Човекът с камерата в средата на огъня - Сцена 9
Михай Греча, Колективен оцелял, снима, озвучава и участва в монтажа на документалния филм за последиците от пожара, режисиран от Александър Нанау. Премиерата на „колективния“ филм е на Международния филмов фестивал във Венеция и ще влезе в кината в петък, 28 февруари. Какво е да документирате травмиращо събитие, в което сте били част, докато все още се възстановявате от него?
През нощта на 30 октомври 2015 г. в контейнера на изхода на клуб „Колектив“ Михай Греча събра ръце около главата си, за да предпази лицето си от огъня. Той прави клетка от предметите, които има в ръцете си: раница с логото на филмовия фестивал във Венеция и видеокамера, с която заснема концерта „Сбогом на гравитацията“, включително момента, в който огънят е бил запален и разпространен по тавана.
Усеща как гръбначният му стълб се изкълчва. Изправям човек на човек на няколко квадратни метра и всеки натиска. "Представете си: хората, отчаяни от изгаряния, стотици градуси над вас, изтласкват всички навън." Въпреки че целият му концерт беше топъл, той остана в сакото си, за да държи батерията и картите си в джоба си.
„Ако не бях с това палто, нямаше да съм жив днес, щях да бъда напълно изгорен“, казва той един ден през февруари, почти четири години и половина след Колектива, когато се срещаме, за да поговорим за работата му филм.
В контейнера той прекрасно осъзнава сериозността на ситуацията, но успява да запази самообладание. Това е отношение, което той е научил в авиацията, защото е частен пилот от седем години. След това за няколко секунди той има халюцинации като в игра на тетрис, но се възстановява, когато смята, че чува глас, който свързва с гласа на баща си, който почина преди година. "Ако не се измъкнеш сега, ще умреш като плъх."
Пред него е матрак на паднали хора. Вижда много млади хора с тениски, които горят, докато стъпват други, за да излязат. По-късно, когато свидетелстват в съда, някои от тях ще кажат в сълзи, че съжаляват за този жест. „Да, не мога да стъпя върху тях, защото може би са мъртви, може би са наранени, скачам“, казва си той.
Освобождава раницата и видеокамерата, на която е заснел всички снимки, и прескача купчината паднали хора, високи един метър.
След това бос и без очила се опитва да помогне на другите. Той спира, когато осъзнава, че кожата виси от ръцете му и че е доста объркан. Огнеборците все още не са пристигнали. Не спасяването.
Има изгаряния по лицето, ушите, роговицата, ръцете и ръцете, т.е. 25% от телесната му повърхност. Но той ще разбере чак по-късно.
Навън, седнал на павета, той живее миг, който нарича шизоиден и който ще го следва дълго време оттук нататък. Човек непрекъснато ще се чуди къде етиката започва и свършва, когато става въпрос за собственото ни оцеляване. „Разбрах, че пред мен е адът на земята и бях изключително щастлив, че избягах от този ад и в същото време ужасен, че мога да се радвам по този начин пред ада, където има хора, а не Мога да им помогна. "
Камерата, с която той снима, е на приятеля му Дан Чобану, китаристът на групата "Prea Târziu", за когото след седмица ще разбере, че е загубил живота си в огъня. След като никой не остава в контейнера, Михай се опитва да възстанови устройството, особено за заснетия материал. Той отива до вратата и прави четвърт стъпка вътре. Тъмно е, плътен дим и е много горещо, така че се отдръпнете.
Камерата остава в контейнера.
*
25 от 75-те дни, прекарани в болницата, Михай беше в кома. "Кой си представя, че когато сте в кома, това е сън, не е, това е непрекъснат кошмар".
От успокоителните, които е получавал, е имал наркотици. Винаги е мечтал, че някой иска да го убие - бандити, които искат да му хванат врата, наркодилъри, които го заплашват. "Много труден кошмар е да се поеме, това е чувство на постоянен страх, дълбок страх." Спомня си, че в тази вселена дори цветовете бяха абсурдни. „Те бяха някои от тези земни цветове, така излугващи - черна, жълтеникава, кафява, леко червеникава мед. Това бяха цветовете, това беше светът ".
Някои от приятелите му, които бяха в Колектива през нощта на 30 октомври, също се появиха в сънищата му. В делириума на Михай обаче нямаше клуб и огън.
64 души загинаха в резултат на пожара в Колектив, а девет от тях бяха негови приятели.
От вдишания дим той получи тежко изгаряне на белите дробове, практически несъвместимо с живота. Смята се за късметлия, че е имал шанса да бъде 13-ият пациент в света, който е имал устройство за екстракорпорална оксигенация, и седмият да оцелее. Това устройство извади кръвта от тялото му, кислороди и я върна обратно. Процедурата беше първата по рода си в Румъния.
*
В средата на февруари 2016 г., месец след напускането на болницата, Михай Греча отиде при художника Дан Пержовски. Когато беше хоспитализиран, Perjovschi му беше казал по-шеговито, по-сериозно: „ако имате нужда от подкуп, за да отидете на лекар, ще ви направя няколко мои рисунки“. Михай го прие сериозно и отиде да ги вземе, за да даде на лекарите, които го лекуваха, в знак на благодарност.
В кабинета на Perjovschi беше и режисьорът Александър Нанау, когото Михай познаваше отдавна, тъй като Нанау му беше помогнал със съвети за редактиране на документален филм.
Греча е режисьор и продуцент на реклами и филми и е режисирал два филма: "Птичият човек", за най-стария пилот на планер в Румъния, направен с Александру Мавродиняну и продуциран от HBO Europe, и "Букурещ звучи", за новия малцинства в столицата.
Нанау е един от най-аплодираните ни режисьори на документални филми, известен със „Светът, видян от Йон Б.“, награден, наред с други, с Еми и „Тото и неговите сестри“, филм за трима по-малки братя, които чака майка й да излезе от затвора, която е спечелила 16 награди на международни фестивали.
„Докато разказвах на Дан (Perjovschi, n.r.) всички събития, седнах там и слушах“, казва ми Нанау.
Тогава той каза на Михай, че работи по документален филм за Колектив от два или три месеца и го попита дали би искал да се присъедини към него. „Изглеждаше като естествена стъпка, на първо място, защото той беше в района на филма и ми се струваше, като го чух да разказва историята, че може би е най-доброто нещо, което може да му се случи сега, да бъде част от -проект, при който практически да се обработи случилото се с него, а не да седне на бара, за да има твърде много време мъртво ", казва Нану.
„Тогава просто го забелязахме. Дан (Perjovschi, n.r.) е кум на филма по някакъв начин, малко хора знаят. Ако не го бяхме срещнали, може би филмът не се правеше. Или това нямаше да е филмът, щеше да е различно ", смята Михай.
Нанау вярва, че без Михай не би спечелил доверието на своите родители и оцелели толкова бързо, особено на Теди Урсулеану, който е герой в документалния филм. В началото на март 2016 г., когато започнаха снимките с тях, Нанау все още не знаеше как ще изглежда филмът и искаше да разбере вселената на толкова много хора, които са част от Колектива.
„За мен по някакъв начин това беше като екзорсизъм, защото много релативизирах собствените си страдания“, казва Михай. "Той сериозно се оплака от снимките, не само темите на интервютата, но и нас, беше много трудно да се понесе".
Той се опита няколко пъти да заснеме втора камера до Нанау, но ръцете му бяха много слаби от изгаряния и той трепереше след няколко минути. Затова се отказа. Няколко от кадрите му обаче попаднаха във филма.
През този период Михай оздравяваше по пет-шест часа на ден. „Възстановяването е много болезнено и ако нямате здрави нерви, много лесно изпадате в депресия“, казва той. Физиотерапевтът ги масажира и сгъва с пръст, за да може ръката му да се научи да прави това, което е правил преди. Той беше щастлив, когато в края на сесията измериха ъгъла, под който той можеше да движи пръстите си и го насърчиха: „хайде, днес спечели още пет градуса!“.
Имаше начин да отиде в чужбина, да се възстанови по-добре там, но той избра да остане и да работи по филма - смяташе, че е по-важно да се възстанови психически и емоционално.
За да има интимна атмосфера по време на снимките, Михай започна да издава звука, въпреки че никога досега не беше правил това. Но той имаше музикален опит - преди много години беше свирил в рок група.
Стаята, която бе оставил в ръката си през нощта на 30 октомври, за да се спаси, най-накрая му се върна - пожарникарите го бяха намерили. Михай се опита да гледа записите през март 2016 г., но не можа да устои на всички снимки. "Звукът ме завладя, а не изображението." Само след две години в Colectiv той успя да разгледа целия материал, поради необходимостта да изгради хронология, базирана на звук.
В документалния филм, режисиран от Нанау, се появяват кадри, заснети с тази камера.
*
Имаше много ситуации, в които Михай би искал да реагира по време на снимките. „Избухнах в гняв, като интервюирах лекарите, които действаха в Колектива и действаха зле и нечовешки. Интервюирах и Арафат. Искахме да снимаме с (бивш министър, н.р.) Bănicioiu и той ни отказа, каза, че след 50 години, както при Кенеди, ще разберем ”, казва Михай. Той се въздържа - не би могъл да бъде активист и режисьор на документални филми едновременно.
Несъмнено най-лошият момент от снимките беше, когато той пристигна отново пред клуба Colectiv, една година след пожара, заедно с други оцелели. - Имах падение. Тази последователност обаче не се появява във филма и от уважение към хората в него Михай не иска да я разказва надълго и нашироко.
Тъй като той е бил гражданска страна по делото „Колектив“ и Наказателният кодекс му забранява всякакви контакти със засегнатите страни, той не може да участва в някои снимки, като тези със собствениците на клуба.
През пролетта на 2016 г. се появиха предупреждения за целостта, които осъдиха нередностите в здравната система, а по-късно и разследванията за разредените дезинфектанти на Gazeta Sporturilor (GSP).
Екипът на филма беше получил уникален достъп в редакцията на GSP и след това Нанау осъзна, че историята на документалния филм е там, в това, което последва Колектива. "Беше ясно, че оттук нататък има доста история, която може да разкрие повече за случилото се и да разбере по-добре миналото, като заснеме историята, която се развива пред камерата", казва той.
Ето защо името на филма е „колективно“ с малко „в“: защото става дума за случилото се по-късно в цялото общество, а не само за случилото се в клуба.
В редакцията на Gazeta Sportulor Нанау често снимаше сам, от една страна за интимността, която търсеше, но и защото снимаше във вестника сутринта, когато Михай щеше да се възстанови. „Срещнахме се и вечерта обсъдихме какво заснехме, той винаги беше партньор и дискусия. (.) Определено спечелих приятел ", казва режисьорът.
По-малко от месец след „Колектив“, технократичното правителство дойде на власт и режисьорите на документалния филм получиха от офиса на Влад Войкулеску, тогава министър на здравеопазването, да заснемат какво се случва зад вратите, където се вземат решения от обществен интерес. . Втората част от "колектива" проследява опитите на екипа на министъра да реформира здравната система.
В контекста, в който Влад Войкулеску обяви миналия месец кандидатурата си за столичното кметство от PLUS, в публичното пространство се появиха коментари, според които филмът ще води кампания за Voiculescu.
„Всяко наблюдение по тази тема, че е филм с партийно послание, с политическо послание, няма нищо общо с нашето намерение, защото ние заснехме една реалност, каквато съществуваше през 2015-2016 г. Това, че нещата във филма имат политическо значение за нашето общество, е и тази идея, да се опитаме да разберем по-добре живота, който водим в тази страна ", казва Михай.
Той също така казва, че след като напусне киното, би искал хората да задават въпроси. „Можем ли да продължим така? Какъв живот живея? Какво мога да променя? Какво мога да направя, за да се променя всеки ден? “.
*
Снимките продължиха повече от година и общо има над 300 часа, заснети с оцелели, родители, лекари, протести, редакцията на GSP или Министерството на здравеопазването.
Над 60 души от няколко държави са работили по документалния филм във всички отдели.
Гъркът казва, че не е лесно да се работи с Нанау. „Алекс е изключително взискателен режисьор и продуцент. Много подредено и много строго. И изключително взискателен. И той е много прав да бъде такъв, защото, особено в документалните филми, всяка липса на подготовка и грешка и дисфункция при заснемането могат да причинят катастрофа. "
Когато филмът беше готов, през лятото на 2019 г. Михай започна да се застъпва в Министерството на здравеопазването по въпроса за изгарянията, тъй като беше натрупал достатъчно информация и разбра какво не работи в системата. В Румъния има между 600 и 800 случая на изгаряния годишно (пациенти с изгаряния над 20% от телесната повърхност) и повечето умират, казва Михай, поради липса на оборудване в отделенията за изгаряне, недостатъчно обучен медицински персонал или бактерии.
Миналата година той беше част от работна група, изготвила министерска заповед, регулираща автоматичния трансфер на пациенти с много сериозни изгаряния, които не могат да бъдат лекувани в Румъния. Въпреки това, заповедта все още е в очакване, въпреки че има всички одобрения от министерството и също е подписана от министър Pintea, но не е влязла в Официален вестник.
„Също така прехвърлянето на пациент с изгаряния е в писалката на човек от министерството. За тях хората са просто цифри. Както беше и песента Goodbye to Gravity: We are not numbers, we are free. Точно това сме ние “, казва Михай.
Случило се е важно нещо обаче, според Колектив той смята: политиците вече не могат да лъжат толкова, колкото преди.
В допълнение към застъпничеството, Михай преглежда пациента - той съветва пробоно изгорени пациенти и техните семейства какво да правят, за да зачитат правата си.
Заедно с други оцелели от Colectiv, той работи по създаването на неправителствена организация, която ще се нарича Румънска асоциация на пациентите с изгаряния и ще бъде представителната асоциация за изгаряния в Румъния. Но самото Министерство на здравеопазването затруднява процеса за тях, защото те трябва да дадат съгласието си за използването на думата „румънски“ в името. Той чака да получи това споразумение през ноември.
*
„Колективът“, който чуждестранната преса, наред с други неща, написа като „абсолютно брилянтен“ (Rolling Stone) и „един от най-добрите филми за журналистика“ (Indie Wire), имаше световната си премиера миналата есен на Международния фестивал на Венеция. Когато чул песента „Денят, в който умираме“, докато се разхождал по червения килим, Михай почувствал как му режат краката. Въпреки че самият той беше подготвил аудио файла, той все още не можеше да повярва, че го слуша там.
След това си спомни раницата, която получи от свой приятел, изписана с името на същия фестивал, който имаше със себе си през нощта на 30 октомври 2015 г. Вселената сякаш му даде подарък.
"Колективният" документален филм е продуциран от Alexander Nanau Production в копродукция с HBO Europe и Samsa Film (Люксембург).