АНТОНОМАЗИЯ, значение, Съставен речник на чужди думи на руския език
(Гръцки antonomazia, от anomaze - обаждам се, посочвам). Замяна на общо съществително с правилно или обратно, като реторична фигура. Например Крез, вместо богат човек, или певицата на Светлана, вместо Жуковски.
(Източник: „Речник на чужди думи, включени в руския език.“ Чудинов А.Н., 1910)
- осветена. тип замяна на име, състоящ се в това, че общото име се заменя с правилно и обратно (напр. „Херкулес“ vm. „силен човек“, „рицар на скръбния образ“ vm. „Дон Кихот“).
(Източник: „Речник на чуждите думи“. Комлев Н.Г., 2006)
Гръцки antonomazia, от ономазо, назовавам, посочвам. Замяна на общо съществително с правилно.
(Източник: „Обяснение на 25 000 чужди думи, които са влезли в употреба в руския език, със значението на техните корени.“ Михелсън от н.е., 1865 г.)