Бездомните хора в Япония страдат от положението и стигмата си

Тя прекарва дните си на пейката в парка. Прясно прилепнали, спретнато облечени. Никой не трябва да знае, че 74-годишната е загубила апартамента си. Бездомността се смята за позор в Токио, официално Япония не познава бедността. Но митът започва да се руши.

Когато слънцето изгрява над парка Сумида в Токио, Миеко Луаи тласка внимателно сгънатите си картонени кутии в шахта под моста. Преди първите джогинг да направят обиколките си, старицата е заела мястото си на пейката си. Mieko lwai, на 74 години, носи спретнати кафяви мокасини, розова блуза, чорапи на точки и прясно измити дънки. Тя е сресала сивата си коса настрани и разлиства вестник с очила за четене на носа. От време на време Mieko lwai поглежда, за да даде на местните пенсионери приятелски кимване. „Те не знаят, че съм без дом“, прошепва тя. - В противен случай не би ме поздравил така.

Миеко Ивай живее в парка от шест месеца, а през нощта спи в хижа, направена от картонени кутии. Но останалите никога не трябва да разберат. Миеко Ивай ще загуби лице. „Партньорът ми загуби работата си“, казва тя и навежда глава встрани, където седи Такахиро Минору. Тя беше домакиня през целия си живот, Такахиро Минору, фабричен работник за издателство на училищни книги. Компанията фалира. На 75 години той беше твърде стар, за да си намери нова работа отново. Тъй като никога не е бил постоянно нает, той няма право на пенсия. „Спестихме добри 200 000 йени, само за проблеми“, казва Миеко Луай. Това съответства на около 1450 евро. Възглавницата бързо беше изразходвана. Вече не беше достатъчно за наема. Те се изнесоха. Известно време искаха да прекарат началото на пролетта в парка. Трябваше да останеш.

Едностаен апартамент струва около 1000 евро

Токио се счита за един от най-скъпите градове в света. Дори за много хора с доходи животът е едва достъпен. В квартал Шибуя в западната част на центъра на града, където в популярния парк Йойоги освен Mieko lwai живеят стотици други бездомници, месечният наем за едностаен апартамент струва около 1000 евро, което съответства на около една трета от средния брутен доход. Пътуването с влак през града може да струва десет евро, а хранителните стоки са по-скъпи, отколкото в други страни.

Но митът за нацията без бедност отдавна е започнал да се руши. В Токио има около 6000 бездомници. В цялата страна има около 30 000. Сред тях са Миеко Ивай и нейният партньор Такахиро Минору, който не разкрива истинското си име. Всеки ден те отчаяно се опитват да запазят подобието на буржоазно съществуване. Защото липсата на апартамент се счита за голям срам в Япония. Следователно всекидневникът „Asahi Shimbun“ им е дал име: невидимото.

Градски светлини. Токио се счита за един от най-скъпите градове в света. Тези, които не могат да се справят, се опитват да поддържат външния вид.

Което е преувеличено, защото ако искате да видите, трябва да посетите парк Sumida само след залез слънце. Всяка вечер невидимите изграждат тук собствена империя, картонено селище. По краищата на тротоарите, под моста, на поляните има повече от сто кутии. Пред кафявите картонени кутии се нареждат обувки, кокетно се сгъват ризи, натрупват се съдове и халби. На ръба има велосипед и метла.

Миеко Ивай и Такахиро Минору никога не са казвали на никой от приятелите си за тяхното положение. През лятото те прекарват времето си зад ъгъла на известния храм Sensoji. Те седят под навес, разглеждат великолепната будистка творба, слушат радиото със слушалки. Такахиро Минору не е ял любимите си дебели юфка юфка от половин година. Той и Миеко Ивай са свалили по седем килограма през последните шест месеца. Такахиро Минору за последно държеше леката, сребърна монета от 100 йени преди няколко седмици, бележка преди месеци.

Те събират боклуци и ги продават

Те получават пари само защото принципът на солидарност се прилага в парка. Един от жителите редува събирането на полезни неща от кофите за боклук или от улицата и ги превръща в пари. Приходите се споделят. Когато малките хранителни магазини, които могат да бъдат намерени на почти всеки ъгъл на улица в Токио, получават нови доставки, Такахиро Минору взема стоки с изтекъл срок на годност.

Общността на провалилите се държи заедно там, където обществото на мнозинството гледа в другата посока. В “World Giving Index” на Британската фондация за благотворителна помощ Япония се нарежда на 85-о място от 146 държави.Индексът измерва размера на даренията, времето, отделено за доброволческа работа и желанието да се помогне на непознати.

Едва ли има социална помощ, защото на теория в Япония няма човек, който да не принадлежи. Бившият министър-председател Ясухиро Накасоне, управлявал страната между 1982 и 1987 г., веднъж описа обществото на Япония като „мрежа с фини мрежи“. Невъзможно да се провали. В проучванията повече от 90 процента от населението заявяват, че принадлежат към средната класа. Японците се гордеят с тази предполагаема хомогенност. Той дори е закрепен в конституцията. Член 25 гласи: "Всички хора имат право да поддържат пълноценен и култивиран живот."

Спекулативният балон се спука през 90-те години

Бездомността се превърна в масов феномен през 90-те години. По това време в Япония се спука огромен спекулативен балон след десетилетия икономически бум. Както на фондовата борса, така и на пазара на недвижими имоти. Безброй хора загубиха работата си. Хиляди японци предпочетоха да не се прибират и да живеят анонимно на улицата след оставката си, вместо да се налага да обясняват провала си на семейството.

Смята се, че 80 процента от всички бездомни хора днес са мъже, повечето от тях над 50-годишна възраст. Междувременно обаче над 6000 млади хора в цялата страна живеят без редовни домове. Тъй като не могат да намерят постоянна работа, те често спят в интернет кафенета, които са отворени денонощно. Други без постоянна работа търсят убежище в термални бани или наемат капсулни хотели, където можете да нощувате в стая от два квадратни метра за 15 евро. Следващата стъпка често е бездомността. Живот в парка, като с Миеко Ивай и Такахиро Минору.

Тези, които идват през деня, не виждат, че парк Сумида е и домът на много хора, загубили домовете си. Младите майки бутат количките си по асфалтираните пътеки. Паркът се намира в историческия център на Токио. Зелено парче на ръба на реката, с голяма детска площадка, чисти обществени тоалетни. Квартал Асакуса е украсен с най-стария храм в града, традиционни театри, популярни кръчми. Граничи директно с така наречения технологичен квартал Акихабара, където работят специалистите в развлекателната електроника и поп културата. Всеки турист трябва да види тази област, ако следва съветите на пътеводителите.

Едва ли има намек за бедност по улиците на мегаполиса. Защото за просия не може да се говори, дори и за най-бедните жители на Токио. Mieko lwai черпи гордостта от това, което никой не може да й отнеме. „По-рано си мислех, че всички хора просят без апартамент.“ Тя изглежда мрачна, когато казва това, сякаш самата мисъл за това я отвращава. „Но не всеки е такъв. Някои жени, които познавам сега, предпочитат да се проституират. Правят всичко, за да не се налага да просят. "

Това е необходимост, която много бездомни хора изразяват: те не искат да добавят неудобства и да искат помощ. Може би и защото знаят от себе си, че много японци нямат особено положително мнение за бездомните. Вие сте губещият, който всъщност не би трябвало да съществува.

Миеко Ивай никога не е помагал на непознат. Днес тя трудно приема подарък. Вечерта тя става от пейката си, оправя леглото си и това на Такахиро Минору. Тя изважда картонените кутии отзад решетката под моста, разгъва дебелия си картон на стената, в който е надраскала два малки прозореца за проветрение.

Броят на бездомните ще се увеличи, казват синдикатите

Ако вярвате на синдикатите, броят на младите и възрастните хора без дом ще продължи да нараства. В момента правителството на премиера Шиндзо Абе се опитва да генерира нов икономически растеж чрез инфлация. Тяхното изчисление: Ако цените се повишат, повече компании ще инвестират отново, което се надяваме да увеличи печалбите им. И накрая, заплатите също се покачват. Досега обаче се е случило обратното. Само няколко компании са предложили увеличение на заплатите и нито една няма нови наеми. Реалните заплати падат от години, цените растат. Правителството съкращава социалния бюджет чрез строги мерки. Сега премиерът Абе също увеличи данъка върху добавената стойност от пет на осем процента, за да овладее високия държавен дълг.

В медиите няма дебати за това как да се справим с нарастващата бедност. Включени са само няколко благотворителни организации. В противен случай темата е замлъкната. Понякога думата „коджики“ се изплъзва по радиото, което се превежда като просяк, но се използва и синонимно за бездомните. Тогава телевизионният оператор незабавно се извинява за "неподходящия език".

Чувстват ли се изоставени от обществото? Такахиро Минору мълчи, Миеко Ивай обръща глава напред-назад и мисли за това. „Подведох добър приятел, когато трябваше да освободим апартамента си. Оттогава тя не знае къде съм. “Няколко минути по-късно, когато също беше построила къщата на Такахиро Минору и я покрила с одеяло като матрак, тя завършва изречението си:„ Надявам се, че скоро мога да се обадя на моя приятел. Погребахме мобилния си телефон под земята наблизо. Нашите паспорти и таблетен компютър също са там. “Дори ако статистически погледнато, възрастните хора едва ли някога успеят да напуснат улицата отново, тази двойка все още не се е отказала.

Социални грижи? Те мислят почти толкова зле, колкото и просията

След много дискусии двамата решиха да опитат това, за което много японци скоро ще молят: кандидатствайте за социална помощ. Те не знаят дали ще им бъде предоставено, нито колко ще получат. Не би било достатъчно да се хранят двама души и да се плаща месечен наем. „Бихме могли да свършим някои работи отстрани“, казва Миеко Луай, докато търси четката за зъби между дрехите си и вестниците, които е взела през последните няколко дни. „Младите хора днес вършат всякакви ежедневни работи, казват тук. Бихме могли и това. “Тя казва, че би било неудобно просто да живеем от държавата.

„Най-важното за мен - прошепва Миеко Ивай, сякаш казва нещо забранено, - да водя нормален живот. Така е в нашата конституция. “Тогава възрастната дама влиза в тоалетната с четката си за зъби. Тя хвърли кърпа през раменете си. Пътят от кутията й под моста до заместващата баня, която трябва да върне след миг, е последните 50 метра от деня, на които тя може да бъде призната за бездомник и неразбрана като просяк.

Такахиро Минору вече е в кабината си. Бегачите, които сега тичат през парка след работа, вече не могат да видят стареца. Пет минути по-късно Миеко Ивай също изчезна в кафявия си картон. Поне до изгрев слънце никой няма да види къде живее и как живее. Когато Токио се събуди, вашата картонена къща вече няма да е тук. И от нея хората ще си мислят, че тя е просто пенсионерка с твърде много време.

Текстът се появи на третата страница на отпечатаното ежедневно огледало.