Болен след ваканция

Ние използваме бисквитки, за да развиваме непрекъснато DAZ.online и да го адаптираме все по-добре към вашите нужди. DAZ.online се финансира чрез реклама и за това също са определени бисквитки. Следователно използването на сайта е възможно само със съгласието за използването на бисквитки. Подробности за използването на бисквитките можете да намерите в нашата политика за поверителност.

ваканция

Ние използваме бисквитки, за да подобрим вашето изживяване и да предоставим персонализирано съдържание. Ние се финансираме от реклама, която също се нуждае от бисквитки. Следователно, за да използвате DAZ.online, трябва да се съгласите с използването на бисквитки.

"Жалко! Но DAZ.online не може без бисквитки изцяло, включително защото се финансираме от приходи от реклама. Следователно понастоящем не можете да използвате DAZ.online без това съгласие.

Съжаляваме, но нямате достъп до DAZ.online, без да се съгласите с използването на бисквитки.

  • DAZ.online
  • DAZ/AZ
  • DAZ 37/2013
  • Болен след ваканция

Лекарства и терапия

Компетентен съвет за пътуващи, които се връщат

Проблемите със съня след полети в няколко часови зони или настинка след често сменящи се престои на открито и в климатизирани стаи са сред най-безобидните „сувенири за пътуване“. Върналите се от (суб) тропическите страни също могат да бъдат заразени с патогени на сериозни инфекциозни заболявания като малария или треска от денга. При някои заболявания симптомите стават забележими едва след няколко седмици; Едва ли се обмисля връзка с ваканцията.

Центровете за тропическа медицина - разположени предимно в университетските клиники - са важна точка за контакт не само за медицински съвети и ваксинации преди пътуването, но и за здравословни проблеми след завръщането от (под) тропическите региони. Списък на институциите, опериращи в Германия, с техните данни за контакт можете да намерите на www.die-reise-apotheke.de/tropenmedizinische_zentren.html. Разходите за прегледи за пътуващи с връщане обикновено се поемат изцяло от здравноосигурителните компании.

Задавайте конкретни въпроси

Въпросът „Пътували ли сте наскоро?“ Е особено полезен за

  • повтаряща се треска
  • постоянни проблеми с храносмилането,
  • Състояния на изтощение
  • сърбящи или слабо зарастващи участъци по кожата, включително стъпалата

Винаги трябва да се има предвид малария в случай на треска. Текуща карта с районите за разпространение на маларията може да се намери напр. на уебсайта на Германското общество за тропическа медицина (DTG), www.dtg.de. Голям брой патогени могат да се използват при диарийни заболявания (виж таблицата). Не на последно място, стомашно-чревните оплаквания могат да бъдат причинени и от близък контакт между засегнатото лице и някой, който е пътувал до определен регион.

Най-често срещаните сувенири за пътуване

Според наскоро публикувано проучване на австралийска работна група, стомашно-чревните симптоми, треската и кожните заболявания са сред най-честите заболявания, от които страдат пътуващите в завръщането. За своето разследване учените са успели да използват данни от 42 173 болни пътници, които са били въведени в мрежата за наблюдение на GeoSentinel от 53 медицински центрове за пътуване в 24 държави между 2007 и 2011 г. Анализът показва, че пътуващите в Азия се разболяват най-често (33%), следвани от пътуващите до Субсахарска Африка (27%). При 34% стомашно-чревните инфекции са най-честите заболявания в групата на изследваните хора. Инфекциите с Campylobacter, Salmonella и Shigella са най-често срещани сред завръщащите се от Югоизточна Азия, региона на Субсахара, Близкия изток и Северна Африка. Инфекциите с гиардия са регистрирани най-често при хора, които са прекарали ваканцията си в Южна Централна Азия.

Сред пътуващите в Африка маларията е най-честата инфекция, която причинява треска (29%). От друга страна, треска от денга се съобщава най-често сред завръщащите се от Югоизточна Азия, Латинска Америка и Карибите. 19,5% от пътуващите са имали кожни симптоми, най-често в резултат на ухапвания от животни, ухапвания от насекоми или инфекции. Larva migrans cutanea (вж. Таблицата) е диагностицирана като причина за 8% от кожните заболявания, за предпочитане при пътници, завърнали се от Югоизточна Азия, Субсахарска Африка, Латинска Америка и Карибите.

ТОРС, MERS и SARI

Объркващо разнообразие от термини при респираторни заболявания

Тежки респираторни симптоми, свързани с треска, могат да се появят след пътуване до Азия или Арабския полуостров. Причинителят на заболяването ТОРС (тежък остър респираторен синдром), определен от СЗО през 2003 г., е корона вирусът. През 2012 г. се появи терминът MERS (Близоизточна респираторна инфекция), който означава инфекция с патогена nCoV (нов коронавирус). Терминът SARI (тежка остра респираторна инфекция) се използва за вирусна пневмония.

За хора, които имат ваксинално предотвратима болест по време на ваканцията си, напр. Грип, коремен тиф или хепатит А, само около всеки пети (20%) е ходил на лекар, преди да започне пътуването. От общото население само 40% са посетили лекар преди да отидат на почивка. Според авторите тук има спешна нужда от подобрение: Много заболявания могат да бъдат предотвратени с подходящи съвети, химиопрофилактика или ваксинации.

CRM център за туристическа медицина GmbH, Дюселдорф. www.crm.de

Leder K et al. GeoSentinel Наблюдение на заболявания при завърнали се пътници, 2007–2011. Ann Intern Med. (2013) 158 (6): 456-468.

Hon KL. Туристическа медицина и инфекциозна болест. Онлайн 1 юли 2013 г., http://dx.doi.org/10.1016/j.tmaid.2013.06.005

Burchard GD et al. Диария на пътешественика. Dtsch Med Wochenschr (2013) 138: 1673–1686.