Част от истината Марк Ръфало разказва за трансформацията си в близнаци за минисериала на HBO
Поверителност и бисквитки
Този сайт използва бисквитки. Продължавайки, вие се съгласявате с тяхното използване. Научете повече, включително как да контролирате бисквитките.
Комбинация от съвременна технология за улавяне на движение, много добри актьорски отношения и обучението на Стела Адлер позволиха на Марк Ръфало да успее във впечатляващата двойна роля на частта на истината на близнаците на HBO (Знам това). Много е вярно).
В адаптацията на романа на Уоли Ламб през 1998 г. Ръфало играе братя Доминик и Томас Бърдси. Доминик е прост строителен работник, докато Томас е пълничък и много чувствителен човек, който е бил институционализиран поради психично заболяване.
Тъй като Ръфало играе два героя, сериалът от шест епизода, написан и режисиран от Дерек Сианфранс, трябваше да бъде заснет в отделни последователности. Когато Ръфало разговаря с Cianfrance за сътрудничество в „Част от истината“, актьорът призна, че не знае много случаи, в които актьор успешно да играе близнаци в драма.
„Обикновено имаш чувството, че актьорът просто е избягал зад кулисите, сложил си перука и се преоблякъл“, казва Руфало в интервю за Variety. "Никога всъщност не се чувстваш така, сякаш има двама напълно различни хора на екрана."
Двамата избягваха да прибягват до очевидни измами.
"Бях развълнуван да започна проект с големи специални ефекти", каза Cianfrance. „Има толкова много филми и сериали за близнаци -„ Мъртвите рингъри “на Кроненберг, Кевин Клайн в Дейв - президент за един ден и онзи сериал за Джеймс Франко„ Двойката “- където прекарвате половината от времето си като зрител, опитвайки се да разберете как те го направиха и това беше трикът. "
Вместо това Руфало и Сианфранс изготвиха план за използване на технологията за заснемане на движенията на лицето и актьорът Гейб Фацио (A Star Is Born), за да помогне на Ръфало да успее в своята двойна роля.
Първо, Ръфало засне всички сцени на Доминик; за това трябваше да свали 15 килограма. Той стана космат и даде на героя ултра-мъжествен въздух. Cianfrance казва, че на снимачната площадка Ръфало е бил "нацупен" и "силен като мечка". Но отношението на Руфало се промени напълно, когато той се завърна на снимачната площадка като Томас.
„Когато беше Томас, той беше толкова крехък, че трябваше да се доближа до него с кадифени ръкавици“, казва Cianfrance. „Беше като работа с двама различни хора. Това изисква толкова много талант и отдаденост. "
За Томас, чието тяло е подуто от лекарствата, които приема, за да държи болестта под контрол, Ръфало направи шестседмична почивка, за да качи около 15 килограма. Актьорското предизвикателство за Ръфало беше да се увери, че е на мястото на двамата герои, дори ако те са заснети един по един.
„Трябваше да имам и двата знака на малкия си пръст всеки ден, когато отидох на снимачната площадка“, казва Ръфало.
Физическата трансформация беше невероятна.
„Филмовият екип остана без думи още първия ден, когато Марк се завърна на снимачната площадка“, казва Cianfrance. „Вашето физическо тяло може дори да повлияе на вашето вътрешно Аз. Марк се завърна като съвсем различен човек. "
Част от истината има сравнително малко сцени с Томас и Доминик заедно. За тях Руфало работи с Фацио, който също наддава и отслабва по време на производството. В сцена, в която Томас и Доминик се прегръщат, лицето на Руфало беше залепено за тялото на Фацио чрез технология за улавяне на движение.
Ръфало беше толкова впечатлен от приноса на Фацио, че в един момент той се опита да убеди Cianfrance да направи целия минисериал с тази технология за заснемане на лица.
„Гейб беше страхотен“, казва Ръфало. „Казах на Дерек:„ Гейб е толкова добър; защо да не поставя лицето си върху него. Но Дерек каза: "Не, човече, ти трябва да го направиш.".
Докато обмисля как да изрази физическите и емоционалните различия между двамата толкова различни братя, Ръфало прекарва времето си с Филип Етингер, който играе Доминик и Томас в младостта им. Преди да започнат снимките, двамата мъже се срещнаха в ресторант в Ню Йорк, където размениха идеи за двете роли. След ядене те вървяха четиридесет пресечки, с позата и походката на двамата герои, и се договориха за физическите тикове.
"Той беше толкова щедър с мен", спомня си Етингер. „Просто се върнах напред-назад, обменях идеи и той ме насърчи да изразя своята гледна точка. Целта беше да направя ролята възможно най-реалистична. “
Тълкуването на двама много различни мъже в един и същ разказ даде на Ръфало перспектива за естеството на мъжествеността и натиска, с който мъжете се сблъскват, за да представят определен обществен образ. Психичното заболяване на Томас го прави по-уязвим, по-малко наясно със социалните изисквания.
За да играя Томас, „трябваше да отпусна корема си“, казва Ръфало. „Прекарах целия си живот като мъж, който смучеше корема си, за да покаже, че съм мъжествен. Фактът, че направих съзнателно усилие да се откажа от него - наистина е интересен и наистина можете да видите влиянието, което очакванията на мъжете за мъжественост имат върху вас психологически и физически. Никой от нас не е наясно с това. Това е като колоездене. Томас е феминизиран по странен начин. Той е толкова отворен, че не усеща нищо от този натиск. "
Ръфало каза, че физическите черти на Томас са му дошли в странен сън за космат гризач. „Сънувах някакви наедрени мармоти в плътно прилепнал костюм“, каза той.
Доминик, от друга страна, „носи броня“, казва Ръфало. Актьорът проваля първите сцени в ролята на Доминик, докато на Cianfrance не му хрумва идея.
„Той каза:„ Опитайте се да направите 50 лицеви опори, преди да излеем следващия дубъл “, спомня си Руфало. „Направих много и когато се върнах в изправено положение, горната част на тялото ми беше толкова напрегната и бях без дъх. Тогава намерих Доминик. "
Комбинацията от технология и актьорска техника, демонстрирана в Част от истината, генерира хвалебствени хроники за изпълнението на Ръфало.
Както често се случва, Руфало казва, че когато е притиснат да играе при неестествени обстоятелства, той черпи вдъхновение от ранните си тренировки с легендарната учителка по актьорско майсторство Стела Адлер. Неговият задълбочен опит с технологията за улавяне на движение, откакто играе Хълк в поредица филми на Marvel, му е помогнал да се чувства комфортно с технологията, използвана в Част от истината.
„Стела ми казваше:„ Трябва да използваш въображението си “. ", Казва Ръфало. „Толкова много от обучението ми включваше създаване на свят на въображението. И това обучение беше идеалното противоотрова за тази нова технология. "