Алберт Хамънд; Песните са всички мои деца; ЗВУКОВА ПЛОЩ
Той е световна звезда, но без звезден усет. Той е продал повече от 360 милиона плочи и е написал безброй световни истории за други художници. И той влиза ЗВУКОВА ПЛОЩ - до театър „Лео“ в Енепетал. ЗВУКОВА ПЛОЩ говори на 70-годишния за световните му хитове, скромността му, успехите му и плановете му за нов компактдиск .
Току що сте навършили 70 години. Други хора се притесняват за внуците си и вие отивате на турне. Какви са причините да отидете на турне?
Алберт Хамънд: Е, аз все още се грижа за внуците си и ги обичам, но съм на турне, защото обичам и феновете си. Наистина ми харесва да съм на турне, всъщност не мога да повярвам, че съм толкова на път. Всъщност мислех, че ще бъде само малко, но се оказа много. По целия свят. За мен е много вълнуващо. Той е творчески, наслаждавам се и просто не искам да се пенсионирам. Винаги съм казвал, че предпочитам да умра на сцената, отколкото на диван с дистанционно управление в ръка.
Значи сте пълни с енергия?
Алберт Хамънд: Пълни с енергия, да!
Вашият лозунг: „Нищо не може да ме спре сега“ („Нищо няма да ме спре сега“), както го написахте в песен?
Алберт Хамънд: Така че това не е моят лозунг, но можете да го напишете по този начин, ако искате. Не, мисля, че моят лозунг е: Обичам това, което правя. Знаете ли, докато имам музиката, останалото няма значение. Парите са безполезни по определен начин, така че могат да бъдат полезни, разбира се, но в крайна сметка са безполезни. Ако не сте щастлив човек, нищо друго няма смисъл! Здравето и щастието са най-важните неща. Това е, което търся, и това е, което имам в момента.
Откъде черпите захранването? Изглеждаш толкова здрав и пъргав.
Алберт Хамънд: О, аз просто се гледам. Например, ям по определен начин. Тренирам, бягам от 6 до 10 километра на ден, всичко зависи от това как се чувствам в момента и използвам добрата си енергия по добър начин. Правя тази „диета, подходяща за вашия тип“. Така че, това не е подходяща диета, защото основно ям всичко, но има някои неща, които не трябва да ядете като пшеница и глутен. Например, винаги имам определен хляб със себе си на турне. И в крайна сметка с диетата имате по-малко захар в тялото и повече енергия.
Бях само на 8 години. но винаги съм искал да пея
Когато започнахте кариерата си отдавна, имаше конкретни причини да правите музика и да пишете песни?
Алберт Хамънд: О, направих първия си запис, когато бях на осем години. Оттам насетне казах: това искам да направя. А бях само на осем години! Но аз просто исках да пея!
И когато започнахте, имаше модели за подражание, идоли?
Алберт Хамънд: Да, така че големият ми пример за подражание беше Бъди Холи. Той беше човекът, който ме вдъхнови да правя това, което правя. Но също така Джони Кеш, Рой Орбисън, Елвис, Everly Brothers до Франк Синатра, Дийн Мартин, Ела Фицджералд. Харесвам всякакви музикални стилове. Не си помислих: „О, аз съм рокендролер или само това или просто това. Не, стига да беше музика, аз го обичах. И остана така. Мисля, че затова имам успех в толкова много различни области: кънтри, ритъм енд блус, поп, рок.
Когато погледнете назад, каква според вас е причината да постигнете толкова голям успех?
Ако се обърнете назад към себе си в музикалния бизнес през 70-те и днес. Какви са разликите. Има ли разлики?
Алберт Хамънд: О, да, големи разлики! Когато се погледна в огледалото, има голяма разлика (смее се). Не, не мисля, че има голяма разлика между Алберт Хамънд тогава и сега. Може би съм малко по-зрял, научих нещо или две, но мисля, че мистичният, духовен Алберт Хамънд все още е наоколо. Никога не е минало от осемгодишна възраст. Той беше просто там и той остана. Може би оставих пътя си от време на време заради натиска отвън. Може би съм направил нещо, което не е трябвало да правя, например здравословни проблеми като наркотици или подобни неща. Но никога не съм стигал до крайности. И така или иначе не направих нищо, докато навърших тридесет години. Но когато правех нещо, това винаги беше само една нощ, както когато просто си пиян за една нощ. Както и да е, не бях наркоман. Направих го една вечер и след това отново не цяла година. Никога не е имало зависимост. Винаги съм имал тази духовна страна към себе си. Аз не съм религиозен човек, а духовен човек.
„Малки стрели“ ми отвори всички врати
Коя беше най-важната песен, която написахте за себе си, и най-важната, която написахте за други музиканти?
Алберт Хамънд: Така че, бих казал, че всички песни, които пиша, са важни за мен, защото те са като децата ми. Но разбирам какво постигате. Е, бих казал, че най-важната песен винаги е първият голям хит. Защото ви кара да се чувствате като „мога да го направя“. Това беше "Малки стрели". Не изпях песента, но тя беше важна, защото отвори много врати. Второто по важност, бих казал, беше „Никога не вали в Южна Калифорния“, защото установи Алберт Хамънд като художник, така да се каже. И след това останалите, като „Не искам да те загубя“ на Тина Търнър или „Когато ми кажеш, че ме обичаш“ на Даяна Рос или „Нищо няма да ни спре сега“ на Starships. Тези песни ще продължат да съществуват, когато вече не съм там. „Когато имам нужда от теб“ е друг. Много е трудно да се обвържете с една песен. Но ако наистина ме накарате да го направя така, че да боли, бих казал "Въздухът, който дишам", който Холи пееше.
Как влизате в контакт с други музиканти? Само звънят ли? Като съпругата на Рой Орбисън например?
Алберт Хамънд: Да. Гарфънкел ми се обади например и каза, че ще направи свой албум, ако не мога да напиша песен за него. И това направих, написах „Мери беше самотно дете“. Някои просто се обадиха и аз дойдох в къщата им, пуснах им песен на живо и след това направих няколко промени въз основа на техните идеи. С други написах песен и след това казах, че е идеална за такива и такива, направих демонстрация и им я изпратих.
Откъде взехте вдъхновението за над 1000 песни?
Алберт Хамънд: Е, те не се съхраняват в нито една стая или нещо подобно. Не знам, всъщност е вдъхновение. Например, не съм писал нищо през последните няколко месеца. Когато работя върху други неща, аз се фокусирам върху това. Не съм човек, който прави пет неща едновременно. С когото и да работя, включително със себе си, искам да присъствам на 100 процента. Някои хора изпращат някой друг, например в студиото, да слуша нещо, а аз просто не. И когато ме вдъхнови да напиша нещо, сядам и пиша. Надявам се скоро да е там, защото искам да направя нов албум. И понякога го усещам преди, чувствам, че идва.
Така че, когато сте на турне, седнете с китарата и.
Алберт Хамънд: Да, в стаята си почти не излизам. Обиколката винаги означава да правиш жертви. Аз не съм Хулио Иглесиас или Пол Макартни. Нямам частен самолет или масажистка, никой, който да може да сменя струните ми на китара. Правя всичко сам. Понякога е много трудно да направя всичко сам. И когато сте на турне, трябва да се грижите за здравето и гласа си, така че едва ли някога напускам стаята си. Днес например е красив ден и бихте могли да излезете навън, но тогава бихте могли да получите алергия и няма да можете да излезете на сцената вечер. След това трябва отново да намерите някой, който да ви набави правилните лекарства. И същото може да се случи, когато навън е твърде студено. Така че е време да се жертвате, да останете в стаята, да се качите в автобуса и да отидете на следващия концерт. И това са жертви. Някои си мислят: „О, какъв живот", но да, „Какъв живот?" Така че животът е сцената. Двата часа и половина, когато застанете там, е тръпката. Останалото е трудно.
О, известният е нещо различно
За вас важно ли е да управлявате толкова много себе си? Например, че организирате китарата си?
Алберт Хамънд: Последният път, когато поставих някой да отговаря, китарата пристигна и струните не бяха променени, звучеше ужасно и трябваше първо да я настроя. Това беше на Майорка. Така че, когато се отказвах от отговорността, в крайна сметка се налагаше да правя всичко сам. Предпочитам да се събудя сутрин и да прегледам всички неща, които трябва да направя. И това е добре, това не е проблем. Той поддържа ума във форма. И понякога, когато имам пет други неща за вършене, моля приятелите си, музикантите си, да сменят струните на китарата си или да настроят китарата.
Понякога ви плаши да бъдете толкова успешни и известни, че сте продали над 360 милиона записи?
Алберт Хамънд: О, известно е нещо друго! Очевидно хората пишат тези неща за мен, но не ми пука за продадените 360 милиона плочи, не ми пука за грами и златни записи. Когато казвам, че не ми пука, искам да кажа, че е хубаво да имам всичко, но не е причината да правя всичко. Не правя това за награди и награди. Правя го, защото го обичам. В противен случай не би трябвало да го правя и бих могъл да си остана вкъщи и да легна под една палма на плажа.
Имало ли е момент в кариерата ви, когато сте мислили да напуснете?
Алберт Хамънд: Да, веднъж бях много раздразнен от звукозаписната индустрия. Но само аз страдах от това, никой друг. Наранявам се само с него. И когато разбрах това, си помислих: „О, забрави!“ Не, единственият път, в който спрях, беше когато се роди синът ми. Исках да стана баща, какъвто никога не съм бил на другите си две момичета. Така че, разбира се, бях баща, но не бях много вкъщи и исках да си остана вкъщи сега. И хубавото в това беше, че започнах нова кариера за себе си: продуциране. Това беше през 80-те години, когато написах всички онези хитове, които никой не знаеше, че са мои, защото не съм пела сама.
Вие сте музикант и автор на песни повече от 50 години. Има ли друга работа, която бихте искали да сте свършили?
Алберт Хамънд: Всичко свързано с изцелението, всичко, с което мога да помогна на хората. Лекар, служител на хуманитарна организация в нуждаещи се региони навсякъде по света. Всичко в тази насока, което помага на другите хора. Вярвам, че музиката помага на хората, че лекува. Така че направих нещо, с което имам умения и с което мога да помогна на хората.
За всеки древен художник е много трудно да бъде успешен днес
Притеснява ли ви понякога, че други изпълнители са отпразнували толкова голям успех с песните ви?
Алберт Хамънд: Не! Това е част от даването, част от това кой е някой. Обичам да давам. И ето една песен, която ви давам, за да можете да успеете с нея и тогава вашият успех е и моят успех. И двамата споделяме това и това е прекрасно и в това няма нищо лошо. Днес е по-трудно, ако напиша нов „Когато имам нужда от теб“ или „Въздухът, който дишам“, защото никога няма да бъде по радиото. Нямам предвид в Германия сега, а в световен мащаб. Те просто искат нещо различно сега. Или щяха да кажат: „Той е твърде стар!“ Ако Род Стюарт направи нов албум, или Тина Търнър, или Даяна Рос, мислите ли, че радиото ще ги пусне така, както на младини? Не, те биха били твърде стари и нямаше да попаднат в топ 40. И ако го направиха, тогава всеки щеше да каже: „Уау, сигурно някой ги е закупил.“ Е, много е трудно за всеки стар художник да бъде успешен днес.
Току-що споменахте няколко музиканти, за които сте писали песни. Има ли някой, който ви е впечатлил особено?
Алберт Хамънд: О, не, всички те са невероятни артисти. От Джони Кеш до Нийл Даймънд до Рой Орбисън. Всички тези художници имаха нещо, което видях в себе си. Всички бяха очарователни, харесваха това, което правят и искаха да го направят както трябва. И искаха да зарадват света с музиката си. Е, не бих казал, че е имало специален човек, въпреки че може би съм бил по-любезен с някого, защото съм го виждал много или нещо подобно, но освен това, не. Всички те имаха това определено нещо, което ги правеше това, което са.
Специално ли беше да работиш със сина си?
Алберт Хамънд: Да, абсолютно, беше вълнуващо! Все пак той е моят син! Беше фантастично! Наскоро се събудих сутринта и бърках по телефона и изведнъж изникна заглавието, което направих със сина ми, „Changing Me“, въпреки че не беше на дисплея. Така че някак исках да го отблъсна, да го спра, но по някаква причина не можах и песента пусна до края. И тогава се чудех какво означава това сега? Тогава жена ми каза: "Може би това означава, че трябва да съберете песента на сцената, на живо!"
Беше трудно да работим заедно, защото това беше вашият син?
Алберт Хамънд: Не, не, напротив, беше забавно! Той ме уважава и харесвам това, което прави. Също така подкрепях „Инсултите“. Платих първия ти албум, присъствах на репетициите и ти обясних много за емоциите в песните. В определен момент от песните имах предвид, че това беше много емоционално и не бива всички да звучат еднакво и да бъдат твърде строги.
Мисля, че първият ви албум на живо е издаден през 2013 година. Защо отне толкова време?
Алберт Хамънд: Преди беше наистина трудно да се направи албум на живо. Трябваше да вземете със себе си цял камион и всякакви неща. И никога не съм имал истинска група. Мисля само веднъж. Но иначе беше като другите в старите времена, Cat Stevens, Jim Croce или Al Stewart. Никога не са имали група. Винаги беше китарист и той. С мен беше същото, винаги бях аз и Джей Луис, моят китарист. И така обиколихме света: с две китари разказвахме истории и пеехме народни песни. И така никога не съм мислил за албум на живо. Но сега мислех за албум на живо, за да мога да оставя на хората нещо друго освен музиката от студиото, нещо истинско, където можете да кажете, че това е Алберт Хамънд на живо. И сега искам да направя и DVD, за да мога да оставя снимки, преди да тръгна.
Хуморът е част от живота ми
Трудно ли ви беше да изберете песните? Защото имате толкова много песни?
Алберт Хамънд: Не точно. По-трудно е да решите къде да ги поставите, коя песен да изпеете пред другата. Когато имате толкова много хитове, това е страхотно, тогава просто ги правите всички или колкото можете за двата часа и половина на сцената. Не можете да правите много по-дълго, защото гласът ви се уморява. Веднъж съм правил пет предавания подред и това е много.
В албумите разказвате много истории между песните, които са много хумористични. Важно ли е за вас да бъдете хумористични, както на сцената, така и в живота? Искате ли да се забавлявате там?
Току-що споменахте нов албум. Можете ли да кажете нещо по въпроса?
Алберт Хамънд: Нямам идея. Иска ми се да мога да коментирам това. Просто трябва да напиша няколко песни, първо трябва да направя това. И там го записвам, където го записвам и всички тези неща.
Има ли планове той да излезе догодина?
Алберт Хамънд: Да, планирано е за следващата година. Поне, че го записвам там.
Добре, благодаря ви много за този много интересен разговор!
Алберт Хамънд: С удоволствие!