Crane and Heron - Сайт за деца и родители
Кран и чапла
Крейн и Чапла. Руска народна приказка, преразказана от В. И. Дал. Художник Е. Громов.
Летяла бухал - весела глава; затова тя полетя, полетя и седна, обърна глава, огледа се, излетя и полетя отново; тя летеше, летеше и седна, обърна глава, огледа се и очите й бяха като купички, не видяха и трохи!
Това не е приказка, това е поговорка, а приказка напред.
Пролетта дойде през зимата и добре, карайте я и я печете със слънцето и викайте трева от земята; тревата се изсипа и изтича на слънце, за да погледне, извади първите цветя - снежни: както сини, така и бели, синьо-алени и жълто-сиви. Мигрираща птица се простираше отвъд морето: гъски и лебеди, кранове и чапли, кучета и патици, пойни птици и самохвалска синигер. Всички се стекоха при нас в Русия, за да свият гнезда, да живеят на семейства. Така те се разпръснаха по краищата си: по степите, през горите, през блатата, покрай потоци.
Има един кран сам в полето, оглежда се, гали малката му глава, но самият той си мисли: „Трябва да си направя ферма, да построя гнездо и да си взема любовница“.
Затова той направи гнездо точно до блатото, а в блатото, в хамут, седи дългоноса чапла, хвърля поглед към крана и се смее на себе си: „В крайна сметка какъв несръчен се роди!“
Междувременно кранът си помисли: „Дайте, казва той, ще посветя чапла, тя е отишла при нашето семейство: и нашият клюн е високо на краката ни“. И така той тръгна по неизкоренена пътека през блатото с крака и крака, но краката и опашката му все още бяха затънали; тук ще си почине с клюна - ще издърпа опашката и клюнът ще се забие; издърпайте клюна - опашката ще се затъне - принудително стигна до чаплата, погледна в тръстиката и попита:
-У дома ли е чаплата сударуш?
