Американско училище Училищната система, обяснена от детската градина до гимназията
Много френскоговорящи деца, образовани в САЩ, вече не искат да се връщат във Франция и въпреки това много американски родители критикуват училищната си система. Дори ако дешифрираме определени неща чрез американски филми или сериали, не е лесно да разберем как работи американското училище когато идвате от друга държава.
В това досие ние декодираме американската училищна система, като обясняваме пътуване на студент в САЩ, от първите си стъпки в предучилищна възраст до гимназиалните си години и прочутата дипломировка. Споделяме свидетелствата на френскоговорящите семейства, живеещи в САЩ, в които деца и родители говорят за своите опит на ученици и родители на ученици. Като бонус ще научите всички американски академични термини, за да разберете най-накрая какво ви казват в училище !
Еквивалентности между нивата на американското и френското училище
На първо място, от съществено значение е да знаете на какво ниво (степен в САЩ) принадлежи вашето дете според възрастта му. Ето таблицата на еквивалентностите.
Американската училищна система: какво трябва да знаете
Децентрализирана система
Училищната система в САЩ е много децентрализиран, Ето защо ще откриете, че може да има много разлики от едно състояние до друго на всички нива: съдържание на програмата, възраст на влизане в училище, дати на ваканция и т.н. В това досие ще направим общи положения, които по всяко време могат да бъдат в противоречие с местните особености !
Държавно училище или частно училище ?
В Съединените щати, както и навсякъде другаде, възниква дебатът за държавното или частното училище. Много американски семейства са привързани към идеята за квартално училище и го обмислят образованието на децата е отговорност на родителите, последните трябва да имат пълна свобода на избор в тази област и да имат право да следят какво учат децата им в училище. „Неравенството (...) не се заклеймява; тя се приема като социална база, която митично се компенсира от свободата, оставена на всеки човек да приеме принципно равенство, което зависи от него да насърчава. „Подчертайте Colette Crémieux и Hélène Roujansky в техния Cahier Pédagogique n ° 392„ Преподаване в САЩ “.
Разбира се, има някои отлични държавни училища, в които хората се събират, за да доведат децата си. Докато държавните училища са безплатни, частните училища се заплащат и подобни таксите за обучение са много високи в частния сектор, те могат бързо да се превърнат в плъзгане. Например, една година начално обучение в училище „Хамлин“, Сан Франциско, ще струва 34 000 долара. Една година начално училище в Далтън, много известното училище в Ню Йорк, струва около 51 000 долара. Да, добре сте прочели ...
Както също знаете, обучението в САЩ е много скъпо (вижте статията ни Какъв бюджет и как да получите стипендия за обучение в САЩ?), Така че за семейства, които планират да се установят в САЩ дългосрочно, разходите за обучение са финансов маратон. Много американски семейства избират държавно училище и запазват спестяванията си за висше образование.
Забележка: частните училища имат свобода от графика на ваканциите им и е обичайно последните да се различават от графика за ваканции в държавното училище. Затова се пазете от пъзела на децата, посещаващи училище в различни системи или училища.
Американците също са любители еднополови училища (еднополово образование): Училища за всички момичета или за всички момчета, които ще намерите в частната система.
Данни за регистрация
За държавно училище ще бъдете секторизирани, точно както във Франция и училищната карта, която се прилага. За да намерите училището, в което живеете, потърсете „Училищна зона + град“ в интернет.
За частни училища, можете да живеете толкова близо или толкова далеч от училище, колкото искате.
Имайте предвид, че влизането в частно училище често е трудно. Разбира се, първо сортиране се извършва по парите, но това не е всичко. Трябва да представите файла си (бюлетини, препоръчителни писма и т.н.) и подкрепете кандидатурата си като семейство. Често децата, които кандидатстват за детска градина, ще бъдат оценявани в колективна училищна програма. Родителите ще подкрепят заявлението си по време на частно интервю с директора на прием или неговия екип.
За да научите повече за това как да се запишете в частно училище, можете да прочетете нашата статия Как да се присъедините към двуезично училище в САЩ, тъй като за частните училища процесът на прием е подобен за двуезични или едноезични училища.
Американската система от детска градина до гимназията
За малки и големи, открийте съдържание на учебната дисциплина, на ритъм на дните, и станете истински американци, като знаете всичко за училищен автобус, на кутия за обяд, науниформа, на клубове И много други !
Тези статии са написани от искрящата Ясмин Гаро, автор на блога My Bus Jaune.
| 1. предучилищна, детска градина, начално училище: от 2 до 10 години |
| 2. Средно училище: от 11 до 13 години |
| 3. Гимназия, (лицей): от 14-18 |
Какво ще откриете, когато обучавате децата си в САЩ
Педагогика: щастие в училище !
Бързо ще видите, че в американските училища педагогиката е много положителна. Учителите са по-привързани към поздравете учениците за техните усилия и успехи, колкото са малки, за да се подчертае „може и по-добре“, по-скоро френски. Следователно насърчението и поздравленията се разпространяват с щедрост и дори силно. Изправени пред толкова много похвали, френският ни скептицизъм понякога ни кара да се съмняваме в искреността на тези комплименти. Трябва да призная, че бях скептичен към дъжда на страхотен, фантастичен и друг страхотен за напредъка на моя 4-годишен син, който не каза нито дума английски. В същото време тези поощрения му показаха, че любовницата му вярва в него.