Бразилия и нейните протести Разделената страна - Handelsblatt
Моите новини
Корупция, неравенство, взривяване на цените: Милиони бразилци са недоволни от условията в тяхната страна. Протестиращите са се успокоили, но никой не знае докога. Доклад за настроението.
07/06/2013 | от Désirée Linde
Рио де Жанейро Бернардо Морарес търси отговори. "Нямам никакви", казва той, вдига ръце и поклаща глава през смях. Самият той не разбира какво се случва в родната му страна, как вълната от протести набъбва през последните няколко седмици и се разпространява в цялата страна. Защо сега и защо увеличението на автобусните билети с еквивалента на седем цента беше последната искра, която предизвика бразилския пожар - Бернардо не знае. Ясно е едно: тази вълна също го отнесе, равномерен, сериозен на вид 19-годишен мъж с брада, топли, кафяви очи и привличащи вниманието бели обеци на коне, който учи история в Рио де Жанейро.
Милиони пъти през последните няколко седмици хората в мегаполисите Сао Пауло, Салвадор, Бразилия, а също и в Рио де Жанейро са се осмелявали да недоволстват. Критиката на цените на автобусите не спря дотук: корупция в политиката, администрацията, огромните разходи за световното първенство по футбол, лоша инфраструктура, твърде малко лекари и учители. Държавният апарат реагира съкрушено: полицията атакува демонстрантите с гумени куршуми и сълзотворен газ.
Много бразилци намират това за непропорционално. В последствие полицията не видя грешки в суровия подход: полицията просто изпълни своите "конституционни задължения за осигуряване на сигурност", каза говорител на полицията, попитан от Handelsblatt Online.
Теми на статията
Икономиката на Бразилия с един поглед
Икономическа мощ
С брутен вътрешен продукт от 2,24 трилиона щатски долара (цифри за 2013 г.) Бразилия е седмата по големина икономика в света.
население
износ
Най-важните стоки за износ на Бразилия са суровините (желязна руда, мед, нефт) и селскостопански продукти (соя, кафе, захар).
внос
Страната внася предимно автомобили и авточасти, както и машини от чужбина.
Финансова политика
През 2013 г. дефицитът в бразилския национален бюджет е бил 3,3% от икономическата продукция. Общият дълг е 66 процента. За сравнение: в Германия това е около 80 процента.
Бразилия е видяла колко бързо подобно движение може да излезе извън контрол, как няколко бунтовници могат да накарат много мирни демонстранти да бъдат обект на сълзотворен газ. Много мирни демонстранти се опитаха да убедят бунтовниците в техните редици да прекратят насилието. Междувременно президентът Дилма Русеф малко се поддаде на натиска.
Наред с други неща, тя обяви, че ще позволи на хората да гласуват по важни въпроси в бъдеще. В бъдеще корупцията ще бъде класифицирана като тежко престъпление. Увеличението на цената на автобусния билет беше оттеглено. "Но сега тя обещава на автобусните компании компенсационни плащания от държавата", казва Бернардо. Така че в крайна сметка хората платиха за увеличението - само чрез данъци.
Бернардо беше един от милионите протестиращи. „Силата беше по-силна, отколкото бихме могли да предположим“, казва той. Докато той говори, думите текат все по-бързо и по-бързо. Той все още е развълнуван от движението, от което толкова неочаквано стана част. Може би е могъл да го очаква. От 2011 г. той призовава за демонстрации с други студенти. Отново и отново те излизат на улицата срещу оплакванията в Бразилия, дори тогава срещу увеличаването на цените на автобусите.
Но те бяха до голяма степен игнорирани от медиите, политиката и масата на Кариоките, жителите на Рио. По това време на техните организационни срещи идват 30 до 40 души. Ако беше добър ден Нещата се промениха на 20 юни, денят на най-масовите протести, които Бразилия някога е виждала. Днес старите стаи вече не са достатъчни за срещите им в университета: Последният път, когато дойдоха, беше 2000 г., казва Бернардо. В миналото по протестните шествия вече не се разхождаха само 200 души. На 20 юни само в Рио имаше 300 000. Бразилия показва на света ново лице.
Рио също показва другата си страна тази вечер в началото на юли. Cidade Maravilhosa, прекрасният град, който живее толкова много от лицето си на слънце, е облачно. Туристическите фигури Захарен хляб и Христос Изкупителят са останали в ниско окаченото сиво.
Добре обучени футболисти и плажни красавици в оскъдни бикини напразно са на празните пясъчни ивици на легендарните брегове на Ипанема и Копакабана. Дори броят на големите градски спортисти по паралелния шестлентов път е незначителен. Сякаш Рио искаше да каже: „Мога да го направя по различен начин“.
В тази сурова обстановка Бернардо търси думи за новата Бразилия. Страната, която има красиви мъже и още по-красиви жени, но в същото време толкова много затлъстели хора, че в автобусите са приравнени на бременни жени, възрастни хора и хора с увреждания, за които трябва да се освободи място. Той има минимална заплата, която е еквивалентна на 230 евро, а цената на живот е сравнима с тази в Европа, но е толкова ниска, че една четвърт се изразходва за пътуване с автобус.
Протестите имат ефект: Политическото ръководство в Бразилия иска да приложи регулации срещу корупцията, които отдавна са планирани, и да реорганизира политиката чрез референдум. Критиците подозират диверсионни маневри.
Страна, в която доходът на глава от населението се е увеличил четири пъти през последните десет години, но липсват болници, училища и лекари. Страна, в която една трета от членовете на парламента, Конгресо, са подсъдими или вече са осъдени - за престъпления, вариращи от робство до присвояване.
Бернардо тича заедно с учители, ученици и работници по време на демонстрациите. Всички те биха протестирали за или срещу нещо - за повече права на гейовете, срещу корупцията, срещу социалното неравенство. Движението няма обща линия. Тя няма глава, няма цели, които да се поддържат и фиксират общо от всички, няма партия, която може да поеме ръководството. Всичко е организирано чрез Twitter и Facebook. „Най-накрая станахме политически“, казва Бернардо.
Колко е прав, може да се види в бразилския футбол: по време на Конфедеративната купа - или както Бернардо и приятелите му го наричат само Демонстрационната купа - целите на Неймар бяха само незначителен въпрос. Това, което хората се интересуваха, бяха протестите. Когато световният футболист Пеле каза, че хората по-скоро трябва да „гледат футбол, вместо да демонстрират толкова много“ и да забравят за протестите, огромна буйна скандал го обзе през Facebook. Роналдиньо се чувстваше по същия начин.
Младата звезда Неймар беше по-умен. Той "подкрепя мирни демонстрации", каза той. В магазините за сувенири на Рио се продават фланелките му. Трябва да търсите дълго време номер 20 на Роналдиньо, името на Кака също е много по-рядко срещано в жълто-зелените ризи.
Бернардо е фен на футбола. Той не иска да оставя никакво съмнение за това. Разбира се, той обича да гледа игрите и наздраве за Seleção. Но той би платил цената, за да няма Световното първенство в собствената си страна. Той и повечето от останалите тук не вярват, че Световното първенство ще бъде отменено. Тъй като по-голямата част от парите, сумата от 13 милиарда евро, която е била ревизирана отново и отново, вече е изразходвана до голяма степен. Намира се и в Маракана, най-големият стадион в Бразилия.
Винаги е бил символ на обединяването на богати и бедни. Бернардо прекарва първите години от живота си там, където е стадионът и където се срещат богатите южни и бедни северни зони на Рио. Той беше привилегирован и все още е днес. Родителите му, както лекари, така и политически заинтересовани, оставят него и сестра му да влязат в контакт с всичко там. Той рита заедно с децата от бедните квартали, фавелите, както и с потомството на университетски преподаватели.
Едва ли някой местен жител може да си позволи билети за Световното първенство по футбол. За Бернардо и много други Кариоки мараканата вече не е това, което беше. Вече не е публично. Стадионът, някога публично притежаван, сега се управлява от най-богатия човек в Бразилия Ейке Батиста, германско-бразилският магнат и собственик и президент на бразилския холдинг EBX Group. „Хората плащат наема чрез данъци, а след това и билети“, казва Бернардо.
Лозунгът „O Maracanã e Nosso“ („Мараканата е наша“) можеше да бъде прочетен на транспарантите на демонстрантите, които той, както и много други, носеше по улиците на Рио. Това също така показва страха на бразилците, че строителните предприемачи, политици и футболни служители ще споделят ползата от бума помежду си, че броят на „затворените общности“, кварталите и улиците с частен персонал за охрана и домашни служители, ще продължи да нараства и че богатите ще се присъединят Изградете своя собствена Бразилия с частни училища, болници и университети.
Между масовите протести, мега събития и бум, Бразилия търси своята идентичност: Световната купа по футбол и Олимпийските игри имат за цел да демонстрират икономическия потенциал на страната - и да дисциплинират жителите.
Средната класа на Бразилия се страхува от напредващото разделение - и въпреки това е разделена и сама. Някои вече се оплакват силно в автомобилите си от среден клас от задръстванията, които възникват, защото улиците са затворени заради демонстрациите. Други са възмутени от своето възмущение. Кариоките, както гордо се наричат жителите на Рио, празнуват победата си в Купата на Конфедерацията и бичуват високите разходи на Световното първенство. Юношите все още могат да бъдат снимани пред часовника на Световната купа на плажа Копакабана. В стомана, проектирана от Оскар Нимайер, тя брои дните, часовете и минутите до началото в собствената си страна. Все още ли са 342 дни, 20 часа, 13 минути, пълни с футболно очакване или пълни с протести? Бразилия иска и двете.
„Трябва да продължим протеста“, казва Бернардо. Още не знае как. Младежът, който е точно в средата на движението и въпреки това също толкова объркан, колкото всички останали, който смята, че знае какво се случва в страната му, показва малко несигурност в този момент.
Но революциите не могат да бъдат планирани. Междувременно има по-малко демонстрации на протестните шествия в центъра и дори във фавелите. Истанбул и военният преврат в Кайро доминират в световната преса. На 22 юли папата ще дойде в Рио за началото на Световния ден на младежта (23-28 юли). Нов шанс за Бернардо и милиони бразилци.