Аграрни реформи по света, от Клод Жулиен (Le Monde diplomatique, април 1973 г.)

Земята и тези, които я обработват

клод

Механизация на селското стопанство, основни напоителни работи, подбор на семена, подобряване на почвата: науката и технологиите са променили условията за обработка на земята. И все пак призракът на глада продължава да преследва стотици милиони хора, макар и безброй "Безземелни селяни" са осъдени на инфра-човешки живот.

При тези условия, как можем да се изненадаме, че викът на всички жаки, на всички революции винаги възниква: "Земята за тези, които я обработват" ? Свикнал с този стар лозунг, все по-безчувствен към съдбата на твърде отдалечени същества, които не споделят неговия комфорт, Западът се изкушава да види преди всичко прост лозунг, умело експлоатиран от групи, привързани към идеология, която застрашава неговите привилегии. И все пак тези, които претендират за контрол върху земята, на която работят, заемат само, под друга форма, съществена претенция: „Хляб и свобода. "

ХЛЯБ: повече от половината от световното население живее доста под прага от 3000 калории всеки ден на западняците; средната стойност за страната е 1900 калории за Индия, 1850 калории за Еквадор и е добре известно колко подвеждаща световна статистика се дължи на неравномерното разпределение. Тези цифри означават заболяване и преждевременна смърт за огромна част от населението на третия свят.