Бъдете счупени и скоро ще празнувам благодатна сватба;
Глем за парите - това е очевидно като интервю като Тръмп за триатлона или DJ BoBo за Brexit. Във всеки случай, блогърът от Золинген не може да бъде обвинен в еротична връзка с пари в брой: Нещата, от които са направени буржоазните мечти, са по-скоро антиматерия за него. Достатъчна причина да вземе Глум и неговата икономическа теория за бедността в молитва.
Андреас Глъм (56) знае нещо или две за света на "малките хора", суспендираните, мечтателите, наркоманите и сериозните убийци. В литературния състав и в лицето на широко популярния блогър от кооперативния апартамент Золинген („Разхлабете се за ада“) много от тези типове се срещат за оживен рингпил, който може да бъде докоснат.
Глум, с несравнимото си чувство за пълноценния живот на южния стръмен склон на буржоазното общество, е като автор почти въплъщение на живот, близък преди пробива. И тъй като това остава така, откакто през 80-те години той спечели състезание за писане на обещаващи таланти, нищо не се промени в блог живота му без разпознаваеми амбиции, без кариера и без пари.
И така, кой би бил по-подходящ за интервю за привличането и отблъскването на паричните средства? Никой. Изчистете сцената за Glumm и парите!
Оливър Дрисен (ОД): И в двата ви блога отново и отново се появява една и съща публикация за финансови затруднения, в които сте или сте били. Първо през юни 2008 г., след това отново през декември 2014 г., последно през април тази година. Това повтаряща се стандартна статия за (липсващите) пари ли е вашият специален начин да правите бизнес икономически?
Андреас Глум: Повторението е моя странност. Той отразява живота ми, който е изложен доста еднакво, характеризиращ се с повторения. Няма голямо значение дали една история се появява през лятото на 2008 г. или през есента на 2017 г. Тя остава същата, особено що се отнася до фондовете. Да бъда счупен е нормалното ми състояние от 40 години. Бъди счупен и скоро ще празнувам благодатна сватба. Не мисля, че бих могъл да се справя внезапно с пари. Бих изхвърлил всичко, което имам твърде много. И тъй като не ми трябва толкова много, бих изхвърлил много. Със сигурност бих позволил на някои добри приятели да знаят предварително къде и в каква посока хвърлям въглищата, по кое време възнамерявам да го направя и на коя дата, за да могат да се разположат добре и да получат възможно най-много. Срещу малка такса, разбира се, бакшишът.
OD: „Графинята“, вашата партньорка в живота Сузане Егърт, като художник на свободна практика, финансово не е легло от рози. Споделя ли тя вашия опит с постоянен фалит и вашето отношение към него?
Glumm: Във всеки случай тя може да се справи с пари по-добре от мен. С течение на времето се установи, че тя управлява парите, горе-долу, които са ни на разположение всеки месец. Вземам малко джобни пари, така да се каже, но (станах) доста неизискващ. Не пуша, не пия, нямам хоби, питам се: Какво друго правя на стари години, освен да получавам кислород и да седя с клоша на лоши столове и да пиша. И сега кучето също е мъртво и ежедневните разходки вече не са необходими. Ставам дебел и остарявам, и така или иначе съм счупен. Добре дошли в смелия нов свят, където таксита и камиони се реят във въздуха.
В противен случай, за да се върна към въпроса, графинята би искала малко повече пари или, както тя би казала: Внасяне на пари веднъж наистина трудно, това би било всичко! Знам какво би направила с чакъла тогава: купи си къща, където да има спокойствие и чифт добри обувки. Тя се нарича само „жената с лошите обувки“. Третирах велурените си ботуши от NETTO със супер лепило миналата седмица, подметката искаше да бъде дарена. Не с мен, приятелю!
Не мисля, че бих могъл да се справя внезапно с пари. Бих изхвърлил всичко, което имам твърде много.
OD: Лесно е да се напише: „И без това съм счупен.“ Но буквално да бъдеш постоянно счупен означава тежки екзистенциални притеснения: съдебни изпълнители, електричество и телефонни брави, заплаха от изселване от апартамента и бездомност.
Glumm: Все пак не сме толкова притеснени. Нашият работодател, центърът за работа, (досега) е предоставил най-важното: покрив над главата ви, отопление и течаща вода, които биха покрили най-важните неща. Така че получаваме Hartz IV. Цялото нещо със сигурност има лош послевкус и не мога да се отърва от него. Възниква въпросът защо обществото, ако говорим за мен сега, трябва да плаща за автор, който не успява сам да си спечели ежедневния хляб. Който дори не се опитва да издаде книга, за да премине поне към печелене на пари. Защо да го храним с пари на данъкоплатците и да се придържаме с Hartz IV, докато не получи ритник на земята, когато и да е И какво, ако този крак никога не достигне земята? Ами ако в дългосрочен план се окаже фантомен крак? Е, приятели, това са тези въпроси, които всъщност нямам нищо против. И по-нататък.
OD: Нищо „по-нататък“ - точно това е интересното! Такова самообвинение, формулирано като въпроси, просто защото нямате социално признат бизнес модел. Вместо да кажа: „В продължение на много години работя тук ежедневно, седмично, месечно в продължение на много часове дисциплинирано в моята ненужна самота като автор, редовно доставяйки добри неща на безброй редовни читатели, а именно моите текстове в блога, и безплатно. И за това доказано постоянно творчество - за което никой в свободната икономика не би ми платил и стотинка - спечелих проклетото право, че тази държава ще ме държи на повърхността с минимален доход! “Същата държава, в която са на разположение така наречените собственици на капитал дори да прекарат целия си живот, без да вършат никаква полезна работа. Защо се правиш толкова малък?
Glumm: Правя ли се малък, когато си мисля как ще се развият нещата при мен и защо държавите са такива, каквито са? Когато търся решение на състояние, което все повече ме изнервя? Става дума по-малко за факта, че искам да имам повече пари, отколкото за връзката Hartz IV, а за обхвата. Да се чете. За признание. Ако правя нещо всеки ден в продължение на години и го прецизирам, за да се подобря в елемента, в който се движа, тогава в един момент няколкостотин редовни читатели вече не са достатъчни. Търся читателя, може би дори до него може да се стигне по-лесно чрез книга, отколкото чрез блога.
Но тъй като съм бавен автомобил, който основно използва лентата за пълзене, също и за изпреварване, всичко отнема толкова много време. От време на време трябва да се уверя в това, което всъщност искам: накрая да сглобя нещата и да ги сложа в книга. Поемане на отговорност за себе си и постъпките си, не винаги оставяне на всичко и доверие на съдбата - не! Сега е навън, най-лошата дума някога: отговорност. Небе! Искам веднага да се върна в малката ми блогърска хижа, където чакат 20 харесвания и топли коментари.
Сега излезе, най-лошата дума някога: отговорност!
OD: Отговорност и признание - опитахте този модел преди, през 2001 г., когато бяхте на 41 години. Цитат от вашия блог: „Бях редовно употребяващ наркотици и малко преди да бях достигнал окаян статус, ударих чувала.“ Няма повече мръсен прах, донесете добре спечелената пепел! Андреас Глум, закаленият с героини антифилистин дежурен, просто завършва две години бизнес училище, за да стане, вярвате или не, данъчен помощник. Плюс година стаж с данъчен съветник. Алилуя! Възможно ли е още по-радикално покаяние за блудния син? Неолибералното общество щеше да ви вземе в скута им - но тогава вие отказахте трудно спечеленото „признание“ на валута, както и реалните заплати на заплатен данъчен помощник.
Glumm: Всъщност забелязах, че не е толкова лесно да се върнеш към живот, който никога не си живял. Искам да кажа, че не бях на осемнадесет, когато напуснах хероина и се огледах какво още може да предложи животът. Например работа. Бях свършил няколко задачи, но това бяха работни места за асистенти на студенти, като годините като нощен портиер в хотела на кулата. В данъчната служба се почувствах като наблюдател, който с изумление наблюдаваше как работи нормалният живот с неговите добре подредени процеси и малки офис интриги.
И не само това: бързо разбрах, че винаги ще си остана зрител, никога няма да принадлежа. За съжаление, по това време не бях готов да пиша за това, тогава преквалификацията би имала смисъл поне на това ниво. Това беше опит да се включи в ежедневието в Германия и резултатът беше отрезвяващ. Не че наистина бях тъжен за това, но на 43 се озовах точно на същото ниво като на 40. Нямам идея за нищо и нямам план как да продължа.
OD: Да се върнем към наркотичните години: какво мислите, че ви струват? Така общо в евро за алкохол и прах. Ако можехте да построите къща с нея, да създадете семейство, иначе мечтата за цял живот се сбъдна?
Glumm: Все още бях наркоман на DM; не съм купувал наркотици от въвеждането на еврото. Привърженик съм на еврото. Ето моето изчисление: стоях в бара в края на 70-те, през всичките 80-те до 90-те, бях типичният пияч в обществото. Но не бях пълен всеки ден, винаги си почивах. Да предположим, че съм оставял 500 марки на месец при наемодателя, което прави 6000 годишно. За 15 години почти 90 000 марки биха били изпити. Можем да бъдем щедри: 100 000 DM.
Хероинът започна в началото на 90-те години и завърши в навечерието на Нова година 1999. Отне ми много време, за да го вляза наистина и да го използвам всеки ден. Тогава се дължаха средно 70 марки на ден. Тогава материалът беше по-добър от днешния, нямаше нужда от толкова много. Това прави 2000 марки на месец, по 12 месеца = 24 000 годишно. С 3 години пълно пристрастяване, което прави добри 70 000 марки, плюс 7-те свободни години преди това, където похарчих може би 600 марки/месец, прави още 50 000 марки. Хероинът възлиза на 120 000 марки. И така: 100 000 марки за шнапс, 120 000 марки за твърди наркотици = 220 000 марки, плюс приблизително 30 000 марки, които са продължили през годините за хашиш, скорост и т.н. = 250 000 марки, четвърт милион.
OD: Откъде идват парите?
Glumm: Главно от работа, защото едно е сигурно: никога не съм бил дилър. Нямах талант за това, нямах нерви за това. Разбрах това рано и за щастие държах ръцете си далеч от него. Защото всички хора, които се занимаваха, рано или късно попаднаха в затвора и такъв блок от клетки беше най-големият ужас за мен.
OD: Струваше ли си да инвестираме четвърт милион и повече от 20 години живот в интоксикацията на момента?
Глум: Никаква идея. Наистина не го знам. Животът с наркотици носи екстремни, много специални прозрения. А има моменти, когато можете да наблюдавате как живеете по грешен начин, без наистина да можете да се намесите. Знаете, че този хероинов живот може само да се развали и все пак да се придържате към него. Всъщност не възниква въпросът дали нещо си е струвало. Човек живее според нуждите. Ако сте жадни, пиете. Ако сте гладни, трябва да ядете. И дори най-скъпият деликатес в света е там за ядене. Повече от ядене не е възможно. Само нуждите варират от човек на човек. Не можеш да помогнеш.
Не съжалявам за всички тези пари. Какво щях да направя с него, ако не бях пристрастен. Отидох на почивка още няколко пъти, блокирах кабината с дебели мебели, отлетях до финала за купата. Единственото, което ме дразни в ретроспекция, е цялото загубено време, което наркоман прекарва в очакване на дилъра - на сиви ъгли на улицата, в лошо настроение, с маймуната на тила. За целта ви е необходим компютър с голям капацитет. Трябва да чакате дълъг път като наркоман.
Все още бях наркоман на DM; не съм купувал наркотици от въвеждането на еврото. Привърженик съм на еврото.
OD: Подобно на мен, вие идвате от „малък произход“, където изглежда всеки е имал своите доходи и професионална гордост. Ако прочетете с каква любов пишете за родителите си, които оттогава са починали, те все още изглежда не са ви причинили голям стрес поради тази загуба на пари и липсата на амбиция да изградите съществуване. Толкова добре ли се замаскирахте, или имаше мълчаливо приемане на вашите специални нужди?
Glumm: Родителите ми никога не ме разочароваха, винаги бяха там, когато бях в лайна. Да, дори сключиха застраховка „Гражданска отговорност“, след като застрелях четири прозореца за седмица като единадесетгодишен с кожена топка, която беше тежка от дъжда. По някаква причина родителите ми бяха снизходителни. Може би малка птичка им е дала, че имам нужда от много време, за да разбера какво да правя с живота, повече отколкото обикновено се дава. Разбира се, те попитаха приятелите ми дали това наистина трябва да е така с писането ми, дали бих предпочел да науча нещо разумно. Но приятелите бяха грешните хора, с които се свързаха, те имаха всички глупости сами.
Когато бях безработен за първи път на 25 години. безработни, както баща ми го наричаше, отидох на обяд по обяд, те живееха отсреща. Когато баща ми ме видя, той обичаше да казва: „Аха, ето го границата!“ Тъй като не бях сигурен какво има предвид, погледнах в лицето му: той се усмихна. И това беше искрена усмивка, защото фалшива усмивка не можеше да попадне на устните му. Едва когато наркотиците започнаха, родителите ми се изплашиха, те не знаеха нищо за това. Затова не им казах зависимостта си от хероин до края на дните им. Разбира се, те подозираха, че взимам или съм взел нещо, но че наистина бях в лайна, не мисля, че те знаеха това. Щеше да се притесняваш твърде много, аз не исках това.
OD: Родителите ти вече няма да знаят на този свят. Но сега, на 56, опитахте думата отговорност в официално интервю. Не като асистент на данъчен специалист, а като автор, като писател, който да се приема сериозно. Сега има хубавото уравнение „времето са пари“ и часовникът на живота тиктака силно и звучно, докато броячът на циркулацията не издава звук. Затова в края на деня бих искал да дам публичен обет за вас тук и сега: Ще се видим и тогава ръкописът е готов, коригиран и изпратен на 50 издатели. И на следващия ден вашата онлайн база от фенове ще ви атакува, ако това не се е случило.
Glumm: Скоро.
4 коментара за " Бъди счупен и скоро ще отпразнувам благодатната сватба "
Уау, трябва ли да интервюирате г-н Глъм? Потърсихте правилния. Пожелавам му откриването на голям издател, който публикува текстовете му без много шум и ги рекламира на няколко страници в Börsenblatt и надарени издатели, които рекламират книгата му в книжарниците и книжарите, които я поставят на видно място. Какъв истински пробив си заслужаваше.
Не, на г-н Глъм беше позволено да бъде интервюиран от мен;-) Не беше задължително Фрост/Никсън, както при кварталния невротик, но съм напълно доволен от резултата. И изключително тук, в Линиестърм, той обеща или намекна твърдо, почти, малко, поне много неясно, че скоро (или не) ще представи романа си (или не). Светът ми дължи това, но аз не искам никакви благодарности, а само пари, много пари.
О, ти ли интервюираш кварталния невротик? Тогава го бях чел, но тогава не те познавах. Толкова е трудно да намерите нещо в блога си (или просто не мога да видя архива ви?). Попитайте за връзката, благодаря компания.
Който накара г-н Глум да бъде преместен, щеше да спечели пари, вероятно вярно.