Boletim Balint RoFilename Balint e nia 43
Име на файла: Balint и RMP.pdf Име на файла: Balint и RMP.pdf Име на файла: Balint и RMP.pdf
Текст на Bolintim Balint Ro Име на файла: Balint e RMP.pdfmênia 43
Бюлетин на Асоциация Балинт, т. 11., бр. 43, септември 2009 г.
Септември, 2009, том 11, Nr. 43
Периодично на тримесечие се появява през последното десетилетие на третия месец на тримесечието.
Редактор ef - Albert VERESS M.D. sc.D.
Читател - Almo Bella TRIF M.D., Sc.D., J.D., M.A.
Технически редактор - Istvn PARA
Корица - Botond Mikls FORR
530.111 MIERCUREA CIUC, ул. Gbor ron 10.tel./fax 0266-371.136, 0744-812.900 E-mail: [email protected], [email protected], www.balint.xhost.ro
Адрес на читателя: E-mail: [email protected]
Tnde BAKA, Doina COZMAN, Dan Lucian DUMITRACU, Evelyn FARKAS, Liana FODORANU,
Йоан-Браду ИАМАНДЕСКУ, Кристиан КЕРНЕЦКИ (D), Мирча ЛЗРЕСКУ
Holger Ortwin LUX, Drago MARINESCUIoana MICLUIA, Csilla MOLDOVAN,
Aurel NIRETEAN, Iuliu OLTEANGeorghe PAINA, Ovidiu POPA-VELEA,
Almos Bela TRIF (САЩ) Ionel UBUCANU и VERESS, Nicolae VLAD.
Редактирана от Асоциация Балинт от Румъния, отпечатана в печатница Alutus, Miercurea-Ciuc
Ръкописите се четат от референтен комитет, който получава ръкописите с парола, без да знае имената на авторите и предлага промени, които
след това те се предават на автора чрез редакцията. Решението им е безспорно.
Всички права на умножение или преиздаване, дори само на някои части от материалите, принадлежат на Асоциацията на Балинт.
Плащането на абонамента и таксата се извършва по сметката на CEC Miercurea Ciuc, бр. RO26CECEHR0143RON0029733,
притежател на Балинт асоциация, фискален код: 5023579 (превод) или 25.11.01.03.19.19 (депозит в брой). Цената на номер при
Безплатната продажба е 2 ЕВРО/брой по обменния курс на БНР на този ден.
Абонаментите за западните страни струват 50 ЕВРО/година, включително пощенски разходи и такса за набиране на сумата от
БЮЛЕТИН АСОЦИАЦИЯ БЮЛЕТИН ОТ РУМЪНИЯ
ПСИХОЗОМАТИЧНИ АСПЕКТИ НА АЛЕРГИЧНИТЕ РЕАКЦИИ НА ЛЕКАРСТВА (ЛЕКАРСТВА). 3 Йоан Браду Ямандеску, Лилиана Диаконеску
ПСИХИЧНИ НАРУШЕНИЯ ПРИ МЕТАБОЛЕН СИНДРОМ. 0 Делия Лупу, Д. Л. Думитраку
РОЛЯТА НА BALINT GROUPLEADER. 7 Андрей Старейшина
ВЗАИМООТНОШЕНИЕТО МЕЖДУ ПРОФЕСИОНАЛИТЕ НА ЗДРАВЕТО И ПАЦИЕНТИТЕ, ПРИЕМАНИ ОТ СТУДЕНТИТЕ МЕДИЦИНСКИ И МЕДИЦИНСКИ. 20 Алмос Бела Триф, Клара Волман
НОВИНИ ОТ СДРУЖЕНИЕТО. 24
2Buletinul AsociAiei BAlint, том 11., nr. 43, септември 2009 г.
Представяне на БАЛИНТ АСОЦИАЦИЯ ОТ РУМЪНИЯ
Дата на създаване: 25 юли 1993 г.
Майкъл БАЛИНТ: английски психоаналитик от унгарски произход
Група BALINT: Специфична група, състояща се от онези, които се грижат за пациентите и които се срещат под ръководството на един или двама лидери, като обект на изследване са взаимоотношенията лекар-пациент чрез анализ на трансфера и контра-трансфера между субектите.
Дейността на Асоциацията: Балинт групи, редактиране на бюлетина, обучение и надзор на лидерите, сътрудничество в международен мащаб.
Спецификата на Асоциацията: аполитична, нерелигиозна, междууниверситетска, мултидисциплинарна, поливалентна.
Цели: Непрекъснато психологическо обучение на участниците. опитвайки се да подобри от уста на уста качеството на терапевтичните взаимоотношения лекар-пациент и на комуникацията между членовете на различните професионални категории. Мостова роля между етноси, деноминации, социални категории, региони, държави.
АСОЦИАЦИОНЕН ОФИС: Председател: Tnde BAKA [email protected]Вицепрезидент: Istvn VRADI istvanvaradi1inbox.com Секретар: Csilla HEGYI [email protected] Касиер: Albert VERESS [email protected]Членове: Ortita LUNENZ, Ortita MUNER, Ortita LUNEN Velea и VERESS.
Таксата се заплаща до 31 март пр.н.е. Размерът му се определя ежегодно от Бюрото на Асоциацията. Ако и двата сорта в едно семейство са членове на Асоциацията, един от тях може да поиска освобождаване от плащането на абонамента за Бюлетина на Асоциацията, чиято цена се определя ежегодно.
Тези, които не платят вноската до 31 март на текущата година, няма да получат Бюлетина от юни, а тези, които не платят вноската до 31 март на следващата година, ще бъдат наказани с увеличение от 50% . Тези с двугодишно пребиваване ще бъдат дисциплинарно изключени от Асоциацията.
Студентите и пенсионерите са освободени от заплащане на членски внос, като е необходимо само да се абонират за бюлетина на Асоциацията.
Таксата за 2009 г. е 20 EURO (по официалния обменен курс на NBR в деня на плащането), което включва абонамента за бюлетина.
Таксата за регистрация в Асоциацията е 20 ЕВРО (не се прави намаление за нито една социално-професионална категория). Абонаментът струва 6 EURO.
Получаваме статии по теми, свързани с дейността на групите на Balint в Румъния и в чужбина, за всякакъв вид групова терапия, психотерапия, приложна психология и други психологически подходи към отношенията лекар-пациент (социална медицина, медицинска отговорност, биоетика, психосоматични, танатология).
Писмените материали по искане на редакцията ще бъдат възнаградени.
Бюлетинът се кредитира от CMR като доставчик на EMC, така че всяка публикувана статия се кредитира с 25 EMC кредита. Абонаментът за бюлетина се кредитира с 5 кредита.
Главният редактор и/или преподавателят имат право да направят съответните корекции на формуляра и в случай на съществени несъответствия ще изпратят отново авторските статии с предложенията за корекция.
Тъй като списанието се разпространява в други страни, статиите, които не се ограничават само до описанието на балийските събития, трябва да имат резюме на румънски и английски език, с максимум 10 набрани реда. Читателят налага отговорността да коригира резюмето, ако е необходимо
За научна строгост оценяваме споменаването на библиографията възможно най-пълно и правилно, съгласно правилата на Ванкувър, както за статии в периодични издания
както и за монографии (цитатът в текста е отбелязан с цифри в скоби, а в библиографията авторите са посочени в реда на цитиране, а не по азбучен ред и само тези автори, които са цитирани в статията).
Отзивите за книги трябва да включват идентификационните данни на въпросната книга - автори, заглавие, всички субтитри, година на издаване, издател, град, брой страници и ISBN номер. Сканираното изображение на корицата се изпраща отделно.
Получават се само материали, изпратени на 3,5 дискети, CD стая, памет или по имейл като прикачен файл. Ще се използват само румънски символи от шрифта Times New Roman, събрани в размер 12, в WORD 6.0 или 7.0 от WINDOWS.
Изображенията - снимки, рисунки, карикатури, графики - ще бъдат изпратени като отделни файлове, като се посочва къде трябва да бъдат вмъкнати в текста за честно четене. За графиките е важно да посочите програмата, в която са направени.
Изпратените статии ще бъдат придружени от името на автора, посочващо научната степен, функцията и адреса за контакт, за да може да се искат извлечения. Авторите ще сканират паспорт или есе снимка, която ще изпратят като прикачен файл или на дискета до редакцията.
3 Бюлетин на Асоциацията на Балинт, том 11., бр. 43, септември 2009 г.
Асоциация Балинт има уебсайт. Адрес: www.balint.xhost.ro
Авторите са помолени да спазват правилата за писане на статии.
ПСИХОЗОМАТИЧНИ АСПЕКТИ НА АЛЕРГИЧНИТЕ РЕАКЦИИ НА ЛЕКАРСТВА (ЛЕКАРСТВА)
Йоан Браду Ямандеску, Лилиана Диаконеску, Букурещ
РЕЗЮМЕ Алергията към лекарства (лекарства) е все повече и повече
чести и често могат да предизвикат тежки симптоми като анафилактичен шок, оток на глотала или тежка уртикария или астма, като имат драматично психологическо въздействие върху засегнатите пациенти.
Предишни проучвания (Iamandescu, 1980 и 1984; Iamandescu et al., 1994 и 1995) разкриват факта, че пациентите с алергичен тип реакции към лекарства проявяват много често психични разстройства, вероятно във връзка с голямото количество стрес, възприет от тях. Някои от тези пациенти с психиатрична коморбидност показват непропорционална реакция, проявяваща се като обширни психосоматични смущения, имитиращи психичните и соматични симптоми на предишна анафилактична или анафилактоидна реакция, когато се прилага ново лекарство или дори когато се дават плацебо препарати. Невротичните симптоми, които много често се срещат при пациенти с алергичен тип реакции към лекарства (включително пациенти с астма), са вторично индуцирани от тревожното преживяване на провокираната от лекарството злополука.
Уязвимостта към психически стрес, заедно с много събития от стресови фактори в живота, могат да представляват потенциален риск за развитие на лекарствена алергия. Основният им проблем е рискът от повтаряне на алергичните инциденти, особено при пациенти с различни съпътстващи заболявания, които се нуждаят от лекарства. Тревожност и депресия на пациентите и психологически проблеми на лекарите (поради леталния риск и злоупотребите, съпътстващи безпомощността) са теми, по-малко анализирани в групите на Балинт.
Ключови думи: лекарствена алергия, невротични симптоми, психическа уязвимост
РЕЗЮМЕ Лекарствената алергия става все по-често срещана
Може да причини тежки симптоми като анафилактичен шок, глотичен оток или тежка уртикария или астма, с драматично въздействие върху психиката на засегнатите пациенти.
По-стари проучвания (Iamandescu 1880 и 1984; Iamandescu et al., 1994 и 1998) показват, че пациентите с лекарствено-алергични реакции често имат физически разстройства, вероятно във връзка с голямото количество стрес, който възприемат.
Някои от тези пациенти с психиатрична коморбидност реагират непропорционално на психосоматични разстройства.
което имитира психичните и соматичните симптоми на реакцията