Dekoltee или деколте Ето как наистина го пишете! Чудна жена
Dekoltee или деколте? Какво беше това отново? Вече четете безброй пъти, но понякога се озовавате на маркуча, когато трябва да вземете писалка или да напишете на клавиатурата. Ще ви кажем как да пишете думата (и други сложни термини също) правилно.
Най-известният магарешки мост в Германия гласи: "Който пише с h, е глупав." Но понякога дори хора, които пишат много за работа, грешат или имат дъска пред главата си и не са сигурни как се пише дума.
Ще ви помогнем, за да можете да сте в крак с „Кой иска да бъде милионер“, да решите следващата кръстословица още по-бързо и вече да не губите време да търсите дума.
Dekoltee, деколте или деколте? Наистина така го пишеш!
Изрезът на жената често се изписва грешно. Думата съществува от 1700 г. и е съставена от dé ("от далеч") и collet "яка" до col (от лат. Collum) "врата". Вдясно и правописът, препоръчан от Duden, е: Разцепване. Възможно, но се използва по-рядко Разцепване. Така че "разцепването" е погрешно.
Ето как можете да го запомните: За да можете да си спомните как деколтето се пише правилно, разделете френската дума наполовина: деколте и ете. Основната трудност се крие в последните три букви и така наречения акцент aigu над e.
Спонтанност или спонтанност - какво е правилно?
На първо място, трябва да се каже, че прилагателното „спонтанен“ има латински произход (spontaneus = доброволен, свободен). Съществителното за това идва от френското съществително от spontanéité до spontané. Немският правопис се основава на последния (по каквато и да е причина). Следователно е правилно: спонтанността, което означава: готовността да се действа импулсивно, гъвкаво и свободно. Правописът обаче е Спонтанност не е погрешно - използва се само по-рядко и не се препоръчва от Duden.
Ето как можете да запомните: Запишете думата, докато я произнасяте, и добавете e след n.
Портфейл или портфейл? Така го пишете правилно
На немски език и френският правопис "Портфейл"И германизираният правопис"Портфейл"Позволен. Препоръчва се обаче френският правопис. Състои се от думите: „porte“ и „monnaie“. "Порта" означава "да се носи", "Monnaie" означава "пари" или "монета".
Ето как можете да го запомните: Портфейлът се изписва по същия начин до „n“ на немски. Просто добавяте „наи“ към него и сте написали правилно думата. И ако всичко друго се провали, просто напишете чанта, портфейл или чанта .
Може да се интересувате и от: