Братята Рипел Вълнението трябва да бъде, а не кръв Безплатна Земя
- Роден сте в семейство на художници. Трябваше да продължи традицията?
FERENC: Въпреки че не трябваше да следваме родителите си, бяхме смукани от този свят. Бяхме замислени по време на турне, някъде в Европа, но сме родени в Унгария, защото нашите родолюбиви предци, „роуминг по света”, винаги се връщаха у дома. Получихме много добро възпитание, отпуснатост и правилното внимание и грижи в перфектни пропорции. Ентусиазмът на баща ни за цирка, изкуството на изкуството, продължи до последната минута от съществуването му на земята.
ВИКТОР: Няма по-голямо привличане за дете от това да видиш красив пример отблизо. Според семейната легенда успяхме да салтираме по-рано, отколкото можехме да ходим.
- Признавам си, дълго време си мислех, че са близнаци; в допълнение към напълно идентична структура на тялото, духовната хармония, така характерна за близнаците, струи от вас.
FERENC: Ние сме само Близнаци, с разлика от две години.
ВИКТОР: Ние сме не само братя и партньори, но и приятели от дете, въпреки постоянните откъси.
„Братята Рипел са включени в целия свят в цирковия бизнес в продължение на тридесет години. Какъв е плюсът, който имате и сте довели двойката до такъв успех?
ВИКТОР: Може би сме по-упорити от другите. Непрекъснатото самообразование не е просто добре звучащ лозунг, непрекъснатото развитие и обновяване са от съществено значение в тази област. Ние се въртим взаимно в тази лудост, докато нашето същество - отвъд любовта - е изградено върху доверие, което държи нашите продукции и целия ни живот заедно.
Братята Рипел братя Франсис и Виктор
снимка: András Péter Németh
- Отвън поредица от записи на Гинес изглеждаха буквално безумни, например когато на желязна конструкция, монтирана зад камион, движещ се със 75 км/ч, беше показан номер на акробат или когато хеликоптер висеше над Дунава ...
VIKTOR: Също така част от разработката е да се измислят по-екстремни от екстремни и по-зрелищни атракции - което означава, че те стават все по-опасни. В началото на годината изпълнихме каскадите си на върха на голям куб в Гранд цирк в Будапеща, по време на програмата, озаглавена Феникс, което означава, че Ференц можеше да падне не само от мен, но и отгоре.
FERENC: Ние не търсим опасност! Този ускорен свят засяга и цирковото изкуство, зрителите очакват все повече и повече, така че сме станали по-твърди и по-смели. Ние, като водещи световни артисти, трябва да диктуваме тази тенденция, като включим уникални, опасни елементи в нашето шоу, които все още могат да бъдат направени безопасно.
- Тоест здравият рефлекс за самозащита работи въпреки тенденцията, нали?!
ВИКТОР: Разбира се. Всеки опит за запис или запис е добре практикуван предварително. Вярвам, че публиката копнее за вълнение, а не за кръв.
- Франсис, вече е паднал?
FERENC: Никога по време на представление. Във Финикс представяхме номера си безупречно 57 пъти - повече от три пъти на ден. Поне така го видя публиката. Не говорим по време на продукцията, но комуникираме: сигнализираме, като гледаме, докосваме, ако нещо не е наред, и го променяме незабелязано от зрителя. Нараняванията идват и си отиват по тази писта (разтягане, сълзи, болки, болки), но шоуто трябва да продължи. Ще ви кажа, използваме много лечебни кремове.
ВИКТОР: Не само ние, външните условия могат да повишат залога. Например, след като токът спря на стадиона, докато Франсис стоеше на главата ми от едната ръка. В други случаи напразно молехме техника да не използва мигащи светлини, но все пак използвахме стобоскоп - изпотихме кръв, защото опорните точки се губят между подскачащите сенки, неспособността да се балансира. Оказа се: все още е възможно. Но какво получи техникът след това ...