Чомски, думите на властта - Освобождение
Ноам Чомски, през ноември в Париж. (Снимка Edouard Caupeil. Pasco)

Баща на съвременната лингвистика, неуморен активист и убиец на неолиберализъм, американският мислител обединява тридесет години политически писания и позиции срещу държавната индоктринация.
Можем да признаем, че семейният детерминизъм съществува, горе-долу и че понякога прави нещата доста добре. Уилям (Зев) Хомски, за да избегне призив в царската армия, избяга от Русия през 1913 г. и емигрира в Съединените щати. Той е човек на културата и науката, педагог, който посвещава своите изследвания на евреизма и средновековния еврейски език. Елси Симонофски е родена през 1903 г. в Бобруйск, близо до Минск, сега столица на Република Беларус. Тя беше само на 1 година, когато пристигна със семейството си в Ню Йорк. Тя е професор в Gratz College в Мелроуз Парк, Пенсилвания, най-престижната институция за еврейско образование, на която, отговаряща за обучението на учители, е водеща фигура.
Женени, Уилям и Елси работят заедно в училището Mikveh Israel и след това в колежа Gratz. Уилям пише много, публикува множество творби, включително иврит, вечният език (1957), и придобива такава интелектуална известност, че при смъртта му през 1977 г. Ню Йорк Таймс го приветства като „един от първите граматици на иврит в света“ . Елси предпочита да остане в сянка, включително тази на съпруга си: тя е по-строга от него, но много по-ангажирана с войнствена дейност и социални борби.
Аврам Ноам Хомски е роден във Филаделфия на 7 декември 1928 г. Пътищата, отворени за него, вече са начертани: той ще бъде лингвист под влиянието на баща си, политически активист под този на майка си. Не кой да е лингвист: един от бащите на съвременната лингвистика. Не какъвто и да е активист: човекът на всички борби, интелектуален, социален, етичен, икономически, екологичен, който неуморно анализира механизмите, чрез които държавата и нейните идеологически апарати „убеждават“ хората в подходящия за тях смисъл и заобикалят националните и международно право. Разбирането на властта е вид сума, в която Ноам Хомски е групирал своите текстове, интервенции, лекции, дискусии, интервюта, семинари, обхващащи почти тридесет години и обхващащи много широк „кръг от теми“, от функционирането на съвременните медии до глобализацията, образователни системи, екологични кризи, функцията на военно-индустриалните комплекси, войнствени стратегии на място и в киберпространството, марксизъм, религиозен фанатизъм, животински въпрос, американски културен колониализъм, граждански права, бедност, интелектуален шарлатанизъм или конспиративни теории.