Барак Обама разкрива списък с любимите си книги, музика и филми от там; 2018 година

В края на 2018 г. бившият президент на САЩ Барак Обама сподели своите културни препоръки - книги, филми и песни - продължавайки традицията, започната в Белия дом. Възможността за него да има "момент на пауза и размисъл за изминалата година чрез [произведенията], които му дадоха най-много да мисли, вдъхнови го и го изпълни с любов". Следователно това е възможност за него и за нас да „хвърлим светлина върху талантливи автори, художници и разказвачи на истории“.

обама

Любимото му "очевидно"

И бившият президент на САЩ да започнем с няколко литературни справки. Някои вече са цитирани в предишни препоръки. Първият от тях и „очевидно любимият ми“, уточнява г-н Обама, се оказва автобиографията на съпругата му Мишел Обама, Девенир (Michelle OBAMA, Devenir, ed. Fayard, 2018). Ние също така броим, много, политически Защо неуспешен либерализъм („Причините за провала на либерализма“) от Патрик Денийн (все още не преведена на френски) или автобиографичната „Дълга разходка до свободата“ от Нелсън Мандела (Нелсън МАНДЕЛА, Un long chemin vers la liberté, ed. Fayard, coll. Pocket) Книга. 1996 г.).

Сред новостите, появяващи се в библиотеката на Барак Обама, забележете Фредерик Дъглас: Пророкът на свободата („Фредерик Дъглас: пророкът на свободата“ - все още не е преведен на френски) от Дейвид В. Блайт, професор в Йейлския университет. Това е най-новата биография на този чернокожи американски активист на премахването от 1840-те до 1880-те години. В края на лятото авторът Та-Нехеси Коутс в статия за Атлантическия океан препоръча да се прочете друга биография на героя, за да могат американците да преоткрият това твърде малко известен актьор в историята на Гражданската война. Афро-американският писател и активист Коутс е автор и на оценка на президентството на Обама, преведена тази година на френски (Ta-Nehesi COATES, Осем години на власт, американска трагедия, изд. Африканско присъствие, 2018).