BREXIT В или извън ЕС Двата лагера и техните основни аргументи

СНИМКА: GULLIVER/GETTY IMAGES

БРИТАНИЯ СИЛНА В ЕВРОПА. Лагерът на онези, които вярват, че бъдещето на Обединеното кралство е в ЕС, се ръководи от бившия изпълнителен директор на Marks and Spencer, лорд Стюарт Роуз. Към него се присъединяват премиерът Дейвид Камерън, лидерът на лейбъристите Джереми Корбин и повечето депутати от неговата партия.

Според BBC онези, които се противопоставят на Brexit, са събрали почти 7 милиона паунда за кампанията, от които 2,3 милиона паунда са дарени от лорд Сайнсбъри, известният магнат от супермаркетите.

Стюарт Роуз/СНИМКА: ГУЛИВЕР/ГЕТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ

От друга страна, Шотландската национална партия (SNP) води кампания сама.

ГЛАСУВАЙТЕ ОСТАВЯНЕ. Лагерът на тези, които искат да напуснат ЕС, е съсредоточен върху бившия кмет на Лондон Борис Джонсън. Към него се присъединиха редица групи като фермери за Великобритания и мюсюлмани за Великобритания. Лидерът на UKIP Найджъл Фараж не е част от ГЛАСУВАЙТЕ ОСТАВЯНЕ, той и неговата партия предпочитат да имат отделна кампания в подкрепа на Brexit.

Борис Джонсън и неговите съюзници събраха около 2.7 милиона британски лири, като най-големият дарител беше бизнесменът Патрик Барбър, който дари 500 000 британски лири.

Борис Джонсън/СНИМКА: GULLIVER/GETTY IMAGES

Двата лагера от месеци представят своите аргументи за и против престоя на Великобритания в ЕС, и Би Би Си направи синтез в области от разходи за членство в ЕС до имиграция, сигурност и икономика.

РАЗХОДИ ЗА ЧЛЕНСТВО В ЕС

Обединеното кралство е нетен вносител в бюджета на Съюза. През 2015 г. приносът възлиза на 17,8 милиарда долара. Страната получи 4,9 милиарда лири (отстъпки), плюс още 4,4 милиарда лири, под формата на субсидии за земеделие и други програми.

Членството в ЕС струва 350 милиона британски лири на седмица.

Ако Великобритания напусне блока, милиарди лири ще станат достъпни за финансиране на други приоритети.

Великобритания по-силна в Европа

Икономическите ползи от членството в ЕС очевидно надвишават разходите. Освен това приносът на глава от населението на други държави-членки е по-висок.

След Брекзит правителството на Лондон ще трябва да продължи да допринася за бюджета на ЕС, за да запази достъпа до европейския единен пазар.

ИМИГРАЦИЯ

Като член на ЕС е невъзможно да държите имиграцията под контрол.

Обществените услуги са претоварени поради големия брой имигранти.

Имиграцията е намалила британските заплати.

Великобритания по-силна в Европа

Нивото на данъците, плащани от имигрантите, особено тези в ЕС, е по-високо от нивото на обезщетенията.

Имиграцията помага на британската икономика.

Дори извън ЕС Великобритания ще трябва да зачита правото на свободно движение в замяна на достъп до единния пазар.

СИГУРНОСТ И БОРБАТА С ПРЕСТЪПНОСТТА

За терористите е по-лесно да стигнат до Обединеното кралство, защото то е в ЕС.

Надмощието на европейските съдилища затруднява депортирането на престъпници с насилие.

Обединеното кралство ще продължи да си сътрудничи със страните от ЕС, дори след като напусне ЕС, както и със САЩ.

Великобритания по-силна в Европа

Границите не са отворени, защото Великобритания не е в Шенген.

Членството в Европол позволява на Обединеното кралство да обменя информация и да се бори с трансграничната престъпност.

Повече от 1000 престъпници са изправени пред съда преди европейската заповед за арест.

ЗАЩИТА И ВЛИЯНИЕ В МЕЖДУНАРОДНИТЕ РАБОТИ

Членството в НАТО и Съвета за сигурност на ООН е по-важно за сигурността на Обединеното кралство, отколкото членството в ЕС.

ЕС участва в набавянето на оръжия и военно оборудване и иска да има собствена армия.

Обединеното кралство ще има по-голямо влияние на международната сцена, след като напусне ЕС.

Сътрудничеството със съседите на ЕС за противодействие на общите заплахи направи Великобритания по-сигурна.

Великобритания по-силна в Европа

Обединеното кралство трябва да бъде в ЕС, за да допринесе за важни решения за сигурността.

Влиянието на Великобритания на международната сцена ще намалее, ако тя напусне ЕС.

Дейвид Камерън е убеден, че Великобритания ще има по-голямо влияние в ЕС/СНИМКА: GULLIVER/GETTY IMAGES

ЗАЩИТА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ

Бюрокрацията на ЕС оскъпява стоките и услугите.

Законодателството за защита на потребителите съществува преди създаването на ЕС и ще се запази дори след напускането на Обединеното кралство от Съюза.

Великобритания по-силна в Европа

Всеки британец спестява 450 паунда годишно, защото цените са по-ниски, тъй като Великобритания е част от ЕС. Те включват, но не се ограничават до, телефон и самолетни билети.

ЕС гарантира, че важните стоки отговарят на европейските стандарти за качество.

ОБРАЗОВАНИЕ И ИЗСЛЕДВАНИЯ

Само 3% от разходите за научни изследвания и развитие се финансират от ЕС. Ако вече не се налага да внася в бюджета на ЕС като държава-членка, Обединеното кралство ще може да увеличи финансирането за тези области.

След като излезе от ЕС, Великобритания ще разработи собствена имиграционна политика, за да привлече учени и завършили студенти.

Великобритания по-силна в Европа

Британските университети получават милиони евро от ЕС.

Много от британските учени идват от други части на Европа с безвъзмездни средства от ЕС.

Програмата „Еразъм“ позволява на британски студенти да учат в чужбина.

ЕНЕРГИЯ И ОКОЛНА СРЕДА

Законодателството на ЕС в областта на околната среда може да бъде в тежест за бизнеса и да доведе до повишаване на цените на енергията.

След Брекзит други европейски държави ще искат да продават енергия на Великобритания.

Най-много внос на газ идва от Норвегия. Великобритания не е зависима от Русия.

Великобритания по-силна в Европа

Британската енергийна сигурност се засилва от факта, че целият блок участва в преговорите.

Излизането от ЕС би добавило допълнителни 500 милиона британски лири към сметките.

Благодарение на мерките на ЕС, Великобритания има по-чист въздух и вода и по-ниско ниво на парникови газове.

ЗЕМЕДЕЛИЕ И РИБАРСТВО

Приносът към бюджета на Общата селскостопанска политика е по-голям от средствата, получени от британските фермери.

Бюрокрацията консумира много пари от бюджета на Общата селскостопанска политика.

Британската риболовна индустрия е опустошена от политиката на ЕС.

Великобритания по-силна в Европа

Много британски фермери ще фалират без средства от ЕС.

73% от британския земеделски износ достига до Европейския съюз.

Като държава-членка на ЕС, Обединеното кралство е успяло да предотврати прекомерния риболов.

ИКОНОМИКА

Британските компании ще се отърват от разпоредбите на ЕС.

Търговията със страни от ЕС няма да пострада, защото Великобритания внася повече, отколкото изнася.

Лондонското правителство ще може самостоятелно да преговаря за търговски отношения с други държави.

Найджъл Фараж иска Великобритания да преговаря сама/СНИМКА: ГУЛИВЪР/ГЕТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Великобритания по-силна в Европа

По отношение на износа Великобритания е по-зависима от останалата част от ЕС, отколкото обратното.

Брекзит ще генерира икономически шок и ще забави растежа на британската икономика.

Обединеното кралство ще трябва да играе по правилата на ЕС, дори ако напусне блока на ЕС, защото само така може да запази достъпа си до единния пазар.