Брак с чужденец - регистрация в Санкт Петербург
Стигнали сте до важно решение - да се ожените за гражданин на чужда държава. Моля, приемете нашите искрени поздравления! Когато обаче се занимавате с приятни домашни задължения преди сватбата и правите планове за бъдещ семеен живот, не трябва да забравяте и за правния аспект: брак с чужденец първо трябва да се регистрирате.
И тук веднага възникват много въпроси. Главно сред тях: къде да регистрирате брак - в Русия или в чужбина?
Нашата недвусмислена препоръка е, че във ваш интерес е да регистрирате брак в Русия. Това е изключително желателно, за да се избегнат потенциални бъдещи проблеми. Всъщност, за съжаление, хората не само се женят, но и се развеждат и в случай на развод в присъствието на деца или спор за собственост, разводът ще трябва да бъде подаден през съда. Вероятно е излишно да се обяснява, че ако сте гражданин (гражданин) на Русия, тогава за вас е по-изгодно (и много по-евтино!) Да разрешавате подобни спорове в руски съд.
За чуждестранен гражданин, сключващ брак, има и приятен бонус - след брака той ще може по опростен начин (извън квотата, определена ежегодно от правителството на Руската федерация), да получи разрешение за временно пребиваване (TRP ) в Русия за период от 3 години, което ще му позволи да работи в Руската федерация, без да получава разрешителни за работа.
За въпроси, свързани с получаване на разрешение за временно пребиваване, в Санкт Петербург, трябва да се свържете с отдела за миграция на Главното управление на Министерството на вътрешните работи на Русия.
Всичко по-горе трябва да се вземе предвид при планирането на мястото на регистрация на брака. Но, разбира се, можете да се ожените за чужденец в Русия само със съгласието на бъдещия ви съпруг, защото в службата по вписванията или Сватбения дворец ще се изисква личното му присъствие.
Условията за сключване на брак с гражданин на друга държава в Русия се определят от разпоредбите на член 156 от Семейния кодекс на Руската федерация, който гласи:
„Условията за сключване на брак на територията на Руската федерация се определят за всяко от лицата, сключващи брак, съгласно законодателството на държавата, на която лицето е гражданин по време на брака, в съответствие с изискванията на член 14 от този кодекс във връзка с обстоятелствата, които пречат на сключването на брак. "
По-специално от това следва, че в някои случаи е невъзможно да се ожени за чужденец в Руската федерация. Например не можете да се ожените за гражданин на държава, в която е разрешено многоженството (полигамията), ако той вече е женен, тъй като това би противоречало на руското законодателство, където многоженството е забранено.
За да сключите брак с чуждестранен гражданин, разбира се, ви трябват редица документи. Ако всичко е очевидно с документите на руската страна - необходим е само паспорт, тогава много повече от тях ще се изискват от чужденец младоженец или булка.
Всички чуждестранни документи трябва да бъдат съставени на чужд език и заверени апостил в държавата, в която са издадени. Ако дадена държава не е страна по Хагската конвенция и съответно не постави апостил върху документите (например Китай), документите трябва да имат консулска легализация. Именно в тази форма - с апостил или със знак за консулска легализация, но без превод на руски - документите трябва да бъдат доставени в Русия. В Русия документите трябва да бъдат преведени на руски и заверени от руски нотариус. Извършването на трансфер в друга държава е грешка. Можете да поръчате преводачески услуги от нас, това ще бъде обсъдено по-долу.