Цензуриран, ангажиран, бунтуван

Публикувано на 15 ноември 2019 г. в 6:31 ч. - Актуализирано на 18 ноември 2019 г. в 10:25 ч

цензуриран

Запазено за нашите абонати

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Портрет На 38 години френско-мароканската авторка се е утвърдила като литературен и медиен феномен. Адаптацията на "Chanson Douce", Prix Goncourt 2016, ще бъде по кината на 27 ноември.

На другата вечер Лейла Слимани разтърси съпруга си, за да го събуди: „Страхувам се. - За какво ? - отвърна той в полусън. - От всички. »От инцидент, болест, смърт, страх за майка си и сестрите си, съпруга си и децата си, страх за себе си или за тези, които обича, страх, че нещо няма да се случи или че той нищо повече не се случва. Страхът също - очевидно - за новия му роман, че няма да бъде обичан, но критикуван, подиграван. Страхът от разочарование от тази книга след Le Goncourt, получена през 2016 г. за Chanson Douce - чиято адаптация от режисьора Lucie Borleteau излиза на 27 ноември в киното.

Очаква се на завоя

Тя знае, че следващата й работа неизбежно се очаква зад ъгъла от онези, които се дразнят от успеха, които го смятат за незаслужено, узурпирано. Le Pays des autres, роман за произхода, богат, амбициозен и личен, първата част от семейна трилогия, която се провежда в Мароко и която ще излезе в Gallimard през март 2020 г., тази нощ беше сгушена в своите кошмари.

В деня, в който я срещаме в красивия й апартамент в 9-и район на Париж, тя вече е прогонила тъмните мисли и тъмните мисли. Тя стои изправена в дънковата си пола, подчертана с лилава вълнена жилетка, откровен и искрящ вид. Доверието се върна, сякаш никога не го е напускало. Ухапването също. Това все още е Мароко, където тя живее до 18-годишна възраст. Но яростта замени страха. Leïla Slimani е във война.

Leïla Slimani в Париж на 17 октомври. Дейвид Лураски за списание M Le du Monde

Докато журналистът Хаджар Райсоуни е в затвора от края на август за „незаконни аборти“ и „секс извън брака“, тя решава с режисьора Соня Тераб да разклати общественото мнение и да окаже натиск върху режима. Двете жени пишат текст, търсят подписи, където могат, неясни познати или приятели на приятели, говорещи арабски или френски език, медийни личности като Зинеб Ел Разуи и Али Баду.

След няколко интензивни дни на събиране, на 23 септември Льо Монд и няколко марокански медии публикуваха рубриката „490 хайдути“ за защита на сексуалната свобода в кралството на Черифиан. „Правихме секс извън брака. Ние сме претърпели, извършили или сме били съучастници в аборт ”, потвърждават подписалите текста на модела на„ Манифест от 343 уличници ”, публикуван в Le Nouvel Observateur през април 1971 г., за да се противопоставят на криминализирането на абортите във Франция. Мобилизацията (общо над 10 000 подписали се) дава резултат: на 16 октомври, няколко дни след нашата среща, 28-годишният журналист ще бъде помилван от краля.