Демонстрациите на Зелена седмица март отделно, бийте се заедно
Зелената седмица започва следващата седмица и демонстрациите на фермерите започват с нея. Би било важно да се демонстрира единство и да се избягват фалшиви сигнали. Но това е проблем. Коментар.
Зелената седмица в Берлин ще отвори врати следващата седмица. И както винаги, времето за демонстрации на земеделие и храни започва едновременно. Земеделски производители, земеделски експерти (и тези, които вярват, че са), земеделски критици, защитници на животни, околна среда, климат и потребители, политици и водещи асоциации - всички те ще изнесат дискусията за бъдещето на нашето производство на храни през следващите дни.
Става въпрос за привличане на общественото внимание и упражняване на политическо влияние. Целите са толкова разнообразни, колкото и организациите, които вървят. Вегани и активисти за правата на животните призовават за прекратяване на животновъдството, потребителските асоциации се борят срещу уж лошата храна, природозащитниците протестират срещу оборски тор и глифозат, а политиците маршируват да гласуват за избиратели. А какво ще кажете за фермерите? Какво искат?
Опустошителни заглавия в големите медии
Според големите медии отговорът е прост: германските фермери се противопоставят на новата наредба за торовете. Или по-ясно: Искате да продължите да разпръсквате твърд тор и да съсипвате подпочвените води. Такова заглавие - колкото и да е фалшифицирано - се продава добре.
Със сигурност е ясно на всички, че това не може и не трябва да бъде посланието, което достига до гражданите. Протестните действия имат за цел да вкарат фермерите и потребителите в разговор, а не да копаят по-дълбоки окопи. Въпреки това опустошителните новини все още са наоколо: „Фермерите са против опазването на околната среда“.
Това се дължи на лошите изследвания и журналистиката, водена от общественото мнение, но и на факта, че хората общуват небрежно. Дирк Андресен от "Земята създава връзка - Германия" (LsVD), например, започва видео призива си за протести в цяла Германия на 17 януари с изявлението, че митингите са насочени срещу нова наредба за торовете. Нещо подобно се забива с кратко проучване на журналисти - а не с обясненията в шестминутното видео.
Не демонстрирайте пълен отказ
Maike Schulz-Broers се изразява по подобен начин от „Земята създава връзка - оригиналът“ (LsVO). Протестите в Германия ще бъдат инициирани на 14 януари (четири дни преди LsVD), ако федералното правителство не прекрати новата наредба за торовете. С цялото ми уважение: това изискване е нереалистично. Плановете няма просто да изчезнат в кошницата за хартия - дори чрез обоснованото позоваване на неподходящи точки за измерване и нитратни входове от градските отпадъчни води. Заплахите от наказание от Брюксел са несъмнени. Берлин трябва да реагира. Въпросът е как.
Вместо да се насърчава много прехваленият диалог и да се даде ясно да се разбере, че става въпрос за разумни корекции на настоящия земеделски пакет, основното послание на представителите на двете групи LsV е съпротивата срещу всяка промяна. Големите медии, които не отделят време да разгледат по-диференцирани изявления и основни дейности (каквито има!), Вземете ги и ги разпространете. Това не оправдава разнообразните усилия на фермерите за конструктивен диалог.
Състезатели, които не трябва да бъдат
Нищо от това не е добро за местното земеделско движение. Точно толкова малко, колкото и кавгата за "LsV - Германия" срещу "LsV - оригиналът". За щастие тези кавги не се забелязват извън аграрния свят, но поне сред самите фермери те предизвикват размирици и разочарование. И все пак те наистина имат една и съща цел: да осигурят бъдеще на германското земеделие.
Но и двете страни все още настояват за приоритет или дори за единствено право на представителство. Всеки започва свои собствени действия и индустрията е все по-трудно да премине кога, къде, какво и от кого се организира. Логично, видео анонсът за демонстрацията на 17-ти на LsVD звучи по-скоро като обявяване на война срещу конкуренцията - което всъщност не би трябвало да е едно. И тоналността на LsVO е сравнима.
И двамата организационни лидери инвестират твърде много усилия в собствения си поглед към пъпа.
Вътрешно единство, външна сила
Демонстрациите през следващата седмица искат да бъдат забелязани. Но и двете акции на LsV ще имат трудности срещу шумния, голям и пъстър митинг "Писна ни" в събота, на който хиляди отново ще излязат на улицата срещу съвременното земеделие - дори и да са в много отношения не съм съгласен. Техните изображения ще преминат през медиите. Съмнително е дали Tagesschau и heute-Nachrichten ще опитат отново да докладват за тракторите по селските пътища и опасенията на засегнатите фермери.
Още по-важно е селското стопанство също да показва единство вътрешно и сила външно. И че блокадите на трафика са последвани от повече разговори за това, което големите списания не обясняват на своите читатели и зрители.