Декларация за държава на произход - Внесени продукти, изнесени от Канада - Канадска агенция
1 - Обозначението „Продукт на Канада“ е важно за достъпа до пазара, когато се изискват сертификати, тъй като те могат да бъдат издадени само за продукти от Канада.

2 - В Канада, в допълнение към преработката, която води до промяна на глава в тарифните графици, следните процедури, приложени към вносна риба, водят до съществена трансформация. Обозначението „Продукт на Канада“ е разрешено, стига продуктите да се изнасят в страни, различни от Мексико или САЩ. Операциите, които позволяват да се говори за съществена трансформация в Канада, трябва да бъдат различни от преопаковането, замразяването на пресни продукти, сортирането, подрязването и т.н. Процесите, изброени по-долу, могат да се разглеждат като съществена трансформация съгласно критериите, според които трансформацията дава значителна добавена стойност и променя естеството на продукта:
- черупки и замразяване на сурови или замразени скариди;
- филетиране, нарязване или нарязване на пържоли на цели риби или глави и изкормени риби;
- осоляване и сушене на цели риби или на глави и изкормени риби, или сушене на осолена риба зелено и които са последвани от други операции като осоляване, подрязване, обезкостяване, сортиране, свързани с приготвянето на осолена и сушена риба, спазвайки изискванията на Правила за инспекция на рибите (RIP) се прилагат за категориите силно осолени, слабо осолени или осолени гаспесиени риби; и
- черупкови черупки.
3 - В случай на риба, изнасяна за Съединените щати, се счита, че някои продукти са претърпели съществена трансформация, когато променят тарифната позиция или подпозицията в графиците на Хармонизираната система, вместо да преминат към друга глава. За износ в Съединените щати продуктите, внесени в Канада и преработени така, че да доведат до промяна на тарифните категории съгласно таблицата по-долу, могат да бъдат обозначени като „Продукт на Канада“.
Бележки под линия
Първите две цифри от кодовете на Хармонизираната система представляват глави, третата и четвъртата цифри представляват тарифната позиция или подпозиция.