счита се, че са необходими минимум 3000 до 3500 калории на ден за работник, изпълняващ тежка работа, и 2500 калории за човек, изпълняващ лека работа. Дневната дажба, разпределена в лагерите, едва достига 1000 калории. Повечето оцелели съобщават, че новопристигналите са загубили между 25 и 30 килограма след първия месец в лагера. )
Сутрешното обаждане:
V ou и вашите спътници се нареждат в редове от 10 на площадката за обаждания. Всички затворници трябва да присъстват на поименното обаждане, включително нощните мъртви, подредени пред вас или пред вашия блок. Под надзора на охраната и офицерите от СС, капосът брои и преброява хилядите затворници. Една грешка и всичко отначало, докато преброяването накрая е правилно. По време на цялото обаждане вие стоите неподвижни, дъжд, вятър или сняг. Бедният ви райетски костюм, изработен от груб, груб плат, не предпазва от студ и много затворници умират от студени тръпки от продължително обаждане във ледения сутрешен въздух. Вече затворниците рушат. След обаждането те ще бъдат отведени с глухата нощ до крематориумите.
както е посочено с "N" (за "Nederland") на звездата на Давид.
Отпътуване за работа:
L Работните екипи се формират под постоянния вой на капосите. На път сте да напуснете лагера под охраната на SS. Ще стигнете до обекта пеша, разбира се, дори ако той се намира на няколко километра от лагера. В някои лагери оркестър съпътства напускането на работните екипи. В други SS нареди на затворниците да пеят по време на марша до мястото. Минаваш между ред SS, които чакат пред портата на лагера. Хитове, проклятия, писъци, отново и отново.
Сайтът:
С Ако имате късмет, имате добър инструмент: лопата кирка. В противен случай ще трябва да работите с голи ръце. Работата е невероятно тежка и често глупава: преместване на торби с цимент или греди от една точка в друга, изкопаване на блокове камък и преместване по гръб, изкопаване на траншеи, тунели. Може би работите във фабрика. Но това не променя нищо във вашето състояние на живот, това е унищожаване чрез работа. Всичко трябва да се прави с главоломно темпо, до биене и викове на надзиратели от СС и други. Горко на вас, ако някой от тях смята, че не сте достатъчно бърз: ще ви облее дъжд от удари или по-лошо, ще ви убие. В нито един момент не ви е позволено да почивате или дори да забавяте. Това би било саботаж и означава смърт.
Обедна почивка:
U Свирка обявява обедната почивка. Липсата на храна ви изтощава. На затворниците се поднася супа. Супата всъщност е само гореща вода с няколко зеленчука, които се носят наоколо. Бързо отпивате супата си, може би с парче хляб, което сте получили сутринта. Опитвате се да възвърнете част от силата си, защото работата скоро ще се възобнови.
Работата се възобновява:
U Свиренето сигнализира за края на почивката. За пореден път работата се възобновява, винаги с адски темпове. Следобедът е още по-труден, защото гладът е вездесъщ и усилията на сутринта водят до намаляване на силата ви. Затворник рухва, изтощен и пазачите веднага го бият, за да го изправят на крака. Ако този нещастник не стане, той ще трябва да бъде влачен до лагера тази вечер, за вечерната поименна повикване. Скоро други спътници на мизерията се рушат. Денят е дълъг, 12 или 14 часа работа.