Архив Пословица Дакота
"Ако седите на мъртъв кон, слезте от него!" На 7 септември 1999 г. премиерът Виктор Орбан ни зарадва с поговорка, която по-късно се превърна в страхотна кариера. Което, разбира се, не съвсем цитира. В оригиналната поговорка е: ако забележите, че седите на мъртъв кон.
Интересното е, откъде идва и защо дакота? Загадъчен, но неразгадаем. Андраш Вермер, ковачът на успехите на кампанията на Фидес (лекар, филмов и телевизионен режисьор, продуцент, комуникационен и стратегически консултант, почина на 3 септември 2010 г., на 56-годишна възраст) даде интервю за Népszabadság през 2003 г. (авторът на тези редове ) и се зае: той „донесе“ мотива на дакота. Нито случайно думата означава унгарски джаз циганин.
Орбан през ’99 даде съчувствено намигване на ромите с пословичната дакота (не унгарска, не немска и не английска, а справедлива), четка Вермер, който след това беше отпаднал след изборите през 2002 г. след задължителната реч. Между другото, той не допринесе за публикуването на интервюто, беше твърде отворен и имаше предвид и делата на Happy End Kft.
Противниците удариха речта на Орбан. На церемониалния конгрес на MSZP през октомври 1999 г., Шандор Наги цитира поговорката „дакота“, че най-високият кон трябва да бъде слязъл веднъж, позовавайки се на доверието на Орбанека, който отекваше през целия курс. Публицистите продължиха да нишка. Тамас Ервин пише през 2000 г., в колоните на нашия вестник, след утешителната, мирно маскирана реч на Орбан: „Орбан и Кьовер бяха напразни, има и ще има две тела, една душа.