Басня за гарвана и пилето - Крилов I

Басня "Врана и кокошката"

Когато смоленският княз,

Срещу наглостта чрез използване на чл,

Вандали създадоха нова мрежа

И напусна Москва за тяхното унищожение,

Тогава всички жители, както малки, така и големи,

Без да губите час, събрани

И те се издигнаха от стените на Москва,

Като рояк пчели от кошер.

Врана от покрива е тук за цялата тази аларма

Спокойно, почиствайки носа си, гледа.

„А ти какво, клюкари, си на път? -

Пилето й крещи от каруцата. -

В края на краищата те казват това на прага

„Какво значение има за мен? -

Пророкът й отговори. - Ще остана тук смело.

Ето вашите сестри - както искат;

Но Гарванът не е нито пържен, нито варен:

Така че за мен не е изненадващо да се разбирам с гости,

---