Бъфи - Ръководство за епизоди # Омагьосан - myFanbase

Бъфи се опитва да се присъедини към мажоретен екип. По време на прослушването се случват странни инциденти. Заедно с Уилоу, Ксандър и господин Джайлс тя се заема да открие източника на това бедствие.

Гледайте тази поредица:

Епизодът започва с морална проповед от Джайлс, че той очаква Бъфи да бъде по-отговорна, а не да се кандидатира за мажоретките. Междувременно фигура с качулка в тъмна стая разбърква зелена течност, която къкри в чайник. Различни кукли вуду висят около фигурата.

Някои момичета вече се подгряват във фитнеса. Когато Уилоу, Ксандър и Бъфи влизат, Ксандър дава на Бъфи талисман: гривна, на която пише „Твоята винаги“. Когато вижда озадачените лица на Бъфи и Уилоу, той се оправдава, че всички гривни имат това гравиране. Корделия влиза и клюкарства за Амбър, която е протегнала крака си до главата.

Прослушването започва с талантливата Амбър Гроув. Уилоу поздравява приятелката си Ейми и те говорят накратко за отслабването на Ейми и нейното прослушване. Ейми казва на Бъфи, че Амбър е тренирала с един от най-добрите треньори. Бъфи не знаеше, че има треньори за мажоретки, но Ейми тренира три часа сутринта и три вечерта с майка си. Корделия, която също иска да се яви на прослушване, просто завърта очи пред представянето на Амбър, което става все по-диво и по-диво. Ръцете на Амбър изведнъж започват да изгарят, но Бъфи може да потуши огъня с гоблен.

В библиотеката Бъфи и нейните приятели обсъждат ситуацията. Джайлс вярва, че Амбър е спонтанно самозапалване на човека. Уилоу и Ксандър предлагат да помогнат на Бъфи да реши проблема с Амбър.

Вкъщи майката на Бъфи напразно се мъчи да отвори голяма дървена кутия с лост. Временно е съхранила експонатите за племенна художествена изложба в кухнята. Майка и дъщеря говорят за училище. Джойс все още се опитва да отвори кутията, когато се обърне и Бъфи отваря кутията с голата си ръка.

На следващия ден в училище прослушването продължава с груповото изпълнение. Ейми пада върху Корделия, докато върти колело и я сваля, от което тя се оплаква силно. По-късно Ейми застава пред витрина, показваща спортни трофеи, Бъфи се присъединява към тях и Ейми обяснява, че момичето на снимката, Катрин Медисън, е нейната майка. Тя беше една от най-успешните мажоретки в училището, отвеждайки отбора до провинциални шампиони, нещо, което никой преди или след нея не можеше да направи. Баща й също беше много успешен, оставяйки семейството за друга жена. Бъфи посочва, че успехът на майка й не означава, че трябва да бъде също толкова успешна.

Уилоу казва на Бъфи, че майката на Ейми е не само много строга към себе си, но и към Ейми. В случая с Амбър Уилоу няма много нови неща, които да докладва. Амбър беше средностатистическа студентка. Междувременно Еми стои сама в тъмната празна стая до килера си. Корделия се появява отзад, плаши Ейми и я заплашва, ако не бъде приета в отбора заради падането на Ейми по време на прослушване, Ейми ще съжалява за това.

Ксандър се чуди дали Бъфи носи гривната, която й е дал и дали ще излезе с него. Уилоу го насърчава накрая да попита Бъфи. И двамата гледат списъка на мажоретките да се покачва. Корделия е в отбора, Бъфи е първа в списъка на заместниците, докато Ейми е едва трета в списъка на заместниците. Ейми бяга разочарована.

Фигурата с качулка отново разбърква котела си и говори заклинания с женски глас. Тя превръзва кукла на очите и произнася име: Корделия. Накрая тя хвърля куклата в зелената, кипяща течност.

Корделия върви дезориентирана по коридора на училището. Ксандър най-накрая се мъчи да попита Бъфи за среща, когато тя го прекъсва, след като вижда странното поведение на Корделия. Бъфи следва Корделия до урока по шофиране, по време на който тя се движи неконтролируемо през курса и през жив плет на улицата. Корделия слиза от колата и потрива очи, докато микробус се придвижва към нея. С смел скок Бъфи спасява живота на Корделия и след това вижда причината за странното поведение на Корделия: тя е сляпа, в очите й няма ирис.

В библиотеката Джайлс открива причината за двете "катастрофи" Амбърс и Корделиас. Той вярва, че е намесено магьосничество. Общото между двете жертви изглежда е мажоретен. Уилоу и Бъфи веднага се сещат за Ейми, която е толкова отчаяна, че със сигурност би направила всичко, за да изпълни мечтата на майка си. Уилоу открива, че всички книги в училищната библиотека по магьосничество са взаимствани от А. Харис. Джайлс търси тест за откриване на вещици, който включва смесване на косата на човека с живак, азотна киселина и очите на тритон.

В час по химия Бъфи, Ксандър и Уилоу подготвят всичко. Когато Бъфи излива сместа върху ръката на Ейми, течността става синя и тестът е положителен. Бъфи е разсеяна от друго момиче, което издава потиснати писъци. Устните ви са се сраснали. Ейми изглежда също толкова уплашена, колкото Бъфи, така че тримата се съмняват във вината си и решават първо да говорят с майка си.

Еми се прибира в къщата, където е котелът. С нетипично самочувствие тя говори на майка си, която реагира много тревожно. Ейми хули майка си и й казва да си направи домашното. Ейми държи гривната на Бъфи в една ръка. Когато се събуди на следващата сутрин, тя е в много добро настроение, защото е в екипа. Тя е готова да облече мажоретната си униформа и изумява майка си със силно пеене и истории за ловци на вампири.

Бъфи продължава да тренира, докато случайно не стъпи на крак на някой друг. Но това не може да овладее ентусиазма й до втория й инцидент, при който тя случайно хвърля мажоретка до най-близката стена. Уилоу и Ксандър пристигат точно навреме, за да измъкнат Бъфи от фитнеса. На Бъфи й прилошава в коридора и те я отвеждат при Джайлс. Той диагностицира заклинание с кръвен камък, което унищожава имунната система. Остават два часа на Бъфи. Единственият начин да отмените заклинанието е да намерите книгата с заклинания на вещицата или да отрежете главата на вещицата. Джайлс и Бъфи отиват до дома на Ейми, докато Ксандър и Уилоу следват Ейми.

Майката на Ейми седи в къщата и гризе шоколад. Тя е доста уплашена и се опитва да отвърне Джайлс и Бъфи, но Джайлс щурмува къщата. Той обвинява майката, че е подтикнала Ейми към тези действия с нейната амбиция, но Ейми заявява, че няма интерес от мажоретките. Бъфи осъзнава, че Ейми е самата в тялото на майка си. Качваш се горе, отваряш вратата на тавана и виждаш там вещиците. Джайлс бързо намира вълшебната книга и се връща на училище с Ейми в тялото на майката и Бъфи, която сега е силно отслабена.

Футболната игра вече започна, а Уилоу и Ксандър са сред тълпата, която гледа Ейми. Джайлс носи Бъфи в лабораторията и я поставя на маса. Започва с обрата, който за миг прехвърля майката на Ейми в старото й тяло във фитнеса. Тя губи равновесие и изтича от фитнеса към лабораторията. Уилоу и Ксандър напразно се опитват да ги спрат. Ритуалът не е приключил, когато майката на Ейми, въоръжена с брадва, се втурва към несъзнаваната Бъфи. Точно преди да удари, заклинанието е обърнато, Ейми отново е себе си и Бъфи е здрава. Майката на Ейми е ядосана. Когато изпраща енергиен лъч към Бъфи, тя го обръща с огледален трик, което кара майката на Ейми да изчезне. Ксандър и Уилоу пристигат и установяват, че опасността е отминала.

Вечерта Джойс Бъфи изнася реч, дъното на която е, че тя не разбира дъщеря си. Когато Бъфи попита дали Джойс иска да стане отново на 16 години, Бъфи отговори, че това е ужасяваща мисъл.

По-късно Еми казва на Бъфи в училище, че сега щастливо живее с баща си. Корделия се присъединява към тях и търка тяхното съществуване като заместващи мажоретки под носа им, но Ейми ги изпраща. Бъфи и Ейми спират пред шкафа с трофеите. Ейми е сигурна, че последната магия на майка й я е направила безобидна за добро. Това, което момичетата не виждат и не чуват, е чашата за мажоретки, движеща очи и приглушен писък.

Отзиви за този епизод

Има отзиви за този епизод от следните автори:

Нина В. присъжда 9/9 точки и пише:

Вивиен Б. присъжда 6/9 точки и пише:
Този епизод започва страхотно! Отначало човек е изненадан, че Бъфи иска да стане мажоретка. След това тя влиза във фитнеса с Уилоу и Ксандър и вие просто си мислите „уау“, когато ги видите. Повече ▼

Дискусия по този епизод

Можете да обсъдите епизод # 1.03 Омагьосан с други фенове на Бъфи тук или във форума ни.