AVICO - RENAULT AIR SHUTTLE PARIS-SAMARA-PARIS
ПАН ЕВРОПЕЙСКИ - ВАЛАДОЛИДЕН ШОТЛ

ЧЛЕН 1: ПРИЛОЖИМО ЗАКОН
Транспортът, осъществяван съгласно настоящите Общи условия, се урежда от „Варшавската конвенция от 1929 г.“ и изменен с Хагския протокол от 28 септември 1955 г., когато е международен транспорт по смисъла на Варшавската конвенция. Той се урежда от френските национални закони, в частност от закона от 2 март 1957 г., изменен с указ-закон от 18 юни 1976 г., привеждащ националното законодателство в съответствие с Варшавската конвенция във всички случаи на национален транспорт.
Този договор е предмет на френското законодателство.
ЧЛЕН 2: ВАЛИДНОСТ НА ДОГОВОРА
Разпоредбите, съдържащи се или споменати в настоящите Общи условия, ще останат приложими само дотолкова, доколкото не противоречат на законовите или административните изисквания и не могат да бъдат изолирани по взаимно съгласие между страните.