Дали цифровите технологии са вектор на екологичен и енергиен преход в регионите;
Изабел ЗЕЛЕР, Директор на мисията за цифров преход - регион HDF
Сара МАРКЕТ, АДЕМЕ, отдел за градски организации
Жак-Франсоа МЕРЧАНДИЗ, Генерален делегат на FING
Илейн БРИАНД, CERDD
Мари ХЕНЕРОН, Ръководител на отдел Трета индустриална революция - град на Fourmies
Aurélien BRIETZ, Директор на Екологичния и цифров преходен полюс - Com. Agglo на Pays de Saint-Omer
Никола BOESPFLUG, Ръководител на проект за екологичен преход и териториална анимация - Нант Метрополе
Яник ПАЛЕТ, АДЕМ

Екологичният преход е основният хоризонт на нашите общества, дигиталният преход - голямата преобразуваща сила на нашето време.
Първият знае местоназначението си, но се бори да си проправи път; второто е нашето ежедневие, постоянна сила за промяна, но която не преследва някаква конкретна колективна цел. Единият има целта, другият - пътя: всеки от двата прехода се нуждае от другия! И все пак техните актьори твърде често действат в отделни сфери, без да осъзнават трансформационната сила, която тяхното сближаване би имало.