Бъди дама, казаха те
Прекрасно видео, което ви каня да погълнете, дума по дума, „съвет по съвет“. Независимо дали слушате видеоклипа в оригиналната му версия на английски, превъзходно разказан от актрисата Синтия Никсън, която познавате много добре от „Сексът и градът“, или четете румънския превод по-долу, обърнете внимание на всяка дума и помислете колко от тях сте чували.
Напоследък забелязвам нарастване на жените срещу "женския ден". Но защо да празнуваме жената? Не преминахме ли този етап? заявява една част. Други подкрепят празника на жената всеки ден - но го правят само на думи, в дебат, забравяйки да покажат и най-малкия знак на любов към себе си на следващия ден. Почитайте жените, които празнуват всеки ден.
Стихотворението зад това видео, написано от Камил Рейнвил, ни напомня защо имаме нужда от 8 март. Защо ни е НЕОБХОДИМО ЕДИН ДЕН да спрем малко от всичко, което правим, от всичко, което чуваме, от всичко, което ни се казва и да наблюдаваме къде се намираме в живота си.
Никога не съм се смятала за феминистка, но докато превеждах текста на Камила, се чувствах все по-потискаща. Всяка дума, всеки обрат, всеки съвет. Не казвайте ДА. Не казвайте НЕ. Просто бъдете дама, казаха те.
Бъди дама, казаха те.
„Не показа деколтето ви. Тя не ти показа бельото си. Не показвайте раменете си. Покрийте се. Оставете нещо на въображението си. Облечете се скромно. Не се изкушавайте. Мъжете не могат да се контролират. Мъжете имат нужди. Изглеждаш напрегнат. Отпуснете се. Прилича на някаква кожа. Тя изглежда секси. Изглежда горещо.
Не бъдете толкова провокативни. Вие го поискате. Носи черно. Той е с токчета. Прекалено си уреден. Прекалено си неуреден. О, ти се отказа. Полата ти е твърде къса. Ризата ти е твърде висока. Панталоните са прекалено тесни. Той не ти показа толкова много кожа. Не ти показа бедрата. Тя не ти показа гърдите. Той не ти показа средата.
Бъди дама, казаха те.
Не бъдете прекалено дебели. Не бъдете твърде слаби. Яде и от чинията. Отслабва. Спрете да ядете толкова много. Поръчайте салата. Не яжте въглехидрати. Откажете се от десерта. Спазвайте диета. Боже, ти си като скелет. Защо не хапнете нещо!? Изглеждаш болен. Мъжете харесват жени с месо по тях. Бъдете 36. Бъдете 34. Бъдете нищо. Да бъде по-малко от нищо.
Бъди дама, казаха те.
Премахва нежеланото окосмяване. Смейте се на крака. Епилирайте лицето си. Епилирайте бикини линията си. Откъснете веждите си. Добавете миглите си. Отърви се от тези мустаци. Избелвайте се един друг. Избелва кожата. Но по-добре изглеждайте загоряло. Избледнява белезите. Покрийте стриите. Укрепва корема. Уголемете устните си. Попълва бръчките с ботокс. Вдигнете лицето си. Изглежда естествено. Бъди себе си. Бъдете автентични. Прекалено много се стараете. Изглеждате преувеличени. Мъжете не обичат жените, които се стараят твърде много.
Бъди дама, казаха те.
Грим. Използвайте грунд. Скрийте червените точки. Контурирайте носа си. Подчертайте скулите. Напълнете веждите си. Удължете миглите. Оцветете устните си. Пудра, руж, тен, контур. Косата ви е твърде къса. Косата ви е твърде дълга. Имате разделени краища. Направете направления. Можете да видите корените си. Боядисвайте се. Е, не синьо. Изглежда неестествено. Албешти. Изглеждаш малко стар. Тя изглежда млада. Изглежда неостаряващо. Не остарявайте. Жените не стареят. Старецът е грозен. Мъжете не изглеждат грозни.
Бъди дама, казаха те.
Запази го. Бъдете чисти. Остани девствена. Не говори за секс. Не флиртувай. Не бъди лесна жена. Не спи с едното или другото. Не губете достойнството си. Не правете секс с много мъже. Не се предлагайте на тавата. Мъжете не обичат лека плячка. Не се стеснявайте. За какво си толкова напрегнат? Забавлявайте се и вие. Усмихвай се повече. Това доставя удоволствие на мъжете. Трябва да имате опит. Бъдете сексуални. Бъдете чувствени. Бъдете невинни. Говори с него мръсно. Бъдете секси. Бъдете като готини момичета. Не бъдете като другите момичета.
Бъди дама, казаха те.
Не говорете твърде силно. Не говори много. Не заемайте твърде много място. Вече не остава така. Не се плашете. Защо си толкова разстроена, скъпа? Не бъди кучка. Не карайте шефа. Не бъдете напористи. Пак ли преувеличавате? Не бъдете толкова емоционални. Не плачи. Не крещи. Не псувай. Бъдете пасивни. Бъдете послушни. Той понася болката. Бъди мил. Не се оплаквайте. Погрижи се за него. Погъделичка гордостта му. Накарайте го да се влюби във вас. Мъжете искат това, което нямат. Не се отказвайте. Накарайте да работи за вас. Мъжете обичат да ловуват. Сгънете дрехите й. Пригответе й вечерята. Зарадвайте го. Това ти е работата, жено. Някой ден ще бъдеш добра съпруга. Дайте му деца. Не искаш ли деца ?! Ще искаш един ден. Вие ще промените решението си.,
Бъди дама, казаха те.
Не се изнасилвайте. Пази се. Пази себе си. Не пийте много. Не ходете сами на улицата. Не оставай до късно. Не се обличайте така. Не изглеждаше твърде много. Не се напивайте. Отидете там, където свети. Останете в безопасни квартали. Винаги казвайте на някого къде да отиде. Носете със себе си пипер спрей. Купете си свирка. Дръжте ключовете си като оръжие. Вземете курс за самозащита. Проверете багажника. Затворете вратите. Не излизайте сами. Не осъществявайте контакт с очите. Не се отказвайте. Не привлича вниманието. Не работеше до късно. Не си правете глупави шеги. Не се усмихвайте на непознати. Не излизайте през нощта. Не се доверявайте на никого. Не казвайте ДА. Не казвайте НЕ. "