Децата мигранти са по-често с наднормено тегло

23 декември 2008 г., 15:18 ч. | mmh, dpa

Спорт срещу затлъстяване. (Изображение: Imago)

разделям
Фиксиране
Отпечатване в Twitter
По пощата
редакция

Децата мигранти са по-често с наднормено тегло, отколкото децата на немски родители. Това беше резултат от проучване на здравния отдел в Аугсбург, което изследва 2306 старши училища в Аугсбург. Децата, които не са имали немски като майчин език, са имали около два пъти по-голяма вероятност да имат наднормено тегло или затлъстяване, отколкото немскоговорящите деца.

повече по темата

Твърде много телевизия, твърде малко хранене заедно

Според изследователите децата имигранти гледат повече телевизия, спортуват по-малко и ядат по-малко ястия на ден на семейната маса. Всичко това са възможни причини за неравномерното разпределение, пишат учените в списанието Deutsches Ärzteblatt. Децата, говорещи руски, бяха изключение. Според групата, ръководена от лекар Елизабет Вебер, почти всяко седмо дете (13 процента) е с наднормено тегло, а всяко двадесето е дори със затлъстяване (пет процента). Повишеното тегло е особено често сред турскоговорящите деца: тук повече от всяко пето дете е с наднормено тегло или затлъстяване (22,8%), в сравнение с около всяко десето дете на родители в Германия (9,7%). За разлика от тях, рускоезичните деца са най-малко склонни да имат наднормено тегло и затлъстяване - 7,6%. Според изследователите проучването в Аугсбург е силно представително за ситуацията в Германия.

Насърчавайте повече спорт

Според изследователите децата от имигрантски семейства спортуват по-малко: 63,6 процента не са били членове на спортна група, в сравнение с 42 процента от всички германски деца. Около две трети от турските и рускоезичните деца гледаха телевизия по един до три часа на ден или седяха на компютъра. Това беше два пъти повече, отколкото сред немскоговорящите деца. Хранителното поведение също е много различно: децата, говорещи турско, например, ядат по-малко ястия на ден и по-рядко със семействата си. Според Вебер и колегите резултатите показват, че децата без семейна маса се хранят по-често и неконтролирано и следователно са с наднормено тегло.

Липсата на езикови умения като бариера пред дейността

„Лошите езикови умения често действат като бариера за по-активен начин на живот“, пишат учените. Следователно родителите трябва да бъдат информирани за по-здравословни хранителни навици и физическа активност за децата на техния роден език. Те също така препоръчват кварталите с по-голям процент чужденци да получават повече спортове и игри, които са удобно разположени за семейства и са евтини. Проектът в Аугсбург има за цел да интегрира децата с миграционен произход в спортни клубове в бъдеще.

Метод на изследване: Анонимно проучване

Изследователите документират теглото и ръста на 93 процента от всички деца, които са започнали училище в Аугсбург през 2007 г. В анонимен въпросник родителите предоставиха информация за майчиния език на детето, хранителните навици, консумацията на телевизия и спортните дейности. Майчиният език на 61 процента от всички деца е немски, а почти всяко пето дете говори турски (17 процента). Руският беше третата най-често срещана група с осем процента. 14 процента от децата произхождат от други семейства на произход, като гръцки.

Важно ЗАБЕЛЕЖКА: Информацията по никакъв начин не може да замести професионален съвет или лечение от обучени и признати лекари. Съдържанието на t-online не може и не трябва да се използва за самостоятелно поставяне на диагнози или започване на лечение.