Божествен трансфер - L Express
Ако Торинският саван беше истински, бихме могли да създадем клонинг на Христос със следите от ДНК. Въз основа на това предположение Дидие ван Ковелаерт изгражда иконоборчески роман. Най-добрият му.
Как да повярвате в невероятното? Американската администрация току-що информира Джими Ууд, че той ще бъде клонинг на Христос. Нито повече, нито по - малко. Годината е 2026. За този 32-годишен ремонтник на басейни в Кънектикът започва дълъг кръстоносния път. Къде е истината? Къде е измамата? Джими ще трябва да се изправи срещу събратята си, за да избяга от капан за мишки. Подобно на всички герои, скъпи на Дидие ван Ковелаерт, това разбито същество, удушено от самотата, ще се възстанови в беда, като създаде семейство. Вярно е, че в автора на „Образованието на фея“ избирателните връзки имат по-голяма тежест от тези на кръвта.

Смел, непокорен, непокорен, привличащ силите на детството, дълбоко привързан към идеята за трансцендентност, приличащ на този Исус, за когото се казва, че е двойникът, Джими Ууд е брат на сърцето на Роджър Кроутин, героят на забележителна Les vacances du fantôme, публикувана през 1986 г. С неговия характер на момче на месар, събуждащо се в кожата на адвокат, приятел на президента на републиката, този роман вече предизвика история за трансфер на самоличност и предположи, че романистът е, в лицето на свръхестественото, дълг на.
Има нов обрат, също толкова необичаен: според експерти, Исус е от кръвната група AB, единствената група, която идентифицира баща и майка. Следователно не би било заченато чрез действието на Светия Дух. Нека Църквата откаже науката да диктува своя закон у дома, така да бъде. Но защо тя съзнателно би предала плащаницата като фалшификат? Това е една от темите на романа. На този въпрос, както и на останалите, той дава остри отговори.
И какъв роман! Иконоборчески, свиреп и въпреки това изпълнен с нежност към прости хора, най-способният, в действителност, на безкрайна любов, той рисува незабравими портрети, от които се открояват фигурите на три жени, Светата Троица на доброто, на красивото, истинското. Около Джими Ууд, който се превърна в чудотворец въпреки себе си, ван Коувелаерт направи гравитиращи генетици, политици, представители на Ватикана и Белия дом, предлог за мощна размисъл върху свободната воля. Както в еднопосочен билет (наградата на Гонкурт през 1994 г., когато се роди Джими Ууд), Образованието на фея или Извън мен, Дидие ван Коувелаерт показва границите на манипулацията. Тъй като искат твърде много да го убедят, че той е прераден син на Бог, манипулаторите не подозират, че Джими Ууд ще спечели достатъчно доверие в него, докато не познаят жертвата, която се подготвя.