Чаша здрач - Compagnie Tabula Rasa
3 къси парчета
от Даниел Кийн
Даниел Кийн
Вечер,
двама актьори и музикант,
три къси парчета, кадиш, монолог без заглавие, чаша здрач, от австралийски автор за откриване
няколко песни ... и уникално театрално изживяване.
Три истории, три съвременни трагедии и четири съдби, четири уединения, изтръгнати от хаоса и суматохата на света.
Внимателна рапсодия на два монолога и възможност за диалог.
Преплитане на интимни думи за театрален обект на близост.
Компресия на театралния опит в сурова и презаредена поезия, която обхваща тривиалното и лиризма, насилието и иронията.
КАДИШ
"И сега тя я няма и очевидно има повече от мен"
Човек върви напред в здрача, може би вече е бил там. Той ни говори. Той е в траур. Той ни разказва за нея, любовта на живота си, спътницата на неговия нещастен живот. Той се опитва да поеме липсата на това, отсъствието, в речта. Но вече не става дума за разговори, трябва да крещиш ...
Кийн казва, че е написал този монолог, за да види дали може да напише текст, който съдържа само един физически жест, жест, който след това ще придобие пълното си значение, който ще намери истинската си тежест. Така в крайна сметка мъжът разкъсва ризата си ... и този жест, поради предходния монолог, придобива голямо значение.
НЕОЗНАЧЕН МОНОЛОГ
„И вие ли се чувствате сами? "
Матю напусна родината си, за да си намери работа, работа в града. В писма до баща си, които остават без отговор, той разказва своя несигурен нов живот, своите надежди и очаквания. Но какво да кажем кой е добре, когато, непознат за всичко, което го заобикаля, той се оказва изключен и отчаяно сам ?
Светът със своите илюзии се руши за него; връзката с другите става невъзможна и вече няма място за живеене. Тогава крайното насилие на реалността завладява сцената и персонажа чрез почти шизофреничната история за среща в нощен бар с жена, в която сянката на опит за сексуално насилие надвисва над него.
СТЪКЛО СУМРАК
„На всяко място, по-красиво място, по-красив час“
В тази кратка пиеса в 5 последователности виждаме как продавач се среща с лош млад мъж в бар. Това може да е алегория, тази за срещата между най-екстремната самота и най-голямата социална мизерия, въплътена на сцената от две фигури на нашето време.
Единият плаща присъствието и любовта на другия, само за да не останат вече сами. Това вдига ли шум? Докъде тогава това прави история? Могат ли две много самотни същества заедно да преоткрият
[Прочетете още. ]
Проект на Табула Раса, базиран на три кратки парчета от Даниел КийнКадиш - Монолог без заглавие - Чаша здрач.
Превод на Северин Магоа
С Али Есмили, Жан-Франсоа Лапалус и Том А. Ребул
Постановка и сценография Себастиен Бурнак
Създаване на светлина Филип Ферейра
Създаване на звук Том А. Ребул