Барбара Буч, диджей и активистка за правата на невидимите; Целта ми е да; бъди Опра
През цялото време на затварянето DJ и активистката Leslie Barbara Butch омагьосва потребителите на интернет с виртуални миксове от поставени екрани. Той ще възобнови преживяването на 13 юни, по повод фестивала Шанз-Елизе, организиран онлайн от 9 до 16 юни и достъпен безплатно.
Трудно е да се определи Лесли Барбара Бъч с няколко думи: DJ преди всичко, опитен LGBTQ активист, "дайка" и "дебел" предполага, по нейните думи ... Горда с всичко, в което се е превърнала, тази 38-годишна художничка се бори с хумор и нежност срещу всички, които не биха я намерили на нейно място. Мнозина го откриха благодарение на смелият му микс, смесвайки Diam's и France Gall с електро, най-често по покривите на Париж. Други (като нас) я чуха през февруари миналата година, когато заглавната страница на Télérama, в която тя позира в топлес, просто беше цензурирана от Instagram. Но потребителите на интернет успяха да реанимират Барбара Буч, която сега е начело на армия от 26 000 последователи, чиито лозунги са „любов“ и „споделяне“.
По повод участието си във фестивала Champ-Élysées, Leslie Barbara Butch ни позволи да влезем в нейната нонконформистка вселена, съставена от музика, толерантност и търпение.
Фестивалът Шанз-Елизе отваря врати ОНЛАЙН
За своето 9-то издание фестивалът Champs Élysées пусна изцяло цифрово и 100% безплатно устройство. В програмата: визуализации, музикални предавания и майсторски класове в изобилие, от 9 до 16 юни 2020 г.
Барбара Бъч, как си? Как преживяхте този период на затвор? ?
Барбара Бъч: В момента съм на юг с приятелката си. Чувства се добре след 11 седмици в Париж. От началото на задържането съм правил виртуални набори. Това беше начин да се откажем през това много стресиращо време. Направих това в събота вечер, студеното време на седмицата, когато извадим блясъка, хората могат да си лягат късно и всички танцуваме заедно. И ние продължаваме дори след това, защото нощните заведения не са възобновили своята дейност.
На 13 юни организирам тринадесетата вечер „L 'apart at home“ за фестивала „Шанз Елизе“. Ще бъдем с моите приятели в апартамента, където се срещнахме по време на затвора. И за този повод реших да направя сет само с филмова музика.
Каква е вашата рутина преди „излизане на сцената“ или стартиране на DJ Set от вкъщи? ?
Барбара Бъч: Имам истинска уплаха преди смесване, независимо дали е, когато смесвам виртуално, или пред 5000 души. Наистина искам хората да се забавляват, затова оказвам малък натиск върху себе си. По принцип слагам хималайска сол до компютрите си. След това правя малко медитация и дихателни упражнения преди да започна.
Какво ви харесва най-много в това упражнение ?
Барбара Бъч: Виртуалното упражнение е сложно, защото не виждам добре публиката. Има много екрани и това върви много бързо. И не чувам хората да крещят и пеят като в зала. Но аз обичам предизвикателството. Най-много ми харесва да виждам как хората се обединяват и създават пространство на доброжелателност и любов около музиката.
„Хората винаги ме питат:„ Не идва ли момент, в който искате да се установите, да имате деца? “
Какви бяха вашите оръжия, когато трябваше да се утвърдите в нощния свят ?
Барбара Бъч: Отне много време. Когато си жена, е достатъчно трудно да се утвърдиш в обществото. Още повече е посред нощ, която все още е доминирана до голяма степен от мъжете. Хората винаги ме питат „Не идва ли момент, в който искате да се установите, да имате деца?“, Когато един мъж може да продължи да се смесва и никога няма да го попитаме дали иска да създаде семейство. За да наруша тези заповеди, използвах тялото си като войнствен обект и оставих утъпкания път. Често очакваме DJ да бъде ограничен до определен стил. Реших да наруша всички кодове.