Библията на Чарлз - Книга на пророка Малахия
Глава 1
1 Пророчество. Словото Господне срещу Израел от Малахия.
2 Обичам те, казва ГОСПОД, но ти казваш: Защо си ни обичал? Не беше ли братът на Исав Яков? казва Господ. - И аз обичах Джейкъб,
3 От друга страна мразех Исав. Направих планините му пустиня, а наследството му пустиня.
4 Ако Едом каже: Ние сме съкрушени, но нека съградим руините, казва ГОСПОД на Войнствата; те строят, но аз се развалям. Те се наричат царство на безбожието и народ, за когото Господ е вечно ядосан.
5 Виждате това със собствените си очи и казвате: „Господ е велик отвъд границите на Израел.!
6 Момчето почита баща си, а слугата господаря си. И ако съм баща, къде е моята чест? И ако съм ГОСПОД, къде е страхът от мен? Така казва Господ на Силите на вас, вие свещеници, които презирате името Ми и казват: Защото ние презряхме името Ти?
7 И ще донесете нечист хляб на олтара ми и ще си кажете: Защо го направихме нечист? Като казваме, трапезата на Господ може да бъде игнорирана.
8 Ако жертвате слепия, не е ли грях? Или ако доведете куци и болни: не е ли грях? Но просто го занесете на вашия принц: той приветства ли ви или ви поглежда? - казва Властелинът на армиите.
9 Сега се молете пред Бог да ни помилва! Можете ли да получите любезно такива подаръци от ръцете си? - пита Властелинът на армиите.
10 Иска ми се някой от вас да затвори вратата на храма, за да не стреля напразно по олтара ми! Не съм доволен от вас, казва ГОСПОД на Войнствата, нито месният принос е доволен от мен.!
11. Защото от изток на запад името ми е голямо сред народите и те принасят жертви на името ми навсякъде с тамян и чиста храна. Наистина името ми е голямо сред народите, казва ГОСПОД на Войнствата.
12 Но вие го презирате, когато казвате: Господната трапеза е осквернена с беззаконие;.
13 И вие казвате: Ето, каква умора! И междувременно дори задъхани, казва Господ на Силите. И все пак вие довеждате ограбено животно и куцо и болно. Вие принасяте това в жертва, но дали това е нещо като вашите ръце? - така казва ГОСПОД.
14. По дяволите измамниците! Той има мъжко животно в стадото си и дава обет, но все пак жертва на Господа чрез вяра. И все пак аз съм велик цар, казва ГОСПОД на Войнствата, и името ми е ужасно сред народите.!
Глава 2
1 И така, вие, свещеници, тази заповед е за вас!
2 Ако не го послушате и не го вземете присърце, за да отдадете слава на името ми, казва Господ на Силите, ще ви прокълна и ще направя вашите благословии проклятие. Със сигурност ще го превърна в проклятие, ако не го вземете присърце!
3 Ето, ще отплатя на семето ти за посев и ще разпръсна боклуците ти по лицето ти, боклуците от тържеството ти и те ще те занесат на хълма на боклука.
4 И ще познаете, че Аз ви дадох тази заповед, за да бъде Моят завет с Леви, казва ГОСПОД на Войнствата;.
5 Имах с него завет за живот и мир, който сключих с него, за да ме почете в страх и да се смири пред името ми.
6 В устата му имаше истинско учение, а в устните му нямаше измама. Той ходеше с мен в мир и правота и обърна мнозина от греха.
7 Защото устните на свещеника пазят знанието и чакат наставление от устата му, защото той е пратеник на ГОСПОДА на Войнствата.
8 Но вие се обърнахте от този път и мнозина от вас се спънаха поради вашето учение и нарушиха завета на Леви, казва ГОСПОД на Войнствата;.
9 Затова и аз ви правя презрителни и смирени пред целия народ, защото вие не сте наблюдавали пътищата ми, но сте избрали хората според закона.