Бележки от уплашена съпруга; Двигател на кола

Шофирането успокоява нервите. Това каза съпругът ми, когато убиваше колата ни без инструктор преди три дни. На четвъртия ден той ми позволи да седна до него. Изглеждаше наистина спокоен. Очите му изпъкнаха, той сграбчи конвулсивно волана и изръмжа като: „Жълто на голяма дъга вляво ...“ „Завийте надясно с пет километра“. „Спирка на основния маршрут.“ „Семейна спирка от магистрала от трети ред.“
- Какво е семейна спирка? - Попитах.
- Че е по-умно да се спре тук, за да не умре семейството ...
Иначе наистина беше спокоен. Всеки път, когато автобус просъска покрай нас, той прокарваше ръкава си под носа си отдясно наляво. Всеки път, когато поехме по-висок маршрут, той въздъхваше и прокарваше ръкава си отляво надясно.
През първата седмица на шофиране той отслабна с пет килограма и го боли носът. В същото време той упорито твърди, че всеки път, когато куче, котка, скутер изплува пред нас, изпъвам краката си напред със спирачно движение. Не знам за това. Току-що забелязах, че стомахът ми е по-тежък, усещах се все по-силно, сякаш вземах тухла. Не можах да преглътна хапка по обяд ...

Колата прави живота евтин. Например спестяваме от разходи за трамваи, разходи за автобуси, такси за гардероба в театрите и кината, защото шофьорът просто оставя палтото си в колата. Освен това ще направим много важни доклади, ще отидем на места, където никога не бихме могли да отидем без кола.
Всъщност за шест седмици спестихме сто форинта за билети за трамваи и автобуси. Колата, от друга страна, беше само 69 000 форинта. Данък, застраховка, регистрационен номер, бензин, смяна на масло, смяна на маслото още веднъж, смяна на маслото за трети път, мигаща връзка, антенен протектор, катинар на багажника, карта на Будапеща, карта на Унгария, литър керосин, защото отидохме в катранена локва и трябваше да я измие ... е, да тръгваме. С тези пари бихме могли да заменим и петдесетгодишната трамвайна карта за моята пра-пра-пра-пра-внучка ...
Но това, което е вярно, е и вярно, Важни и подходящи пътища на отчета. Например: транспортиране на леля ви до Южната жп гара с пакет. Да отидем в Кишпест за нашия приятел. За друг наш приятел в Обуда. Трети за вкъщи в Чепел. Само часове примамка около Будапеща, защото имаме кола. Връщане на обувки, изпратени за ремонт, и литър мляко с кола. (От съседната улица.)

Първата вложка
Трагедия се е случила, срам. Г-н Krapancsák (нашата кола) загуби чистата си почва. По време на десетата хиляда километра, в звездна лятна нощ, по-точно на шести август, в девет часа в събота вечерта, той загуби първата си депозитна карта на римското крайбрежие.
Дойдохме с група приятели, нашата приятелка Писта Вартбург зад нас, карахме нищо неподозиращо и редовно от Петдесетница към плаж Фрог, по много лошо осветено шосе. Стотици летовници в анцузи вървяха по пътя, съответно г-н Крапанчак завъртя световен рекорд от десет до петнадесет километра в час и светна един или два пъти с приглушен рефлектор. Някои герои винаги чакаха с джобове с хулигански ръце, докато колата стигне там. Между другото, това е най-новата мода в Пеща: нека тя види момиченцето, което се разхожда с нея, че тя не е всеки мъж. Той се осмелява да застане дори пред носа на комара, особено ако спира навреме ... Така че ние се забавлявахме на няколкостотин метра, докато аз се навеждах на оживена дискусия с някои минувачи, молейки за по-голяма безопасност при използване на тротоара което няколко са казали, че ми пука повече - и т.н. и т.н. ...